Alesis IO|2, Quick Start Owner'S Manual

Page 1: ...S IMPORTANTES DE SEGURIDAD INHALT DER VERPACKUNG IO 2 USB AUDIO MIDI INTERFACE USB KABEL KURZBEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE CONTENUE DE LA BOÎTE IO 2 AVEC INTERFACE USB AUDIO MIDI CÂBLE USB GUIDE D UTILISATION SIMPLIFIÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ BOX CONTENTS IO 2 USB AUDIO MIDI INTERFACE USB CABLE QUICK START OWNER S MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INT...

Page 2: ...This page intentionally left blank ...

Page 3: ...1 IO 2 Quick Start User s Guide English ...

Page 4: ...e IO 2 the best sounding most rugged and easy to use audio interface on the market We ve made this quick start guide as short as possible but please read it carefully It will guide you through the installation process as well as teach you how to get the most out of your IO 2 interface We hope the IO 2 will serve you well for many years Sincerely The People of Alesis ...

Page 5: ...ble USB 1 1 Port Windows XP with Service Pack 2 installed Recommended PC Requirements Pentium 4 or Athlon Processor 512 MB RAM 7 200 RPM Hard Disk Drive Available USB 1 1 Port Windows XP with Service Pack 2 installed Minimum Macintosh Requirements Any Apple computer with native USB support Mac OS X Jaguar version 10 2 or later 128 MB RAM Recommended Macintosh Requirements G4 733 MHz Processor or f...

Page 6: ...s to keep you up to date on any last minute product issues and driver updates If you would like we can also send you information on other products that might interest you By registering with us you let us know what products you use or dream about and this helps us bring you better products in the future ...

Page 7: ... This switch activates phantom power on both channels 7 Headphone Output Jack Plug your headphones into this jack 8 Headphone Level Knob Set your headphone level using this knob 9 Mono Stereo Monitoring Switch Allows you to switch your headphones to mono This is useful for zero latency monitoring situations where you may not want your inputs panned hard left and hard right in your headphones 10 Mo...

Page 8: ... connect the IO 2 to a mixer or powered studio monitors 4 S PDIF Out Use a 110 ohm coaxial cable to connect the S PDIF output of your IO 2 to the digital input of another device 5 S PDIF In Connect the digital output of another device to your IO 2 s S PDIF input using a 110 ohm coaxial cable 6 USB Connector Use a standard USB cable to hook up your IO 2 to the USB 1 1 or higher connection on your c...

Page 9: ...nt input meters Allow you to monitor incoming levels See the sidebar on the right for tips on how to set levels Setting Gain Levels The 4 segment input meters are there to help you know how loud your inputs are When you are adjusting the gain knobs for each channel try to set your levels as loud as possible without reaching 0 dB If your input reaches 0 dB you are overloading or clipping the IO 2 a...

Page 10: ...t is comfortable for you If you are experiencing distracting latency delays of your guitar or voice turn the Monitor Mix knob towards direct until you find a good balance between the zero latency mic inputs and the output of your computer 4 Main Outputs The IO 2 supports both balanced TRS and unbalanced TS cables If your speakers or mixer support balanced cables use them as they give you better pe...

Page 11: ... keyboard 3 Headphones Plug your headphones into this jack The IO 2 s headphone output can be very loud so turn the gain up slowly until you reach a level that is comfortable for you If you are experiencing distracting latency delays of your guitar or voice turn the Monitor Mix knob towards direct until you find a good balance between the zero latency mic inputs and the output of your computer 4 M...

Page 12: ...lesis Audio Driver to proceed with the driver installation During the installation process Windows XP will prompt you with the following warning Press Continue Anyway to finish the installation Restart the machine as the software recommends Once your computer is restarted your IO 2 is ready to record The IO 2 is not compatible with earlier versions of Windows or Mac OS Check http www Alesis com fo...

Page 13: ...O is not working The digital analog input switch may be set incorrectly If you plan to use S PDIF connections to transfer audio digitally make sure the input switch is set to digital Otherwise leave this switch set to analog for normal operation The input switch is set to Analog but my incoming signal is still not present or it is very soft Your phantom power or mic line switches may not be set co...

Page 14: ...minimum 97dB typical THD N 0 007 maximum 0 005 typical freq response 0 35dB typ 1 4 guitar inputs SNR 94dB A weighted minimum 96dB typical THD N 0 05 maximum 0 034 typical freq response 1 2dB Analog outputs SNR 95dB A weighted minimum 97dB typical THD N 0 007 maximum 0 005 typical freq response 0 35dB typ Software Ultra low latency ASIO WDM drivers for Windows XP Full support for Core Audio on Mac...

Page 15: ...13 IO 2 Guía de inicio rápido del usuario Español ...

Page 16: ...a IO 2 sea la interfaz de audio más sonora robusta y fácil de usar del mercado Hemos hecho esta guía de inicio rápido lo más breve posible pero léala detenidamente Lo guiará a través del proceso de instalación y le enseñará cómo obtener los mejores resultados de su interfaz IO 2 Esperamos que la IO 2 le brinde un buen servicio por muchos años Atentamente La Gente de Alesis ...

Page 17: ...8 MB de RAM Puerto USB 1 1 disponible Windows XP con Service Pack 2 instalado Requisitos de PC recomendados Procesador Pentium 4 o Athlon 512 MB de RAM Disco duro de 7 200 RPM Puerto USB 1 1 disponible Windows XP con Service Pack 2 instalado Requisitos mínimos de Macintosh Cualquier computadora Apple con soporte de USB nativo Mac OS X Jaguar versión 10 2 o posterior 128 MB de RAM Requisitos de Mac...

Page 18: ...ado acerca de las novedades de última hora sobre el producto y las actualizaciones de los drivers Si desea también podemos enviarle información de otros productos que le puedan interesar Al registrarse con nosotros usted nos hace saber qué productos usa o con qué productos sueña y eso nos ayuda a ofrecerle mejores productos en el futuro ...

Page 19: ...tes niveladas como sintetizadores DATs etc 5 Inserción El conector de inserción permite insertar un compresor un ecualizador o cualquier otro procesador de señal entre el preamplificador y el conversor A D de la interfaz IO 2 6 Interruptor de alimentación fantasma de 48 V La alimentación fantasma le permite alimentar los micrófonos de condensador que requieren esta alimentación Este interruptor ac...

Page 20: ...eñal de latencia cero de sus entradas de micrófono línea con la salida de su computadora 11 Conmutador de entrada digital analógica Seleccione la fuente de entrada de la interfaz IO 2 usando este conmutador Para operación normal deje este conmutador en posición analógica Si este conmutador se coloca en digital se activará la entrada S PDIF y se ignorarán las entradas de baja impedancia alta impeda...

Page 21: ...terfaz IO 2 a un mezclador o monitores de estudio alimentados 4 Salida S PDIF Use un cable coaxial de 110 ohmios para conectar la salida S PDIF de su interfaz IO 2 a la entrada digital de otro dispositivo 5 Entrada S PDIF Conecte la salida digital de otro dispositivo a la entrada S PDIF de su interfaz IO 2 usando un cable coaxial de 110 ohmios 6 Conector USB Use un cable USB estándar para conectar...

Page 22: ...itorear los niveles entrantes Vea en la barra de la izquierda las indicaciones para ajustar los niveles Cómo ajustar los niveles de ganancia Dispone de los medidores de entrada de 4 segmentos para ayudarle a conocer el nivel de sonoridad de sus entradas Cuando ajuste las perillas de ganancia de cada canal trate de configurar los niveles tan altos como sea posible sin llegar a 0 dB Si su entrada ll...

Page 23: ...tilizando un micrófono de condensador que requiera phantom power la mayoría lo requiere encienda el phantom power con el switch 48V 3 Auriculares Enchufe sus auriculares en este conector La salida para auriculares de la interfaz IO 2 puede tener una alta sonoridad de modo que debe aumentar la ganancia lentamente hasta alcanzar un nivel que le resulte cómodo Si experimenta retardos de latencia dist...

