Alliance Laundry Systems 800138R2, Installation And Operation Manual

Page 1: ...Installation and Operation Front Load Washers Metered Commercial NOTA El manual en espa ol aparece despu s del manual en ingl s H264I Part No 800138R2 October 1999...

Page 2: ......

Page 3: ...LLC All rights reserved No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher For your safety and to...

Page 4: ...in Receptacle 8 Step 4 Remove the Shock Sleeves and Shipping Brace 9 Step 5 Position and Level the Washer 9 Step 6 Wipe Out Inside of Wash Drum 10 Step 7 Plug in the Washer 10 Step 8 Check Installatio...

Page 5: ...ommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out 12 To reduce the risk of an electric shock or fire DO NOT us...

Page 6: ...rer 24 Never operate the washer with any guards and or panels removed 25 DO NOT operate the washer with missing or broken parts 26 DO NOT by pass any safety devices 27 Failure to install maintain and...

Page 7: ...crew type lock or a 1 4 turn lock on the meter case service door If you choose to use a screw lock then the special bracket located inside the meter case must be used DO NOT use the special bracket if...

Page 8: ...ater Supply Requirements Washer needs two standard 3 4 inch 19 1 mm water supply faucets with a pressure between 20 120 pounds per square inch 138 to 827 kPa For more detailed information refer to sec...

Page 9: ...installing in newly constructed or renovated building it is very important to flush the lines since build up may have occurred during construction IMPORTANT Thread hose couplings onto valve connectio...

Page 10: ...f 1 3 8 inch 35 cm outside diameter drain hose Standpipe Installation Place the drain hose into the standpipe Remove the beaded tie down strap from accessories bag and place around standpipe and drain...

Page 11: ...Washer to a New Location section for instructions Step 5 Position and Level the Washer Place washer in position on a clean firm and reasonably level floor Installing the washer on any type of carpeti...

Page 12: ...ent and water solution and a damp cloth to remove shipping dust from inside wash drum Step 7 Plug in the Washer Refer to section on Electrical Requirements and plug the washer in Step 8 Check Installa...

Page 13: ...y removing two screws Place the shock sleeves on all four shock absorbers See illustration Insert hooked end of shipping brace into the open slot of the motor mount Attach with bolts and washers See i...

Page 14: ...le If a voltage reading is measured other than that illustrated the qualified electrician should correct the problem To reduce the risk of fire electric shock serious injury or death all wiring and gr...

Page 15: ...2 44m No 20618 Inlet Hose 10 foot 3 05m Water Pressure Pressure must be a minimum of 20 to a maximum of 120 pounds per square inch 138 to 827 kPa static pressure measured at the faucet NOTE Water pre...

Page 16: ...tant bits and bit holder for installation of tamper resistant screws are available as optional equipment at extra cost Bit No 8 screws Part No 281P4 Bit No 12 screws Part No 282P4 Bit Holder 3 8 drive...

Page 17: ...door tightly The washer will not operate with the loading door open Step 3 Add Laundry Supplies Open dispenser drawer Measure and add low sudsing detergent bleach and fabric softener to the dispenser...

Page 18: ...ain on until the wash cycle has ended FINAL SPIN AND TUMBLE Light This light will come on at the start of the final spin and remain on until the wash cycle has ended CLOSE DOOR Light This light indica...

Page 19: ...gent bleach or other washing products are spilled on the cabinet wipe immediately Some products will cause permanent damage if spilled on the cabinet Do not use scouring pads or abrasive cleansers Do...

Page 20: ...n Won t Drain Possible Reason Do This To Correct Be sure power cord is plugged all the way into the electrical outlet Close the loading door tightly Check the laundry room fuse or circuit breaker Turn...

Page 21: ..._____________________________________________________________ Dealer s Address ________________________________________________________________________________ Dealer s Phone Number ______ ___________...

Page 22: ...20 800138...

Page 23: ...Instalaci n y operaci n H264I No de Pieza 800138R2 Octubre 1999 Carga frontal con contador de monedas De lavadoras comerciales...

Page 24: ...vados todos los derechos Ninguna secci n del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma alguna o a trav s de ning n medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor Por su...

Page 25: ...tador 30 Paso 5 Coloque la lavadora en su lugar y niv lela 30 Paso 6 Limpie el interior del tambor de la lavadora 31 Paso 7 Enchufe la lavadora 31 Paso 8 Verifique la instalaci n 31 Desplazamiento de...

