43
27/05/2021
3
3
6
4
5
2
2
6
7
A
B
4
FR
A: Passez le câble d’alimentation
6
par la base
5
et les tubes
3
et
4
, puis connectez-le à la prise à
l’intérieur du boîtier de raccorde-
ment
7
.
B: Vissez fermement la barre supé-
rieure au milieu.
ES
A: Pasar el cable de alimentación
6
a través de la base
5
y los tu-
bos
3
y
4
, y conéctelo a la toma
de corriente dentro del dentro de
la caja de conexiones
7
.
B: Atornille la barra superior firme-
mente en el centro.
EN
A: Pass the power cable
6
through
the base
5
and the tubes
3
and
4
, and connect it to the socket in-
side the junction box
7
.
B: Screw the top bar firmly in the
middle.
NL
A: Leid de stroomkabel
6
door de
basis
5
en de stangen
3
en
4
,
sluit deze vervolgens aan op de
stekker in de doos
7
.
B: Draai de bovenste stang stevig
vast aan de middenstang.
PT
A: Introduzir o cabo de alimenta-
ção
6
através da base
5
e os tu-
bos
3
e
4
, e ligá-lo à tomada
dentro da caixa de ligação
7
.
B: Aparafusar a barra superior fir-
memente no meio.
DE
A: Verlegen Sie das Netzkabel
6
durch den Sockel
5
und die
Stangen
3
und
4
, und schließen
Sie ihn an die Buchse im im Inne-
ren der Anschlussdose
7
.
B: Schrauben Sie die obere
Stange in der Mitte.
Summary of Contents for LAPLAND EHS2000WACBK
Page 2: ...2 27 05 2021...