Page 24: ...irectamente a su computadora y evite usar un hub USB Los hubs pueden interferir con las señales de sincronización de audio y MIDI y causar problemas en la interfaz IO 2 6 Inserción La interfaz IO 2 le permite insertar fácilmente un procesador adicional tal como un reverberador o compresor en su circuito de grabación Use simplemente un cable de inserción TRS a TS doble para conectar el dispositivo ...

Page 25: ... conector La salida para auriculares de la interfaz IO 2 puede tener una alta sonoridad de modo que debe aumentar la ganancia lentamente hasta alcanzar un nivel que le resulte cómodo Si experimenta retardos de latencia distractivos de su voz o guitarra gire la perilla de mezcla del monitor hacia direct hasta que encuentre un buen equilibrio entre las entradas de micrófono de cero latencia y la sal...

Page 26: ...spere que aparezca el siguiente menú emergente Haga clic en Install Alesis Audio Driver Instalar driver de audio Alesis para continuar con la instalación del driver Durante el proceso de instalación Windows XP le presentará la siguiente advertencia Pulse Continue Anyway Continuar igualmente para terminar la instalación Rearranque la máquina tal como lo recomienda el software Una vez rearrancada la...

Page 27: ...te Si piensa usar las conexiones S PDIF para transferir audio digitalmente asegúrese de que el conmutador de entrada esté colocado en digital De lo contrario deje este conmutador en posición analógica El conmutador de entrada está colocado en analógica pero la señal entrante no está presente o es muy débil El interruptor de alimentación fantasma o el conmutador de micrófono línea pueden no estar c...

Page 28: ...B ponderación A mínima 97 dB típica THD N 0 007 máxima 0 005 típica respuesta en frecuencia 0 35 dB típ Entradas de guitarra de 1 4 Relación S R 94 dB ponderación A mínima 96 dB típica THD N 0 05 máxima 0 034 típica respuesta en frecuencia 1 2 dB Salidas analógicas Relación S R 95 dB ponderación A mínima 97 dB típica THD N 0 007 máxima 0 005 típica respuesta en frecuencia 0 35 dB típ Software Driv...

Page 29: ...27 IO 2 Guide d utilisation simplifié Français ...

Page 30: ...t la plus facile l interface à utiliser sur le marché Nous avons fait tout pour que ce guide soit le plus simple et le plus court possible alors s il vous plaît prenez le temps de le lire Il vous guidera durant l installation et vous montera comment faire pour tirer le plus de votre interface IO 2 Nous espérons que l IO 2 vous servira bien pendant plusieurs années Cordialement Toute l équipe d Ale...

Page 31: ...ve Port USB 1 1 Windows XP Service Pack 2 installé Configuration recommandée pour PC Processeur Pentium 4 ou Athlon 512 Mo de mémoire vive Disque dur 7 200 tr min Port USB 1 1 Windows XP Service Pack 2 installé Configuration minimale requise pour Mac Tout ordinateur Mac avec support USB Mac OS X Jaguar version 10 2 ou supérieur 128 Mo de mémoire vive Configuration recommandée pour Mac Processeur G...

Page 32: ...toutes dernières nouveautés concernant les produits et la mise à jour des pilotes Si vous le désirez nous pouvons également vous faire parvenir de l information sur d autres produits qui pourraient vous intéresser En enregistrant vos produits vous nous faites savoir quel type de produit vous utilisez ou rêvez d utiliser et cela nous permet d améliorer nos produits ...

Page 33: ...r toutes les sources line level synthétiseurs DATs etc 5 Connecteur Le connecteur permet de brancher un compresseur égaliseur ou tout autre processeur de signaux entre le préamplificateur de l IO 2 et le convertisseur A N 6 Commutateur d alimentation fantôme de 48 V Le commutateur d alimentation fantôme permet d alimenter des microphones à condensateur qui requièrent une alimentation fantôme de 48...

Page 34: ... ajouter un signal d entrée sans latence à partir des entrées micro ligne et le signal provenant de votre ordinateur 11 Commutateur d entrée numérique analogique Ce réglage permet de sélectionner la source d entrée de l IO 2 En mode de fonctionnement normal laissez le en mode analogique Lorsque ce commutateur est réglé au mode numérique l entrée S PDIF devient active et les entrées Lo Z Hi Z et le...

Page 35: ...riques TS de po pour brancher l IO 2 à une console de mixage ou à un système de pré écoute 4 Sortie S PDIF Utilisez un câble coaxial 110 ohms pour brancher la sortie S PDIF de l IO 2 à l entrée numérique d un autre appareil 5 Entrée S PDIF Brancher la sortie numérique d un autre appareil à l entrée S PDIF de l IO 2 à l aide d un câble coaxial 110 ohms 6 Connecteur USB Utilisez un câble USB standar...

Page 36: ...éo à 4 segments Permet de surveiller le niveau des signaux entrant Voir le menu latéral à votre droite pour des conseils sur le réglage des niveaux Réglage du niveau de gain Les vumètres d entrée stéréo à 4 segments indiquent le niveau d entrée Lorsque vous effectuez le réglage du gain pour chaque canal essayez de régler les niveaux au maximum sans toutefois dépasser 0 dB Si le niveau du signal d ...

Page 37: ...veau du gain jusqu au niveau désiré Si vous éprouvez des délais de latence essayez de régler le contrôle du mix de pré écoute vers direct jusqu à ce que vous trouviez l équilibre entre les entrées micro sans latence et la sortie de votre ordinateur 4 Sorties principales L IO 2 accepte les câbles TRS symétriques et les câbles TS po asymétriques Si vos haut parleurs ou console acceptent les câbles s...

Page 38: ...casque d écoute à cette prise La sortie casque d écoute de l IO 2 peut être très élevée alors augmentez lentement le niveau du gain jusqu au niveau désiré Si vous éprouvez des délais de latence essayez de régler le contrôle du mix de pré écoute vers direct jusqu à ce que vous trouviez l équilibre entre les entrées micro sans latence et la sortie de votre ordinateur 4 Sorties principales L IO 2 est...

Page 39: ...nstaller l IO 2 sous Windows XP insérez tout simplement le CD ROM d Alesis fournit avec l appareil et suivez les indications Cliquez sur Install Alesis Audio Driver pour commencer l installation du pilote Durant l installation Windows XP vous recevrez l invite de commande suivante Press Continue Anyway to finish the installation Redémarrez votre ordinateur tel qu il est recommandé Une fois le redé...

Page 40: ... ue est peut être réglé incorrectement Si vous désirez faire un transfert audionumérique à l aide des connecteurs S PDIF assurez vous que le commutateur d entrée est réglé au mode numérique autrement laissez le en mode analogique Le commutateur d entrée est en mode analogique mais le signal entrant n est pas perceptible ou il est à peine Les commutateurs alimentation fantôme et micro ligne sont pe...

Page 41: ...ré A minimum 97 dB typique THD N 0 007 maximum 0 005 typique Fréquence en réponse de 0 35 dB typique Entrées guitare de po SNR 94 dB niveau sonore pondéré A minimum 96 dB typique THD N 0 05 maximum 0 034 typique Fréquence en réponse de 1 2 dB Sorties analogiques SNR 95 dB niveau sonore pondéré A minimum 97 dB typique THD N 0 007 maximum 0 005 typique Fréquence en réponse de 0 35 dB typique Logicie...

Page 42: ...40 IO 2 Kurzbedienungsanleitung Deutsch ...

