7
6
COMPRESOR DE AIRE DE 0.25 CABALLOS DE FUERZA
• No jale el cable de energía para desconectarlo del tomacorrientes. Mantenga el cable alejado del calor, aceite y bordes
afilados.
• No mover JAMÁS la unidad jalando la manguera de aire. Utilice la manija proporcionada en la parte superior de la
unidad.
• No intente estirarse por encima o a través de maquinaria en funcionamiento.
• Para reducir el riesgo de lesión, se necesita supervisión cuando al compresor se lo utilizará en las proximidades de
niños.
• NO PERMITIR EN NINGÚN MOMENTO QUE LOS NIÑOS PONGAN EN FUNCIONAMIENTO EL COMPRESOR.
• NO REALICE NINGUNA MODIFICACIÓN A NINGUNO DE LOS COMPONENTES. Las unidades que tengan piezas rotas o
ausentes o sin las cubiertas o tapas protectoras puestas en su lugar no deberán ponerse en funcionamiento JAMÁS.
• No deje el compresor desatendido mientras el interruptor de energía está en la posición “I” (“ON” [encendida]), el
motor de bombeo podrá arrancar en cualquier momento sin aviso.
• No coloque demasiada presión en el tanque.
• Si ha dejado caer o si ha golpeado el compresor de cualquier forma, antes de utilizarlo, inspeccione el tanque para
verificar que no haya grietas.
• No intente jamás rellenar ni poner el compresor en funcionamiento si detecta una fuga de aire.
• No modifique ni intente reparar el tanque.
• No almacene líquidos en el tanque.
• Este producto no tiene como intención ser utilizado como dispositivo de respiración portátil ni de dispensar ningún
tipo de líquido.
• Presión máxima: 200 PSI.
Instrucciones para conectar a tierra:
1. Este producto deberá conectarse a tierra. En el caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo
de electrocución.
2. Este producto viene equipado con un cable que cuenta un cable de conexión a tierra con un enchufe de conexión a
tierra apropiado.
3. El enchufe deberá enchufarse en un tomacorrientes que haya sido instalado de forma adecuada y que haya sido
conectado a tierra conforme a los códigos y ordenanzas locales.
PELIGRO: La instalación inadecuada del enchufe de conexión a tierra podría resultar en un riesgo de electrocución. Si
resultara necesario reparar o remplazar el cable, no conectar el cable de conexión a tierra con ninguna terminal plana. El
cable con el aislamiento de color verde con o sin rayas amarillas es el cable de conexión a tierra.
4. Verificar con un electricista o persona encargada de las reparaciones calificada si las instrucciones de conexión a tier-
ra no se comprenden por completo o si está en duda si el producto ha sido conectado a tierra de forma apropiada.
No modifique el enchufe proporcionado; si no calza en el tomacorrientes, haga que un electricista calificado instale el
tomacorrientes apropiado.
Cable de extensión:
1. NO SE RECOMIENDA la utilización de un cable de extensión con este producto, utilice solamente las extensiones que
tienen como intención ser utilizadas al aire libre. Utilice solamente las extensiones que tienen calificaciones eléctricas
que no sean inferiores a la calificación de este producto.
2. Examine el cable de extensión antes de utilizar. ¡NO UTILICE EXTENSIONES DAÑADAS!
3. Desconecte siempre el cable de extensión del receptáculo antes de desconectar el producto de la extensión.
4. ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de electrocución, mantenga todas las conexiones secas y fuera del piso. No
toque el enchufe con las manos mojadas.
Instrucciones para armar:
1. Después de abrir el cartón, por favor, quite todas las piezas y verifique con la lista de piezas que se incluye en este
manual de instrucciones. Si faltaran piezas, por favor, llame a Alltrade al 1-800-423-3598.
2. Cierre la válvula de drenaje en la parte inferior del tanque de aire haciendo girar la válvula en el mismo sentido que
giran las manecillas del reloj hasta que quede completamente cerrada.
3. Adjunte la manguera de aire a la válvula del regulador del compresor. Utilice la cinta de sellado de rosca de Teflón
para asegurarse de tener una conexión hermética. No ajuste demasiado los accesorios.
4. Adjunte el accesorio deseado al extremo de la manguera. Utilice la cinta de sellado de roscas de Teflón en las roscas
para asegurarse de tener una conexión hermética. No ajuste demasiado los accesorios.
