2
www.allmand.com
Noter l’information
importante
Noter l’information importante aidera pour
placer une commande pour des pièces de
rechange et/ou des autocollants.
N° de modèle de l’unité :_______________
Nº de série de l’unité :_________________
Contenu du manuel :
Introduction ............................................2
Sécurité ...................................................2
Fonctions et commandes ......................8
Préparation de la tour d’éclairage por-
table pour utilisation ..............................9
Transport .................................................9
Fonctionnement ...................................11
Entretien ................................................17
Spécifications .......................................18
Dépannage ............................................19
Énoncé de conformité FCC et IC ........19
Introduction
À propos de ce manuel
PRENDRE LE TEMPS DE LIRE CE
MANUEL AU COMPLET
Ce manuel d’instruction procure les instruc-
tions nécessaires pour la tour d’éclairage
NIGHT-LITE™ série E Allmand®.
L’information dans ce manuel est en vigueur
au moment de l’impression. Allmand Bros
Inc. peut changer le contenu sans préavis ni
obligation.
Toute référence dans ce manuel de droit
et gauche sera déterminée en regardant
l’appareil depuis le boîtier de commande.
Si vous êtes incertain de toute information
dans le manuel, contacter le Service à la cli-
entèle Allmand au 1-800-562-1373, ou nous
contacter via notre site web, www.allmand.
com.
Conservez ces instructions d’origine
pour référence future.
Produits couverts par le
présent manuel
Les produits suivants sont couverts par le
présent manuel :
Série E Night-Lite™
(avec manivelle manuelle)
générale
Définitions des mots liés à la
sécurité
Pour votre sécurité et celle des autres
ainsi que pour protéger la performance de
l’équipement, suivre les précautions énu-
mérées dans le manuel avant de l’opérer,
pendant l’opération et les procédures
d’entretien périodiques.
Le symbole d’alerte de sécurité
indique un risque de blessure corpo-
relle.
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si
non évitée,
causera
la mort ou des bles-
sures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si
non évitée,
pourrait
causer la mort ou des
blessures graves.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse qui, si
non évitée,
pourrait
causer des blessures
mineures ou modérées.
Not for
Reproduction