Page 43: ... einfach zu bedienendes Interface zu erschaffen In dem Bemühen uns in dieser Anleitung wirklich kurz zu halten bitten wir Sie jedoch die Beschreibungen sorgfältig zu lesen Sie werden durch den Installationsvorgang geführt und Sie erfahren außerdem wie Sie das IO 2 Interface am effektivsten einsetzen Wir hoffen dass Sie mit dem IO 2 viele Jahre sorgenfrei arbeiten können Mit freundlichen Grüßen Die...

Page 44: ... mit installiertem Service Pack 2 Empfohlene PC Ausstattung Pentium 4 oder Athlon Prozessor 512 MB RAM 7 200 RPM Festplatte Freier USB 1 1 Port Windows XP mit installiertem Service Pack 2 Mindestanforderungen Macintosh Jeder Apple Computer mit nativem USB Support Mac OS X Jaguar Version 10 2 oder neuer 128 MB RAM Empfohlene Macintosh Ausstattung G4 733 MHz Prozessor oder schneller 7 200 RPM Festpl...

Page 45: ... und Treiberupdates auf dem Laufenden zu halten Auf Ihren Wunsch hin können wir Ihnen auch Informationen zu anderen interessanten Produkten zukommen lassen Mit Ihrer Registrierung lassen Sie uns wissen welche anderen Geräte Sie verwenden oder von welchen Sie träumen So helfen Sie mit noch besseres Equipment für die Zukunft zu entwickeln ...

Page 46: ...nals zu definieren Verwenden Sie ihn mit dem Gain Regler um die Eingangssignale auszupegeln 5 Insert Über die Insertbuchsen können Sie einen Compressor einen EQ oder jeden anderen Signalprozessor zwischen die IO 2 Vorverstärker und die A D Wandler einschleifen 6 48v Phantom Power Schalter Dieser Schalter aktiviert die 48V Phantomspannung mit deren Hilfe Sie Kondensatormikrofone an das IO 2 anschli...

Page 47: ...links und rechts verteilt im Kopfhörer hören möchten 10 Monitor Mix Regler Hiermit blenden Sie einen Anteil des Zero Latency Signals der Mic Line Eingänge in das Ausgangssignal Ihres Computers ein 11 Digital Analog Eingangsschalter Wählen Sie die Art der Eingangsquelle mit diesem Schalter Normalerweise befindet sich der Schalter auf analog In der Schalterstellung digital wird der S PDIF Eingang ak...

Page 48: ... an einen Mixer oder an aktive Studiomonitore anschließen 4 S PDIF Ausgang Ein 110 Ohm Koaxialkabel ermöglicht den Anschluss des S PDIF Ausgangs Ihres IO 2 an den Digitaleingang eines anderen Gerätes 5 S PDIF Eingang Schließen die den Digitalausgang eines anderen Gerätes an den S PDIF Eingang Ihres IO 2mit einem 110 Ohm Koaxialkabel an 6 USB Anschluss Über ein normales USB Kabel können Sie Ihr IO ...

Page 49: ...achten Sie die Hinweise zur Signalaussteuerung in der rechten Textbox Signale richtig aussteuern Die 4 Segment Eingangsanzeigen helfen Ihnen festzustellen wie laut Ihre Eingangssignale sind Beim Aussteuern mit den Gain Reglern der Kanäle sollten Sie versuchen die Pegel so hoch wie möglich einzustellen ohne dass jedoch die ì0 dBî Marke überschritten wird Wenn die Signale die 0 dB erreichen übersteu...

Page 50: ...f Mic Line Wenn Sie ein Kondensatormikrofon verwenden das Phantomspeisung benötigt wie die meisten Kondensatormikrofone schalten Sie den 48V Schalter ein 3 Kopfhörer Schließen Sie hier Ihre Kopfhörer an Sie sollten die Lautstärke des Ausgangs langsam und vorsichtig erhöhen da der Kopfhörerausgang des IO 2 sehr laut sein kann Sollten störende Latenzdelays Ihrer Stimme oder Ihrer Gitarre auftreten d...

