Allen + Roth 0817907, Manual

Page 1: ...RE RR20298 7 0 29 1 5 7 02 UDQoDLV S 6XQGD ALLEN ROTH and logo design are trademarks or registered trademarks of LF LLC All rights reserved ALLEN ROTH et le logo sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de LF LLC Tous droits réservés ...

Page 2: ...DV QR RGRU 8VLQJ LW LQ DQ HQFORVHG VSDFH FDQ NLOO RX 1HYHU XVH WKLV DSSOLDQFH LQ DQ HQFORVHG VSDFH VXFK DV D FDPSHU WHQW FDU RU KRPH I RGRU FRQWLQXHV OHDYH WKH DUHD LPPHGLDWHO IWHU OHDYLQJ WKH DUHD FDOO RXU JDV VXSSOLHU RU ILUH GHSDUWPHQW QVWDOODWLRQ DQG VHUYLFH PXVW EH SHUIRUPHG E D TXDOLILHG LQVWDOOHU VHUYLFH DJHQF RU WKH JDV VXSSOLHU DLOXUH WR IROORZ WKHVH LQVWUXFWLRQV FRXOG UHVXOW LQ ILUH RU H...

Page 3: ...P RU PRUH LQIRUPDWLRQ JR WR ZZZ 3 DUQLQJV FD JRY 167 5 HDYH WKLV PDQXDO ZLWK WKH DSSOLDQFH 21680 5 5HWDLQ WKLV PDQXDO IRU IXWXUH UHIHUHQFH 7KLV DSSOLDQFH FRPSOLHV ZLWK 16 6 2XWGRRU HFRUDWLYH DV SSOLDQFHV 1RQ UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV DUH QRW WR EH UHFKDUJHG R QRW PL GLIIHUHQW W SHV RI EDWWHULHV VXFK DV DONDOLQH FDUERQ LQF RU UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV R QRW PL ROG DQG QHZ EDWWHULHV DWWHULHV DUH WR EH LQV...

Page 4: ...PACKAGE CONTENTS 3 57 6 5 37 21 48 17 7 EDJ LG 7RS LUH RZO 6LGH 3DQHO DFN 3DQHO URQW 3DQHO 6KHOI ODVV 5RFNV RYHU KDLQ 6LGH 3DQHO ...

Page 5: ...AFETY INFORMATION HARDWARE CONTENTS AA CC DD BB 6SDUH 6SDUH 6SDUH 0RGHO 12 5DWHG HDW 2XWSXW XHO DV 6XSSO 0DQLIROG 3UHVVXUH 2ULILFH 6L H GLDPHWHU DV 6XSSO 3UHVVXUH 78 5 3URSDQH 3 OE 3 DV F OLQGHU QFKHV PP 0D 36 0LQ 36 ...

Page 6: ...EOH VXUIDFHV HUWDLQ LWHPV RU PDWHULDOV ZKHQ VWRUHG XQGHU WKH DSSOLDQFH RU QHDUE 2SHQ WKH GRRU DQG LQVSHFW WKH KRVH DVVHPEO DQG EXUQHU SULRU WR HDFK XVH I WKHUH LV HYLGHQFH RI H FHVVLYH DEUDVLRQ RU ZHDU RU LI WKH KRVH RU EXUQHU LV GDPDJHG LW PXVW EH UHSODFHG E DSSURSULDWH SDUW IURP WKH PDQXIDFWXUHU QVSHFW WKH JDV FRQQHFWLRQV RI WKH DSSOLDQFH SULRU WR HDFK XVH R QRW RSHUDWH TXDOLILHG VHUYLFH SHUVRQ ...

Page 7: ...QV DQG DFFRPSDQLHG E LOOXVWUDWLRQ V GHSLFWLQJ WKH F OLQGHU PRXQWHG WR WKH DSSOLDQFH XWLOL LQJ WKH F OLQGHU UHWHQWLRQ PHDQV DQG WKH SRLQW RI FRQWDFW EHWZHHQ WKH F OLQGHU DQG WKH UHWHQWLRQ PHDQV 3URSHUO SODFH WKH KRVH RXW RI SDWKZD V ZKHUH SHRSOH PD WULS RYHU LW RU LQ DUHDV ZKHUH WKHUH PD EH VXEMHFW WR DFFLGHQWDO GDPDJH 7KH EXUQHU PXVW EH UHSODFHG SULRU WR WKH DSSOLDQFH EHLQJ SXW LQWR RSHUDWLRQ LI L...

Page 8: ...MBLY INSTRUCTIONS Hardware Used RQQHFW EDFN SDQHO VLGH SDQHO DQG VLGH SDQHO XVLQJ EROWV DQG ZDVKHUV KDQG WLJKWHQ RQO 1RWH QVXUH WKH SDQHOV DUH DVVHPEOHG DV VKRZQ SULRU WR PRYLQJ RQ WR WKH QH W VWHS BB CC 1 ...

Page 9: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used RQQHFW IURQW SDQHO DQG DVVHPEOHG SDQHOV XVLQJ EROWV DQG ZDVKHUV KDQG WLJKWHQ RQO BB CC ...

Page 10: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used BB CC 2 OLS DVVHPEO XSVLGH GRZQ DQG DWWDFK VKHOI EHWZHHQ WZR VLGH SDQHOV XVLQJ EROWV DQG ZDVKHUV 7LJKWHQ XVLQJ ZUHQFK 1RWH DFH WKH VKHOI FORVHU WR WKH IURQW SDQHO ...

Page 11: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 6HW WDEOH WRS XSVLGH GRZQ DQG FRQQHFW ILUH ERZO DV VKRZQ XVLQJ EROWV DQG ZDVKHUV 7LJKWHQ ZLWK 3KLOOLSV VFUHZGULYHU QRW LQFOXGHG CC AA AA CC B B C C ...

Page 12: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used WWDFK ERWWRP IUDPH DVVHPEO WR WDEOH WRS XVLQJ EROWV DQG ZDVKHUV 7LJKWHQ XVLQJ ZUHQFK RFN FKDLQ LQWR WKH QXW RI EDFN SDQHO DQG IURQW SDQHO BB CC ...

Page 13: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS OLS WDEOH XSULJKW WKHQ LQVHUW WKH IURQW SDQHO DV VKRZQ WR FRPSOHWH ERWWRP IUDPH DVVHPEO ...

Page 14: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS QVHUW JODVV URFNV LQWR WKH ERWWRP RI WKH ILUH ERZO ...

Page 15: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3ODFH WKH OLG RQWR WKH WRS VVHPEO LV FRPSOHWH ...

Page 16: ...RGH VLGH RI D EDWWHU QRW LQFOXGHG LQWR WKH ERWWRP RI EDWWHU ER WKHQ VFUHZ WKH EDWWHU ER FORFNZLVH XQWLO WLJKW 1RWH I WKH EDWWHU RI WKH SXOVH HOHFWURQLF LJQLWHU UXQV RXW RI SRZHU UHSODFH WKH QHZ EDWWHU DV DERYH QVHUW D OE 3 JDV F OLQGHU QRW LQFOXGH UHIHU WR GLPHQVLRQ UHTXLUHPHQWV RQ SDJH RQWR WKH VKHOI G 23 5 7 1 16758 7 216 ...

Page 17: ... LV QR OHDNDJH RU GDPDJH UHIHU WR HDN 7HVW RQ SDJH EHIRUH PRYLQJ WR WKH QH W VWHS 7XUQ WKH EXWWHUIO QXW RQ VKHOI VR WKH QXW LV KHOG DJDLQVW WKH ERWWRP RI WKH F OLQGHU HQVXULQJ WKH F OLQGHU UHPDLQV VWDEOH KHQ QRW LQ XVH GLVFRQQHFW UHJXODWRU DQG WKH F OLQGHU 23 5 7 1 16758 7 216 ...

Page 18: ...RX ZLOO VHH EXEEOHV IRUP Q FDVH RI OHDNV WXUQ RII WKH JDV VXSSO XQGR WKH OHDNLQJ FRQQHFWLRQ UHFRQQHFW LW DQG WU DJDLQ I WKH OHDN SHUVLVWV FRQVXOW XVWRPHU 6HUYLFH HQWHU IRU DVVLVWDQFH E I WKH FRQQHFWLRQ GRHV QRW OHDN SURFHHG ZLWK RSHUDWLRQ 7XUQ FRQWURO NQRE WR 2 WR VKXWGRZQ 7XUQ RII JDV VXSSO DW F OLQGHU OORZ D PLQXWHV FRPSOHWH VKXW RII SHULRG EHIRUH UHOLJKWLQJ WKH DSSOLDQFH 3XVK LQ DQG WXUQ FRQWUR...

Page 19: ...H DQG RWKHU 127 KLOH LQ XVH WKH EXUQHU IODPH VKRXOG EH PDLQO EOXH LQ DSSHDUDQFH ZLWK D VPDOO DPRXQW RI HOORZ 7KH IODPH FDQ EH LGHQWLILHG E WKH IROORZLQJ ILJXUH 7 1 7 851 56 51 1 Lighting the Fire Pit improperly could lead to an unsafe condition 3UHVV LQ DQG WXUQ WKH FRQWURO YDOYH NQRE FORFNZLVH WR 2 WR VKXW GRZQ ILUHSODFH ORVH WKH JDV F OLQGHU YDOYH ZKHQ WKH ILUHSODFH LV QRW LQ XVH 87 21 R QRW NLQ...

Page 20: ...YLFH KDV EHHQ GRQH E DQ XQDXWKRUL HG SHUVRQ 5HWXUQV PXVW EH SURSHUO SDFNDJHG DQG UHWXUQHG WR WKH GHDOHU IURP ZKRP WKH SURGXFW ZDV DFTXLUHG 7KH PDQXIDFWXUHU GLVWULEXWRU DQG UHWDLOHU ZLOO QRW EH OLDEOH IRU DQ LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO ORVV RU GDPDJH DULVLQJ IURP WKH LQVWDOODWLRQ RU RSHUDWLRQ RI WKH SURGXFW DQG RU WKH IDLOXUH RI DQ SDUW IRU DQ UHDVRQ 7KHUH DUH QR RWKHU H SUHVV RU LPSOLHG ZDUUDQWLHV...

Page 21: ...U VHUYLFH GHSDUWPHQW DW D P S P 67 0RQGD 6XQGD 3 57 6 5 37 21 H010110016 H010020011 H050030001 H090010017 3 57 3 3 3 3 3 3 3 3 3 LUH RZO 7RS LG URQW 3DQHO 6KHOI DFN 3DQHO 6LGH 3DQHO ODVV 5RFNV RYHU 0 UHQFK 0 ODW DVKHU 0 PP ROW 0 PP ROW KDLQ 6LGH 3DQHO 3 3 3URGXFWLRQ 1XPEHU ...

Page 22: ...PHV GHV SLqFHV PDQTXDQWHV YDQW GH UHWRXUQHU O DUWLFOH DX GpWDLOODQW DSSHOH QRWUH VHUYLFH j OD FOLHQWqOH DX HQWUH K HW K 1 GX OXQGL DX GLPDQFKH 2 1 9275 5 d8 57 2 5 5 1 75 66e 02 Ê UDQoDLV S 1XPpUR GH VpULH DWH G DFKDW RR20298 ...

Page 23: ...O DSSDUHLO pWHLJQH WRXWH IODPPH QXH 6L O RGHXU SHUVLVWH pORLJQH YRXV GH O DSSDUHLO HW DSSHOH LPPpGLDWHPHQW OH IRXUQLVVHXU GH JD RX OH VHUYLFH G LQFHQGLH 6L YRXV QH VXLYH SDV FHV LQVWUXFWLRQV LO SRXUUDLW SDU FRQVpTXHQFH FH SURGXLUH XQ LQFHQGLH RX H SORVLRQ TXL SRXUUDLW SURYRTXHU GHV GRPPDJHV j OD SURSULpWp GHV EOHVVXUHV SHUVRQQHOOHV RX PrPH OD PRUW 1 5 0212 5 21 HW DSSDUHLO SHXW JpQpUHU GX PRQR GH ...

Page 24: ...FWULFHV 3RXU SOXV GH UHQVHLJQHPHQWV UHQGH YRXV DX 3 5 1 KWWS ZZZ 3 DUQLQJ FD JRY ZZZ 3 DUQLQJ FD JRY 167 7 85 9HXLOOH ODLVVHU FH PDQXHO DYHF O DSSDUHLO 216200 7 85 9HXLOOH FRQVHUYHU FH PDQXHO SRXU YRXV UpIpUHU XOWpULHXUHPHQW H IR HU HVW FRQIRUPH j OD QRUPH 16 6 2XWGRRU HFRUDWLYH DV SSOLDQFHV 3LOHV QRQ UHFKDUJHDEOHV TXL QH SHXYHQW SDV rWUH UHFKDUJpHV 1H PpODQJH SDV GLIIpUHQWHV VRUWHV GH SLOHV FRPPH...

Page 25: ... 217 18 0 eWLTXHWWH HVFULSWLRQ 4XDQWLWp VDF RXYHUFOH XYH GH FRPEXVWLRQ 3ODWHDX 3DQQHDX DYDQW 7DEOHWWH 3DQQHDX DUULqUH 3DQQHDX ODWHUDO 3LHUUHV HQ YHUUH 7RLOH KDvQH 3DQQHDX ODWHUDO ...

Page 26: ...D 3UHVVLRQ G DGPLVVLRQ RUPDW GHV RULILFHV GLDPqWUH 3UHVVLRQ G DOLPHQWDWLRQ HQ JD 78 K 3URSDQH SURSDQH OLTXLGH RXWHLOOH GH JD SURSDQH OLTXLGH GH NJ 216 1 6 6e 85 7e VVXUH YRXV GH OLUH HW GH FRPSUHQGUH O LQWpJUDOLWp GH FH PDQXHO DYDQW GH WHQWHU G DVVHPEOHU RX G LQVWDOOHU O DSSDUHLO SODWH 0 4Wp GH UHFKDQJH 48 1 5 1 86 JUDQGHXU QRQ UpHOOH RORQQH G HDX GH FP PP 0D LPXP GH N3D 0LQ 36 ...

Page 27: ...XU DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ GH O DSSDUHLO 6L YRXV FRQVWDWH XQH XVXUH RX XQH DEUDVLRQ H FHVVLYH RX VL OH WX DX RX OH EU OHXU HVW HQGRPPDJp YRXV GHYH OH UHPSODFHU SDU XQH SLqFH GH UHFKDQJH GX IDEULFDQW QVSHFWH OHV UDFFRUGV GH OD ERXWHLOOH GH JD DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ GH O DSSDUHLO 1 XWLOLVH SDV O DSSDUHLO V LO D XQH IXLWH GH JD DLWHV LQVSHFWHU O DSSDUHLO DQQXHOOHPHQW SDU XQH SHUVRQQH TXDOLILpH O H...

Page 28: ...XQ FROOHW SURWHFWHXU SRXU OH URELQHW 8WLOLVH XQLTXHPHQW GHV ERXWHLOOHV GH JD SURSDQH OLTXLGH GH G DOLPHQWDWLRQ HQ JD SRXU GHV SUHVVLRQV G HVVDL pJDOHV RX LQIpULHXUHV j N3D O DSSDUHLO GRLW rWUH LVROp GX V VWqPH GH WX DXWHULH G DOLPHQWDWLRQ HQ JD HQ IHUPDQW VRQ URELQHW G DUUrW PDQXHO LQGLYLGXHO DXWUHV ERXWHLOOHV SHXYHQW rWUH XWLOLVpHV DYHF FHW DSSDUHLO OOHV GRLYHQW WRXWHIRLV FRQYHQLU DX GLVSRVLWLIV ...

Page 29: ...HDX DUULqUH HW OHV SDQQHDX ODWpUDX HW j O DLGH GH ERXORQV HW GH URQGHOOHV HQ VHUUDQW j OD PDLQ VHXOHPHQW 5HPDUTXH VVXUH YRXV TXH OHV SDQQHDX VRQW IL pV FRPPH LO HVW LQGLTXp VXU O LPDJH DYDQW GH SDVVHU j O pWDSH VXLYDQWH BB CC 1 RXORQ 0 GH PP 5RQGHOOH SODWH 0 ...

Page 30: ... 16758 7 216 3285 66 0 4XLQFDLOOHULH XWLOLVpH L H OH SDQQHDX DYDQW HW OHV DXWUHV SDQQHDX DVVHPEOpV j O DLGH GH ERXORQV HW GH URQGHOOHV HQ VHUUDQW j OD PDLQ VHXOHPHQW BB CC RXORQ 0 GH PP 5RQGHOOH SODWH 0 ...

Page 31: ...WLOLVpH 5HPDUTXH 3ODFH OD WDEOHWWH SUqV GX SDQQHDX DYDQW 0HWWH O HQVHPEOH j O HQYHUV HW IL H OD WDEOHWWH HQWUH OHV GHX SDQQHDX ODWpUDX j O DLGH GH ERXORQV HW GH URQGHOOHV 6HUUH j O DLGH GH OD FOp BB CC 1 2 RXORQ 0 GH PP 5RQGHOOH SODWH 0 Op ...

Page 32: ...pH 7RXUQH OH SODWHDX j O HQYHUV SXLV IL H OD FXYH GH FRPEXVWLRQ FRPPH LO HVW LQGLTXp j O DLGH GH ERXORQV HW GH URQGHOOHV SODWHV 6HUUH OH WRXW j O DLGH G XQ WRXUQHYLV j WrWH FUXFLIRUPH QRQ LQFOXV CC AA AA CC B B C C RXORQ 0 GH PP 5RQGHOOH SODWH 0 ...

Page 33: ...pH L H OH FDGUH LQIpULHXU DX SODWHDX j O DLGH GH ERXORQV HW GH URQGHOOHV SODWHV 6HUUH j O DLGH GH OD FOp QVpUH OD FKDvQH GDQV O pFURX VLWXp VXU OH SDQQHDX DUULqUH HW OH SDQQHDX DYDQW SRXU OD IL HU HQ SODFH BB CC RXORQ 0 GH PP 5RQGHOOH SODWH 0 Op ...

Page 34: ... 16758 7 216 3285 66 0 0HWWH OD WDEOH j O HQYHUV SXLV LQVpUH OH SDQQHDX DYDQW FRPPH OH PRQWUH O LOOXVWUDWLRQ SRXU WHUPLQHU O DVVHPEODJH GX FDGUH LQIpULHXU ...

Page 35: ... 16758 7 216 3285 66 0 3ODFH OHV SLHUUHV HQ YHUUH GDQV OH IRQG GH OD FXYH GH FRPEXVWLRQ ...

Page 36: ... 16758 7 216 3285 66 0 3ODFH OH FRXYHUFOH VXU OH SODWHDX DVVHPEODJH HVW WHUPLQp ...

Page 37: ...OOH GH JD SURSDQH OLTXLGH GH NJ QRQ LQFOXVH FRQVXOWH OHV GLPHQVLRQV UHTXLVHV j OD SDJH VXU OD WDEOHWWH G DLJXLOOHV G XQH PRQWUH OH FRPSDUWLPHQW j SLOH VH WURXYDQW VRXV OD cuve de combustion j O LQWpULHXU GH O DVVHPEODJH QVpUH O pOHFWURGH QpJDWLYH G XQH SLOH QRQ LQFOXVHV GDQV OH FRPSDUWLPHQW j SLOH 9LVVH HQVXLWH OH FRPSDUWLPHQW GDQV OH VHQV GHV DLJXLOOHV G XQH PRQWUH MXVTX j FH TX LO VRLW VHUUp ...

Page 38: ...GRPPDJH FRQVXOWH OD VHFWLRQ 9pULILFDWLRQ GH OD SUpVHQFH GH IXLWHV ª j OD SDJH DYDQW GH SDVVHU j O pWDSH VXLYDQWH 6HUUH HQVXLWH O pFURX SDSLOORQ GH OD WDEOHWWH DILQ TX LO VRLW DSSX p FRQWUH OH EDV GH OD ERXWHLOOH HW TXH FHWWH GHUQLqUH VRLW VWDEOH RUVTXH YRXV Q XWLOLVH SDV O DSSDUHLO GpEUDQFKH OH UpJXODWHXU HW OD ERXWHLOOH ...

Page 39: ...LUpH HQWUH 2 ª IDLEOH HW ª pOHYpH 2 Ϸ 9Ϸ 55 7 2 6L OH EU OHXU QH V DOOXPH SDV WRXUQH OH ERXWRQ j OD SRVLWLRQ 2 ª DUUrW WWHQGH PLQXWHV SXLV UpSpWH O pWDSH 2XYUH OH URELQHW GH OD ERXWHLOOH GH JD SSOLTXH XQH VROXWLRQ FRPSRVpH j SDUWV pJDOHV GH VDYRQ HW G HDX VXU OH WX DX G DOLPHQWDWLRQ HQ JD HW OHV UDFFRUGV HQWUH OH ERXWRQ GH FRPPDQGH HW OD ERXWHLOOH GH JD D HV EXOOHV VH IRUPHQW V LO D XQH IXLWH Q FD...

Page 40: ...j O LQWpULHXU VHXOHPHQW VL OD ERXWHLOOH GH JD HVW UHWLUpH DVVXUH YRXV TXH OD RQH DXWRXU GH O DSSDUHLO HVW SURSUH 9HLOOH j FH TX LO Q DLW SDV GH PDWpULDX FRPEXVWLEOHV G HVVHQFH HW G DXWUHV YDSHXUV HW OLTXLGHV LQIODPPDEOHV GDQV FHWWH RQH O LQVWDOODWLRQ HW OHV UpSDUDWLRQV GRLYHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU XQH SHUVRQQH TXDOLILpH l DSSDUHLO GRLW rWUH LQVSHFWp DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ HW DX PRLQV XQH IRLV SDU...

Page 41: ...QYR pV DX GpWDLOODQW DXSUqV GXTXHO LOV RQW pWp DFKHWpV H IDEULFDQW OH GLVWULEXWHXU HW OH GpWDLOODQW QH VHURQW SDV WHQXV UHVSRQVDEOHV GHV SHUWHV RX GHV GRPPDJHV DFFHVVRLUHV RX FRQVpFXWLIV UpVXOWDQW GH O LQVWDOODWLRQ RX GX IRQFWLRQQHPHQW GH O DSSDUHLO RX GH OD GpIDLOODQFH G XQH SLqFH SRXU TXHOTXH UDLVRQ TXH FH VRLW XFXQH JDUDQWLH H SOLFLWH RX LPSOLFLWH DXWUH TXH FHOOH TXL HVW GpFULWH FL GHVVXV QH VH...

Page 42: ...1 GX OXQGL DX GLPDQFKH eWLTXHWWH 3 3 3 3 3 3 3 3 3 XYH GH FRPEXVWLRQ 3ODWHDX HVFULSWLRQ RXYHUFOH 3DQQHDX DYDQW 7DEOHWWH 3DQQHDX DUULqUH 3DQQHDX ODWHUDO 3LHUUHV HQ YHUUH 7RLOH Op 0 5RQGHOOH SODWH 0 RXORQ 0 RXORQ 0 KDvQH 1XPpUR GH 3LqFH 3DQQHDX ODWHUDO 3 PSULPp HQ KLQH 3 1XPpUR GH SURGXFWLRQ H010110016 H010020011 H050030001 H090010017 ...