10
OUT
IN
230V AC
/
24V AC
COM 230V 24V
230V AC
/
24V AC
230V AC
/
24V AC
230V AC
/
24V AC
OUT
OUT
IN
COM 24V 230V
66
Electrical connection of
the extend boards -
liquid soap pumps
On the machines equipped with the extend boards, connect the wires directly
on the printboard – connect as indicated on the wiring diagram.
If the relay is connected to a digital input (e.g. soap pumps, central panel, ...),
it is necessary to remove the resistors from the extend boards.
Extend board: 1 input / 1 output
If the relay is connected to a digital
input (e.g. soap pumps, central
panel, ...), it is necessary to
remove the resistors from the
extend boards: see Fig. 1 / p. 68
Extend board: 1 input / 5 outputs
Summary of Contents for Cygnus Premium
Page 2: ......
Page 5: ......
Page 12: ......
Page 32: ...32...
Page 36: ...M233A2 02 8 36...
Page 38: ...38...
Page 40: ...8 40...
Page 42: ...8 42...
Page 44: ...8 44...
Page 46: ...8 46...
Page 48: ...8 48...
Page 50: ...8 50...
Page 52: ...8 52...
Page 56: ...8 56...
Page 58: ...8 58...
Page 60: ...8 60...
Page 62: ...8 62...
Page 78: ......
Page 79: ......