background image

12

allenandroth.com

or

o

D

GARANTIE

Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur initial du produit et se limite aux défauts de 

matériaux et de fabrication lorsque le produit a été correctement entretenu et qu’il a été utilisé à 

des fins personnelles et résidentielles.

Le fabricant garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période 

d’un an. Si vous remarquez un défaut, veuillez téléphoner à notre service à la clientèle au 

1 866 439-9800. Le fabricant ne paiera pas les frais de transport et de manutention et ne 

dédommagera pas l’acheteur ni aucun tiers pour l’assemblage ou le démontage de l’article. 

Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres 

droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 

1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

#0731949-A
#0731949-B
#0731949-C

PIÈCE

DESCRIPTION

PIÈCE #

A
B

C

ENTRETIEN

• Avant d’utiliser cette chaise, nettoyez-la avec un linge doux et sec. Lorsque vous n’utilisez pas 

  l’article, délogez toutes les saletés, enlevez tous les objets épars, nettoyez-le avec de l’eau 

  savonneuse, rincez-le soigneusement et séchez-le complètement. N’utilisez pas de détergents 

  puissants ni de nettoyants abrasifs.

• Les boulons peuvent se desserrer avec le temps. Vérifiez les boulons à l’occasion et serrez-les 

  au besoin. 

Imprimé en Chine

allen + roth® est une marque de commerce

déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.

B

C

A

#0731949-D

D

#0731949-AA

AA

Boulon long M6 de 20 mm

#0731949-BB

BB

Rondelle à ressort M6

#0731949-CC

CC

Rondelle plate M6

#0731949-DD

DD

Clé M6

DD

AA

BB

CC

 

Siège

Pied

Traverse
Coussin

Summary of Contents for 0731949

Page 1: ... your retailer call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday EB16280 ATTACH YOUR RECEIPT HERE MODEL L DN1685SAL A RC Français p 7 allenandroth com 1 CUSHIONED SWIVEL DINING CHAIRS SET OF 2 allen roth is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved ...

Page 2: ...HARDWARE CONTENTS shown actual size PART DESCRIPTION QUANTITY A 2 B 8 C D 2 2 Seat Leg Support Cushion allenandroth com A B C D M6 x 20 mm Long Bolt M6 Spring Washer M6 Flat Washer DD AA BB CC x 24 x 24 x 24 M6 Wrench x 1 ...

Page 3: ... should be supervised when they are in the area of the chair construction Keep assembly area at least 6 ft from any obstruction such as a fence garage house overhanging branches laundry line or electrical wires Some parts may contain sharp edges Any assembly or maintenance of the product must be carried out by adults only Proper placement of your chair is essential Do not place the product underne...

Page 4: ...Connect legs B to support C using long bolts AA spring washers BB and flat washers CC Hand tighten with wrench DD 1 2 B C CC CC BB BB AA AA A B C CC AA BB Hardware Used Hardware Used AA M6 x 20 mm Long Bolt x 8 BB M6 Spring Washer x 8 CC M6 Flat Washer x 8 DD M6 Wrench x 1 BB M6 Spring Washer x 16 CC M6 Flat Washer x 16 AA M6 x 20 mm Long Bolt x 16 DD M6 Wrench x 1 ...

Page 5: ...5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS allenandroth com 3 Place the cushion D on the seat A as desired securing with preassembled hook and loop fasteners Repeat steps 1 3 for the second chair 3 A B C D ...

Page 6: ... and you may have other rights that vary from state to state REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday 0731949 A 0731949 B 0731949 C PART DESCRIPTION PART A B C Seat Leg Support CARE AND MAINTENANCE Before using clean the chair completely with a soft dry towel When not in use wipe free of any dirt or loose obje...

Page 7: ...cle au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 866 439 9800 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI MODÈLE L DN1685SAL A RC allenandroth com 7 CHAISES PIVOTANTES POUR COIN REPAS AVEC COUSSINS ENSEMBLE DE 2 allen roth est une marque de commerce déposée de LF LLC Tous droits réservés ...

Page 8: ...CAILLERIE INCLUSE grandeur réelle PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A 2 B 8 C D 2 2 Siège Pied Traverse Coussin allenandroth com A B C D Boulon long M6 de 20 mm Rondelle à ressort M6 Rondelle plate M6 DD AA BB CC x 24 x 24 x 24 Clé M6 x 1 ...

Page 9: ...se trouvent à proximité de la zone d assemblage Assurez vous de procéder à l assemblage à au moins 1 82 m de toute forme d obstacle par exemple une clôture un garage une maison des branches en surplomb une corde à linge ou des fils électriques Certaines pièces peuvent avoir des bords coupants L assemblage ou l entretien de l article doit être effectué par un adulte seulement Il est essentiel de pl...

Page 10: ...eds B à la traverse C à l aide de boulons longs AA de rondelles à ressort BB et de rondelles plates CC Serrez à la main à l aide de la clé DD 1 2 B C CC CC BB BB AA AA A B C CC AA BB Quincaillerie utilisée AA x 8 BB x 8 CC x 8 DD Boulon long M6 de 20 mm Rondelle à ressort M6 Rondelle plate M6 Clé M6 x 1 Quincaillerie utilisée AA x 16 BB x 16 CC x 16 DD Boulon long M6 de 20 mm Rondelle à ressort M6...

Page 11: ...RUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE allenandroth com 3 Placez le coussin D sur le siège A et fixez le à l aide des fixations à boucles et à crochets préassemblées Répétez les étapes 1 à 3 pour l autre chaise 3 A B C D ...

Page 12: ...u d une province à l autre LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 439 9800 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi 0731949 A 0731949 B 0731949 C PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE A B C ENTRETIEN Avant d utiliser cette chaise nettoyez la avec un linge doux et sec Lorsque vous n utilisez pas l article délogez toutes l...

Reviews: