Aliaxis Friatec FWSG 900L, Operating Instruction

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating instruction Sch lger t FWSG 900L Scraper Tool FWSG 900L...

Page 2: ...2483 Stand Update 11 2021 DE 1 8 6 3 4 2 7 5 9 5 1 Rollgriff 2 Frontplatte 3 Spannschlitten 4 Sterngriff 5 F hrungsrollen 6 Messergeh use 7 Messerhalter 8 Entriegelungsknopf 9 Endplatte Abb 1 FWSG 900...

Page 3: ...nssicherheit 5 2 2 Verpflichtungen des Betreibers 5 2 3 Bauliche Ver nderungen am Ger t 5 3 Vorbereitung der Sch lung 5 4 Ger t einstellen 6 5 Rohroberfl che sch len 8 6 Demontage des Ger tes 8 7 berp...

Page 4: ...r Vorbereitung einer Heizwendelschwei ung f r die Entfernung der Oxidschicht die sich w hrend der Lagerung auf der Oberfl che von PE Rohren bildet Die Auslegung des FWSG 900 L erm glicht das Sch len d...

Page 5: ...en Unfall verh tungsvorschriften Umweltvorschriften und gesetzlichen Regeln ebenso die einschl gigen Sicherheitsbestimmungen sowie alle l nderspezifischen Normen Gesetze und Richtlinien 2 3 Bauliche V...

Page 6: ...auf erforderli che Sch ll nge einstellen erste Markierung einfache oder zweite Markierung doppelte Sch ll nge Entriegelungsknopf 9 dr cken und Messergeh use 7 auf die entsprechende Dimensionie rungsma...

Page 7: ...und das Sch l messer 2 auf der Rohroberseite befindet Abb 5 Die Frontplatte 3 muss an der Rohrstirnkante anliegen HINWEIS Besch digung des Sch lmesser Sch lmesser 2 nicht gegen den Spannschlitten 4 s...

Page 8: ...lger tes FWSG 900 L ist der Sterngriff 5 gegen den Uhrzeigersinn zu l sen Das Sch lger t FWSG 900 L vom Rohrstutzen ziehen VORSICHT Verletzungsgefahr am Sch lmesser Um Verletzungen auszuschlie en ist...

Page 9: ...achen Gebrauch und u ere Einfl sse Sand Erde usw Kontrollieren Sie daher die Spandicke regelm ig z B mit einem Messschieber Sch lmesser sind Verschlei teile und m ssen ggf gewechselt werden siehe Kap...

Page 10: ...Service der Aliaxis Deutschland GmbH Das Sch lger t FWSG 900 L muss sauber und trocken gehalten werden Nach dem Gebrauch ist es stets in der trockenen Transportbox aufzubewahren Die Kugellager der La...

Page 11: ...r tes unsachgem e Handhabung und unsachgem er Transport des Ger tes unsachgem ausgef hrte Wartungs und Reparaturarbeiten nichtbeachten von Hinweisen dieser Bedienungsanleitung und oder Einsatz von ver...

Page 12: ...Stand Update 11 2021 EN 3 4 2 7 5 9 5 1 Roller handle 2 Housing 3 Clamping carriage 4 Twist grip knob 5 Guide rollers 6 Blade housing 7 Blade holder 8 Quick release button 9 End plate fig 1 1 8 6 FWS...

Page 13: ...15 2 2 Obligations of the operator 15 2 3 Structural changes 15 3 Preparation of scraping 15 4 Assembly of the scraper tool 16 5 Scraping of pipe surface 18 6 Disassembly of the scraper tool 19 7 Ins...

Page 14: ...tool and is suitable to remove the oxide layer as preparation for an electrofusion joint which forms on the surface of PE pipes during their storage The design of the FWSG 900 L allows scraping of the...

Page 15: ...accident prevention regulations environmental regulations and statutory rules as well as the relevant safety regulations and all local standards laws and regulations 2 3 Structural changes No modific...

Page 16: ...e housing 7 to the required scraping length first marking simple or second marking double scraping length Press the release button 9 and roughly adjust the blade housing 7 to the relevant dimensioning...

Page 17: ...32 d 900 d 900 36 32 max permitted deviation from nominal wall thickness 3 mm approx 0 1181 inches fig 5 Mounting the scraper tool Scraper tool must be guided across the pipe in such a way that the cl...

Page 18: ...l all four guide rollers 6 rest on the surface of the pipe or spigot fitting 5 Scraping of pipe surface Turn the tool clockwise around the end of the pipe by the roller handle 1 Turn it steadily until...

Page 19: ...ol in the transport box 7 Inspection of the scraping result Inspect the scraping result i e the swarf must be completely removed and the markings applied before with the FRIALEN marker may no longer b...

Page 20: ...nd have to be replaced see chapter 8 NOTICE An incomplete scraping or a differing swarf thickness may result in a leaking fusion joint 8 Replacement of blade CAUTION Risk of injury at the blade NOTICE...

Page 21: ...tool FWSG 900 L must be kept clean and dry After use the tool is always to be stored in the dry transport box Rollers must be treated regularly using oil based maintenance spray supplied in the trans...

Page 22: ...chland GmbH accord to item 2 3 improper handling and improper transport improperly performed maintenance and repair work non observance of notes in these operating instructions and or use of worn work...

Page 23: ...23 EN 2483 Stand Update 11 2021...

Page 24: ...rastruktur Steinzeugstra e 50 68229 Mannheim Tel 49 621 486 2828 Fax 49 621 486 1598 info de aliaxis com www aliaxis de Aliaxis Deutschland GmbH Infrastructure Steinzeugstra e 50 68229 Mannheim German...