Allview Viva H8, User Manual

Page 1: ...1 Allview Viva H8 User manual 3 Pъководство за употреба 34 Οδηγός Χρήστη 62 Betriebsanleitung 106 Használati utasítás 138 Manual de utilizare 170 ...

Page 2: ...εγάφωνο 8 Micro USB 8 Micro USB 8 Micro USB 9 Back Button 9 бутон Back 9 πίσω κουμπί 1 0 Microphone 1 0 Микрофон 1 0 Μικρόφωνο DE HU RO 1 Power Taste 1 Bekapcsoló gomb 1 Buton pornire oprire 2 Lautstärketasten 2 Hangerő gombok 2 Butoane volum 3 Ohrhörer Anschluss 3 fülhallgató jack 3 Mufa casti 4 Zurück Kamera 4 hátsó kamera 4 Camera spate 5 SIM Slot 5 SIM slot 5 Slot SIM 6 MicroSD Slot 6 MicroSD ...

Page 3: ... the case of any change in content of this text This company will continue to provide new functions for the development of the product and there will be no separate change in the case of any change in the product s performance and functions While this unit is used as a mobile hard disk this company will not be held liable for the security of files saved in the disk If the actual setup and the appl...

Page 4: ... online online video online games and download etc Support ten thousands games and programs download and install Supporting lyric synchronous display Supports maximum 720P HD resolution video file putout Supporting picture browsing rotation and lantern slide playing in multiple formats Support E book function playing in multiple formats USB2 0 high rate transmission Built in microphone and long ti...

Page 5: ... the set time and do not operate by the button the contact screen will be automatically turned off In any state short press button and for activation Then skid the lock upwards to the green of spotted which will accomplish to access to the upper interface If it is necessary to deactivate the contact screen time out function you can set the Screen time out option under display function into Never U...

Page 6: ...e batteries Charging This unit can be recharged by USB port you can also use DC Charger Take out the DC charger plug it into the wall outlet with AC 220V then plug in the DC jack into the device DC in jack Warnings for charging 1 A new battery may be empty and not charged before you get the device 2 If the device is not used for long time it is better to charge it to full capacity every 2 or 3 mon...

Page 7: ...k short press the key to accomplish it Points for Attention 1 Do not use the player in exceptionally cold or hot dusty damp or dry environments 2 Do not allow the player to fall down while using it 3 Please charge your battery when A Battery power icon shows an empty icon B The system automatically shuts down and the power is soon off when you switch on the unit once again C There is no response i...

Page 8: ...erent from that in the product In this last case will be considered To avoid the problems that might occur with the service shops approved by Visual Fan Ltd because Visual Fan reserves the right to stop the collaboration with any service shop which was previously approved and mentioned in the waranty card on the date on which the product batch was sold on the market before taking a product to the ...

Page 9: ...al icon Short press the icon will display the installed functions icon click on corresponding functional icon to be able to access the function menu In the main menu the system can be set to run existing applications install a new application start the touch calibration music player video player web browsing games and other operations ...

Page 10: ...ng to select small plugin can add to desktop Display the background programs that are running Any interface click the icon to the left of the screen pop up the background is run the program list click on the program icon can switch over to the background of the open programming interface To right sliding program icon can close this program in the operation ...

Page 11: ...will be selected to screen the icon of the mobile above a garbage can this icon region shows orange let go can delete Move desktop icon The main interface long press the interface of the application program icon stay icon amplification may to the selected icon of move Installed APK 1 take the need to install the software of the APK format downloaded to the player or TF card 2 Click file manager ic...

Page 12: ...12 Uninstall APK application 1 Click on the desktop Settings into the Settings application select and click on the need to uninstall program 2 Click on the uninstall icon to start program the unloading ...

Page 13: ...tion of Gallery to be able to access video folder File list interface Function of keys Shot press it to come back to the main interface Short press it to return to the upper interface Touch slide screen upward and downward which will accomplish to ...

Page 14: ... video files 2 Subtitle display This player supports SRT subtitle files The user can download it from the website for the synchronous playing of subtitle and video When there is any subtitle file with the same name in the folder for playing video the player will be able to achieve synchronous subtitle display 3 It supports video playing in multiple formats high definition video etc As parameters s...

