5
3
Mark 4 Holes
Marque 4 orificios
Marquer 4 orifices
Plastic template
Plantilla de plástico
Gabarit en plastique
4
¹⁄₈
" (3 mm) X 1" (25 mm)
1
2
RHR Shown
Se Muestra el RHR
RHR Illustré
RHR
LHR
Device
4
³⁄₈
"
(111 mm)
Prepare 4 Holes
Prepare 4 orificios
Préparer les 4 orifices
Device
Dispositivo
Dispositif
Rod
Barra
Tige
6
2
³⁄₄
"
(70 mm)
If sexbolts are in box, see Sexbolt Preparation on page 7
Si los pernos macho-hembra se encuentran en la caja,
consulte preparación de pernos macho-hembra en la página 7
Si les colonnettes sont dans la boîte, voir
« Préparation de colonnette » à la page 7
!
See “Door Frame
Preparation” on page 8
Consultar "Preparación
del Marco de la Puerta"
en la página 8
Voir « Préparation du
Cadre de porte »
à la page 8
Install Top Strike & Release Bracket
Instale el cerrojo en la parte superior y libere
la ménsula
Installer la gâche supérieure et le support
de dégagement
If Installing Trim,
Go To Trim Instructions
Si instala la moldura,
vaya a las instrucciones
de moldura
Si installation d'une
garniture, voir «Instructions
de Garniture »
Trim
Moldura
Garniture
Mark Vertical Center Line (CL )
Marque la línea central vertical (CL )
Marquer l'axe vertical (CL )
Mark Device Center Line (CL )
Marque la línea central del dispositivo (CL )
Marquer l'axe du dispositif (CL )