ADVERTENCIA: LEA Y COMPRENDA TODAS LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ANTES DE PONER EN FUN-
CIONAMIENTO EL COMPRESOR
ADVERTENCIA
Características del Producto
1.INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE PRESIÓN “ON/OFF” [ENCENDIDO/APAGADO]:
Este compresor viene equipado con un interruptor automático de presión “ON/OFF” [encendido/apagado]. El compresor
funcionará solamente cuando el interruptor se encuentre en la posición “I” (encendida), el motor del bombeador se
volverá a encender automáticamente una vez que la presión del tanque caiga por debajo de la presión mínima prestable-
cida. No dejar el compresor desatendido mientras el interruptor de corriente se encuentra en la posición “I” (encendida)
2. REGULADOR:
El regulador le permite seleccionar la cantidad de presión de aire que sale a través de la manguera de aire hacia las her-
ramientas y accesorios. Por favor, vea los requisitos de suministro de aire de sus herramientas para determinar las fija-
ciones de presión apropiadas. Advierta que el regulador cuenta con dos collares de plástico con muescas. El collar
grande… El collar pequeño.
3. CALIBRE DE PRESIÓN DEL TANQUE:
El calibre de presión del tanque proporciona una lectura de la presión de aire en el interior del tanque del compresor.
4. VÁLVULA DE SEGURIDAD:
Este compresor viene equipado con un interruptor de la válvula de seguridad que se activará cuando la presión en el
tanque exceda la presión máxima calificada. NO intente modificar o quitar la válvula de seguridad.
5. ACCESORIO DE DRENAJE DEL TANQUE
Cada vez que comprime aire se produce agua. Resulta de crítica importancia drenar con frecuencia el agua del tanque de
aire de este compresor. Si a la unidad se la utiliza solamente en ocasiones, el tanque deberá drenarse después e cada
uso y antes del siguiente uso. Para drenar el agua del tanque, abra lentamente el accesorio de drenaje del tanque
haciéndolo girar en el mismo sentido en el que giran las manecillas de reloj. Una vez que el agua haya drenado por com-
pleto, cierre el accesorio de forma segura. NOTA: el tanque no tendrá presión mientras el accesorio esté abierto.
6. INTERRUPTOR DE CIERRE TÉRMICO:
El motor eléctrico viene equipado con un protector automático de sobrecarga térmica. Si la unidad está recalentado, el
motor se apagará automáticamente. Apague la unidad y espere entre 5 y 10 minutos antes de volver colocar en la posi-
ción “I” [encendida]. Si la unidad vuelve a apagarse, por favor, comuníquese con el fabricante para recibir asistencia.
Instrucciones para el Funcionamiento:
ENCENDIDO:
1. Abrir el tanque lentamente haciendo girar en el mismo sentido que giran las manecillas del reloj. Permita que el agua
drene por completo del tanque. Cierre el accesorio de forma segura.
2. antes de conectar el compresor con el tomacorrientes conectado a tierra, verifique para asegurarse de que no haya
componentes y accesorios rotos y verifique que no haya daño en la manguera.
3. Asegúrese de que el interruptor de corriente esté en la posición “O” [apagada].
4. Enchufe la unidad en un tomacorrientes conectado a tierra.
5. Adjunte la herramienta deseada al extremo de la manguera de aire.
6. Coloque el interruptor en la posición “I” [encendida]
7. Ajuste la perilla del regulador al nivel de presión deseado una vez que el bombeador se haya desactivado y que el
compresor haya dejado de funcionar.
ALMACENAMIENTO:
1. Desconecte la unidad del tomacorrientes conectado a tierra.
2. Desconecte las herramientas y/o accesorios de la manguera de aire.
3. Localice la válvula de drenaje en la parte inferior del tanque.
4. Abra la válvula de drenaje para liberar el resto de aire comprimido y la humedad del tanque de aire. La acumulación
de humedad en el tanque es normal para los compresores de aire, por lo tanto, una pequeña cantidad de agua podrá
salir al drenar el tanque. Drenar el tanque resulta vital para la longevidad y seguridad de su compresor de aire.
5. Cierre la válvula y almacene el compresor en un lugar frío y seco.
MANTENIMIENTO:
1. Este compresor viene equipado con un sistema de lubricación cerrado, por lo tanto no se necesita aceite agregarle
adicional.
2. Drene periódicamente el exceso de humedad del tanque. El exceso de humedad en el tanque resultará en el desgaste
de las herramientas y accesorios.