Page 15: ...e same are duplicated into the player for playing Player Progress Drag the line to change the player progress Audio Player In the main menu select the option of Music to be able to access music folder Music folder interface Function of keys Return to main interface Return to upper interface Up down to touch screen can realize the file list to scroll function Artist according to the singer classifi...

Page 16: ... open close songs random play mode key short press it to return to the upper interface Lyric Display When there is any lyric file with the same name in the folder for playing music the player will directly access the lyric display interface This player supports Lrc lyric files The user can download it from the website of http www 51lrc com or search LRC Lyric to have the lyric file for the synchro...

Page 17: ...slide form browse all pictures Pictures management delete Rotate left Rotate right you can also sort according to the location time people and tags setting picture group Delete picture Through you can click on the icon to set and understand pictures information including Slideshow Edit Rotate left Rotate right Crop Details Set picture as ...

Page 18: ... call ÿIn favorites tab press the contact in the list and select the call item to call 2 Smart Dialing press the Smart Dialing and direct input the phone numbers and press the green send key Answer calls To answer a call press the green Send key Hang up the phone Press hang up key to hang up the phone Contacts To view the contacts touch Phone icon and then touch the Contacts tab from the top of th...

Page 19: ...ll the received messages are classified by contact name The inbox includes SMS and MMS Read messages 1 In the Menu screen touch the Messaging icon 2 Touch the message to open Send text messages 1 In the Menu screen touch the Messaging icon 2 Touch new message 3 Touch to select the To field type the phone number that will receive the message 4 Touch to select the Type to compose field and type the ...

Page 20: ...sting pictures Camera picture Touch to take a new picture to attach Videos Touch to find and attach one of the exiting videos files Capture video Touch to make a new video file to attach Audio Touch to find and attach one of the existing audio file Record Audio Touch to record an audio file to attach Slideshow Touch to attach one of existing slideshow 5 Touch to select the To field and type the ph...

Page 21: ...ouch the icon can enter WIFI senior set items 2 Date usage Display Date usage 3 Sound setting Volumes set the Notice the media and the alarm clock volume Default notification Click to open notification bell menu select the item is set to default notification bell Touch sounds After checked Touch screen will make sound Screen lock sound After checked Touch screen will make sound 4 Display settings ...

Page 22: ...torage 6 Apps Can display and management of the installation applications 7 Security Screen lock Settings screen lock way slide Pattern PIN and password and so on many kinds of mechanisms Make password visible After the check in the password input box can show the input password Unknown source allow installation of non Google Market applications the default setting is open 8 Language input Set lan...

Page 23: ... the On The Go abbreviation It is a technology that realizes data transmission between portable devices without a host Specifically computers are not needed to act as a medium when share data with or transfer documents from other portable devices to your player such as flash disk audio player and portable hard disk OTG Connection Steps 1 Please check if devices connected to your machine have USB c...

Page 24: ...on might not be proceeded successfully As an alternative please provide power supply to the other device exclusively 4 Currently the OTG only supports one way operation That is documents in other devices can be read or copied to your player But files in your player can t be pasted to the other device Nor could you delete files in the other device Connect the computer This machine can be connected ...

Page 25: ...sert a SIM card Also you must turn off the tablet before you remove any SIM card Ethernet network Settings 1 Please deactivate Wi Fi option from menu Settings 2 Connect the Ethernet USB card to the USB port of the device by OTG The system will automatically identify the attached device 3 From Settings menu Ethernet Settings please choose Ethernet option 4 If it is necessary to configure IP and Gat...

Page 26: ...cess the calendar interface Under this menu Touch slide screen left and right which will accomplish to flip increase or decrease month by month Before you can add any event you must add at least one Calendar account to the device and make a calendar visible Sound Recorder In the main menu select the option of Sound Recorder to be able to access recorder interface ...

Page 27: ... Calculator In the main menu touch Calculator icon to be able to activate the function of Calculator The calculators can be used like normal others It s a good assistant for your work and study Clock In the main menu touch Clock icon to be able to activate the function It s a good assistant for your everyday life 1 Click clock appear as follows interface ...

