FOR CUSTOMER SERVICE
POUR LE SERVICE APRÉS VENTE
OU DU CONSOMMATEUR
PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR
1-800-423-3598
Model #835081
Modelo #835081
ALLTRADE TOOLS LLC
1431 VIA PLATA, LONG BEACH, CA 90810-1462
www.alltradetools.com
MADE IN / FABRIQUÉ EN / HECHO EN CHINA
© COPYRIGHT 2003, ALLTRADE TOOLS LLC REV. 1
Please retain these instructions for future reference.
If you encounter any problems or difficulties,
please contact our toll free Customer Service Department at:
1-800-423-3598
1-310-522-9008 (California only)
1-310-522-9066 Fax
Prière de conserver ces instructions pour pouvoir y référer à l'avenir.
En cas de problèmes ou de difficultés,
prière de contacter notre Service Après-Vente au numéro d’appel gratuit:
1-800-423-3598
1-310-522-9008 (En Californie seulement)
1-310-522-9066 Fax
Por favor, guarde estas instrucciones para que le sirvan de referencia en el futuro.
Si usted se encuentra con algún problema o dificultad, por favor, comuníquese con nuestro
Departamento de Servicios para el Consumidor, llamando de forme gratuita al:
1-800-423-3598
1-310-522-9008 (solamente dentro del estado de California)
1-310-522-9066 Fax
2
Air Compressor
Compresseur D’Air
Compresor de Aire
Gallon