Page 26: ...en movimiento 9 No instale ni coloque la lavadora en un lugar donde est expuesta al agua o a la intemperie 10 No manipule indebidamente los controles de la lavadora 11 No repare ni cambie ninguna piez...

Page 27: ...cuentran en los paquetes de productos para la limpieza y lavado Respete las advertencias o precauciones Para reducir el riesgo de envenenamiento o quemaduras con productos qu micos mantenga en todo mo...

Page 28: ...en la puerta de servicio del contador de monedas Si decide usar un seguro del tipo que se atornilla entonces debe usar una m nsula o soporte especial dentro de la caja del contador de monedas NO use...

Page 29: ...stro de agua La lavadora trabaja con dos grifos est ndar de 19 1 mm 3 4 plg para el suministro de agua con una presi n que oscile entre 20 y 120 libras por pulgada cuadrada 138 a 827 kPa Para obtener...

Page 30: ...local reci n construido o remodelado debe limpiar las tuber as dejando que el agua fluya ya que pudo haberse acumulado material en las mismas durante la construcci n IMPORTANTE Enrosque a mano las un...

Page 31: ...mo m nimo Instalaci n del tubo vertical de desag e Coloque la manguera de desag e dentro del tubo vertical de desag e Saque la abrazadera perlada de la bolsa de accesorios col quela alrededor del tubo...

Page 32: ...Desplazamiento de la lavadora a un nuevo sitio Paso 5 Coloque la lavadora en su lugar y niv lela Coloque la lavadora en su posici n sobre un piso limpio firme y suficientemente nivelado No es recomend...

Page 33: ...odo uso o una soluci n de detergente y agua para eliminar la suciedad acumulada durante el transporte Paso 7 Enchufe la lavadora Consulte la secci n de Requisitos el ctricos y enchufe la lavadora Paso...

Page 34: ...e amortiguador sobre los cuatro amortiguadores Vea la ilustraci n Inserte el extremo en forma de gancho del tirante sujetador dentro de la ranura abierta del montaje del motor Fije utilizando los pern...

Page 35: ...de pared Si la lectura del voltaje es distinta a la que aparece en la ilustraci n el electricista debe solucionar el problema Para reducir el riesgo de causar un incendio o de sufrir una descarga el c...

Page 36: ...los grifos de suministro de agua siempre que no vaya a utilizar la lavadora por un per odo de tiempo prolongado NOTA Pueden adquirirse mangueras de suministro de agua m s largas como equipo opcional c...

Page 37: ...del tiempo de llenado de la lavadora y podr a no accionar debidamente el surtidor de detergente Tubos ascendentes Quiz sea necesario instalar tubos ascendentes o cojines de aire si entra aire en los t...

Page 38: ...untas para instalar los tornillos resistentes a ser sacados indebidamente est n disponibles como equipo opcional a un costo adicional Punta para tornillo No 8 Pieza No 281P4 Punta para tornillo No 12...

Page 39: ...e la compuerta de carga La lavadora no funcionar con la compuerta de carga abierta Paso 3 Agregue los suministros para lavar Abra la gaveta del surtidor Mida y agregue detergente de baja espuma blanqu...

Page 40: ...bot n de arranque START y de cerrar con seguro la compuerta de la lavadora Permanece encendida hasta que termina el ciclo de lavado Luz FINAL SPIN AND TUMBLE agitado y centrifugado final Se enciende a...

Page 41: ...nte cloro u otros productos para lavar sobre el gabinete l mpielo de inmediato Algunos productos causan un da o permanente si caen sobre el gabinete de la lavadora No utilice esponjas para restregar n...

Page 42: ...sible causa Siga este procedimiento para solucionar el problema Aseg rese de que el cable de suministro de energ a est completamente enchufado en el tomacorriente Cierre bien la compuerta de carga Rev...

Page 43: ..._________________________________________ Direcci n del vendedor __________________________________________________________________________ Tel fono del vendedor ______________________________________...

Page 44: ...42 800138 SP...

Page 45: ......

Page 46: ...manguitos de amortiguador y el tirante de sujetador D254IE0A Position and Level the Washer Coloque la lavadora en su lugar y niv lela CHECK REALIZADO CHECK REALIZADO CHECK REALIZADO CHECK REALIZADO CH...