Page 51: ... eine direkte Verbindung zwischen dem IO 2 und Ihrem Computer her und verwenden Sie zum Anschluss keinen USB Hub Hubs können die Audio und MIDI Clock des IO 2 stören 6 Insert Mit Hilfe eines Insertkabels Y Kabel können Sie beim IO 2 einen zusätzlichen Signalprozessor wie beispielsweise ein Hallgerät oder einen Compressor in den Signalweg einschleifen Schließen Sie die Stereoklinken an die Insertbu...

Page 52: ... hier Ihre Kopfhörer an Sie sollten die Lautstärke des Ausgangs langsam und vorsichtig erhöhen da der Kopfhörerausgang des IO 2 sehr laut sein kann Sollten störende Latenzdelays Ihrer Stimme oder Ihrer Gitarre auftreten drehen Sie den Monitor Mix Regler in Richtung direct bis Sie mit der Balance zwischen den verzögerungsarmen Mikrofoneingängen und dem Ausgangssignal Ihre Computers zufrieden sind 4...

Page 53: ...XP legen Sie einfach die beiliegende Alesis CD ROM in das CD Laufwerk Ihres Computers und warten bis das folgende Menü angezeigt wird Klicken Sie Install Alesis Audio Driver um die Treiberinstallation zu beginnen Während der Installation erscheint von Windows XP folgende Warnung Klicken Sie Continue Anyway damit die Installation abgeschlossen wird Starten Sie dann den Computer neu Jetzt ist Ihr IO...

Page 54: ...ngswahlschalte r ist falsch eingestellt Wenn Sie die S PDIF Anschlüsse zur digitalen Audioübertragung verwenden wollen muss der Eingangswahlschalter auf Digital eingestellt sein Zum normalen Betrieb lassen Sie diesen Schalter auf der Analog Stellung Obwohl der Eingangswahlschalter auf Analog steht höre ich kein Signal oder es ist sehr leise Falsche Einstellungen der Phantomspannung oder Mic Line S...

Page 55: ...mum 0 005 durchschnittlich Frequenzgang 0 35dB durchschnittlich 6 3mm Klinke Gitarreneingänge Rauschabstand 94dB A bewertet Minimum 96dB durchschnittlich Klirrfaktor 0 05 Maximum 0 034 durchschnittlich Frequenzgang 1 2dB Analoge Ausgänge Rauschabstand 95dB A bewertet Minimum 97dB durchschnittlich Klirrfaktor 0 007 Maximum 0 005 durchschnittlich Frequenzgang 0 35dB durchschnittlich Software Verzöge...

Page 56: ...54 IO 2 Guida rapida di utilizzo Italiano ...

Page 57: ...ccia audio dal suono migliore la più robusta e la più facile da usare tra tutte quelle presenti sul mercato Abbiamo cercato di rendere questa guida più corta possibile ma va letta con attenzione Vi guiderà nel processo di installazione e vi insegnerà come ottenere il massimo dalla vostra interfaccia IO 2 Ci auguriamo che l IO 2 vi accompagni con soddisfazione per molti anni Cordialmente La squadra...

Page 58: ...a USB 1 1 disponibile Windows XP con Service Pack 2 instalato Requisiti per PC raccomandati Processore Pentium 4 o Athlon 512 MB RAM Drive disco rigido 7 200 RPM Porta USB 1 1 disponibile Windows XP con Service Pack 2 installato Requisiti minimi Macintosh Qualsiasi computer Apple con supporto USB originale Mac OS X Jaguar versione 10 2 o successiva 128 MB RAM Requisiti per Macintosh raccomandati P...

Page 59: ...aiuta a mantenervi aggiornati su qualsiasi prodotto nuovo e aggiornamenti dei driver Se desiderato possiamo inoltre inviarvi informazioni ad altri prodotti che potrebbero essere di vostro interesse Effettuando la registrazione ci fate sapere quali prodotti utilizzate oppure sognate aiutandoci a portarvi prodotti migliori in futuro ...

