Alliance Laundry Systems 800532R3, Installation & Operation Manual

© Copyright 2002, Alliance Laundry Systems LLC
Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma 
alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor.

800532 (SP)

37

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

Contenido

Piezas de repuesto

............................................................................... 39

Instrucciones de seguridad importantes

........................................... 41

Instalación

........................................................................................... 43

Dimensiones y especificaciones ........................................................... 43
Protector del tragamonedas................................................................... 43
Extensión del tragamonedas de la lavadora.......................................... 44
Antes de comenzar................................................................................ 45

Herramientas .................................................................................... 45
Suministro eléctrico ......................................................................... 45
Requisitos de suministro de agua..................................................... 45

Instalación de la lavadora ..................................................................... 46

Paso 1: Coloque la lavadora cerca del área de instalación............... 46
Paso 2: Conecte las mangueras de suministro de agua .................... 46
Paso 3: Conexión de la manguera de desagüe en el receptáculo

de desagüe ...................................................................................... 47

Paso 4: Coloque la lavadora en su lugar y nivélela ......................... 48
Paso 5: Saque los manguitos de amortiguador y el tirante 

sujetador ......................................................................................... 49

Paso 6: Limpie el interior del tambor de la lavadora ....................... 49
Paso 7: Enchufe la lavadora ............................................................. 49
Paso 8: Verifique la instalación ....................................................... 49
Desplazamiento de la lavadora a un nuevo sitio .............................. 50

Requisitos eléctricos ............................................................................. 51

Instrucciones para la conexión a tierra............................................. 51

Requisitos de suministro de agua ......................................................... 53

Temperatura del agua....................................................................... 53
Presión del agua ............................................................................... 53
Tubos ascendentes ........................................................................... 54

Operación

............................................................................................ 55

Instrucciones de operación de lavadoras electromecánicas.................. 55

Paso 1: Cargue la lavadora............................................................... 55
Paso 2: Cierre la puerta de carga...................................................... 55
Paso 3: Agregue los suministros para lavar ..................................... 55
Paso 4: Ajuste el selector de tela...................................................... 56
Paso 5: Seleccione las temperaturas de lavado y enjuague 

(WASH/RINSE) ............................................................................. 56

Paso 6: Deposite la(s) moneda(s)..................................................... 56
Luces indicadoras............................................................................. 56

Instrucciones de funcionamiento de las lavadoras MDC ..................... 57

Paso 1: Ajuste el selector de tela y la temperatura de lavado .......... 57
Paso 2: Agregue los suministros para lavar ..................................... 57
Paso 3: Cargue la lavadora............................................................... 58
Paso 4: Cierre la puerta de carga...................................................... 58
Paso 5: Inserte la(s) moneda(s) o la tarjeta ...................................... 58
Paso 6: Arranque la lavadora ........................................................... 59
Luces indicadoras............................................................................. 59