Page 60: ...elezionate Guitar Per Strumenti o apparecchi con uscita a livello di linea Sintetizzatori o DAT etc selezionate Line 5 Inserto questo jack permette l inserimento di un compressore di un EQ o di qualsiasi altro processore di segnali tra il preamplificatore dell IO 2 e il convertitore A D 6 Interruttore di alimentazione 48v Phantom l interruttore di alimentazione phantom permette di alimentare micro...

Page 61: ...le a latenza zero dagli ingressi mic line con l uscita del computer 11 Interruttore d ingresso digitale analogico servirsi di questo interruttore per selezionare la sorgente d ingresso dell IO 2 Per un funzionamento normale lasciare questo interruttore impostato su analog Se l interruttore è su digital l ingresso S PDIF diventerà attivo e gli ingressi Lo Z Hi Z e Insert sull IO 2 saranno ignorati ...

Page 62: ...are l IO 2 ad un mixer o a monitor da studio alimentati 4 S PDIF Out servirsi di un cavo coassiale da 110 ohm per collegare l uscita S PDIF dell IO 2 all ingresso digitale di un altro dispositivo 5 S PDIF In collegare l uscita digitale di un altro dispositivo all ingresso S PDIF dell IO 2 servendosi di un cavo coassiale da 110 ohm 6 Connettore USB Servirsi di un cavo USB standard per collegare l I...

Page 63: ...velli entranti Vedi la barra laterale posta a destra per consigli sull impostazione dei livelli Impostazione dei livelli di guadagno gain I misuratori d ingressi a 4 segmenti sono lì per permettervi di sapere quanto sono forti i vostri ingressi Al momento di regolare le manopole di guadagno gain per ciascun canale provate a impostare i livelli il più alto possibile senza raggiungere 0 dB Se l ingr...

Page 64: ...quindi alzare il guadagno lentamente fino a raggiungere un livello confortevole In caso di ritardi di latenza della chitarra o della voce girare la manopola Monitor Mix su direct fino a trovare un buon equilibrio tra gli ingressi mic a latenza zero e l uscita del computer 4 Uscite principali l IO 2 supporta sia cavi bilanciati TRS che non bilanciati TS da Se i vostri altparlanti oppure il mixer su...

Page 65: ... 3 Cuffie inserire le cuffie in questo jack L uscita cuffie dell IO 2 può essere molto forte quindi alzare il guadagno lentamente fino a raggiungere un livello confortevole In caso di ritardi di latenza della chitarra o della voce girare la manopola Monitor Mix su direct fino a trovare un buon equilibrio tra gli ingressi mic a latenza zero e l uscita del computer 4 Uscite principali l IO 2 support...

Page 66: ...plicemente il CD ROM Alesis in dotazione e attendere che appaia il seguente menu Cliccare su Install Alesis Audio Driver per procedere all installazione del driver Durante il processo d installazione Windows XP avvertirà come segue Premere Continue Anyway per terminare l installazione Riavviare come raccomandato dal software Una volta riavviato il computer l IO 2 è pronto a registrare SysEx Durant...

Page 67: ...ttore di ingresso digitale analogico potrebbe essere impostato in maniera scorretta Se desiderate servirvi di collegamenti S PDIF per trasferire audio digitalmente assicuratevi che l interruttore di ingresso sia impostato su digital In caso contrario lasciare l interruttore su analog per un uso normale L interruttore d ingresso è impostato su Analog ma il segnale in ingresso è tuttora assente o è ...

Page 68: ... A minimo 97dB tipico THD N 0 007 massimo 0 005 tipico risposta di frequenza 0 35dB typ Ingressi chitarra da 1 4 SNR 94dB pesato A minimo 96dB tipico THD N 0 05 massimo 0 034 tipico risposta di frequenza 1 2dB Uscite analogiche SNR 95dB pesata A minimo 97dB tipico THD N 0 007 massimo 0 005 tipico risposta di frequenza 0 35dB typ Software Driver ASIO WDM a latenza ultra bassa per Windows XP Support...

Page 69: ...67 7 51 0173 E ...