Page 28: ... alarm clock Factory data reset If this machine is infected or third party software installed to run this machine is unusual but through the recovery factory Settings remove the third party software and restore the state out by default Into this machine Settings privacy select Factory data reset item confirmed will remove all of the data ...

Page 29: ...Through our company provide formal or test versions of the firmware update but without notice in the premise of the function of the products and the menu changes 4 When the firmware upgrade stored in all the data in the player will be deleted So in the firmware upgrade will be stored in the user must be before the important data within the player for backup 5 The machine firmware does not apply to...

Page 30: ...rger charging half an hour or more to show charging status 6 Why can t realize the gravity induction function A This machine support gravity feeling function can be through the shaking to switch the screen machine did show but some of the application does not support the gravity induction function it can t realize the screen of switching function this is the software support question the functiona...

Page 31: ... the file format and then copied to the player to play Specification General Network 2G 900 1800 1900 MHz 3G UMTS 900 2100 MHz HSDPA Dimensions Dimensions 200 135 7 7 9mm Weight 343 6 g Display Type IPS LCD Touchscreen Capacitive touchscreen Multitouch Dimension 7 9 Resolution 1024 768 px Format 4 3 Characteristics OS Android 4 2 Jelly Bean CPU Cortex A7 1 2GHz Quad Core GPU PowerVR SGX 544 OpenGL...

Page 32: ...ution 5 MP Second camera resolution 2 MP Geotagging Yes Data 3G HSDPA 7 2 Mbps and HSUPA 5 4 Mbps EDGE Yes GPRS Yes Bluetooth Version 2 1 with EDR WLAN WiFi 802 11 b g n WiFi Direct USB Da 2 0 micro USB Sensors G sensor Yes Compass Yes Internet Social networking Yes E mail Yes Applications Yes Hotspot Tethering by Wi Fi Battery Capacity Li Polymer 4000 mAh 3 7v Charger type DC 5V 2000mA Stand by 4...

Page 33: ...atibility The Direction regarding the low voltage equipment users assurance 73 32 CEE modified by Direction 93 68 CEE HG 457 2003 and tests EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 The Direction regarding the radio and telecommunication equipments R TTE 1999 5 CE HG 88 303 The safety requirements of the European Directive 2001 95 EC and of EN...

Page 34: ...използвате таблета При необходимост фирмата ще продължи да развива софтуера и функциите на таблета като не предвижда промени в това ръководство Реалната настройка и приложения може да не са напълно идентични на тези посочени в това ръководство При използването на таблета като мобилен твърд диск фирмата не носи отговорност за сигурността на файловете записани в диска ...

Page 35: ...исплея при завъртане на таблета хоризонтален или вертикален изглед УЕБ сърфиране онлайн видео и чат онлайн игри и др Възможност за сваляне на над 10 000 игри и приложения Поддържа множество аудио формати Поддържа видео възпроизвеждане в различни видео формати с максимална резолюция 720Р HD Възможност за разглеждане и редакция на снимки в различни албуми Възможност за преглед на Е книги в различни ...

Page 36: ... да укажете времето за изключване или да забраните изключването в меню настройки на дисплея Използване на Микро SD карта При свързване на таблета с кабел към компютър на екрана на компютъра ще се появят две нови прикачени сменяеми дискови устройства първото е вградената памет на таблета а второто е Микро SD картата на таблета Ако има инсталирана такава Вие ще може да разгледате нейното съдържание ...

Page 37: ...я при зареждане Новата батерия може да е напълно изтощена и да е необходимо нейното зареждане преди първоначалното използване на таблета Ако не се използва дълго време моля зареждайте напълно устройството поне веднъж на 2 3 месеца Използването на оригиналния DC адаптор е задължително за оптималната работа на устройството Използването на други такива много често води до дефекти които не могат да бъ...

Page 38: ...иране Първата и основна грижа е безопасността на движение по пътищата при шофиране 6 Изключете таблета когато сте в самолет Смущения причинени от него могат да влияят на безопасността на въздухоплаването Производителя Visual Fan Ltd си запазва правото да спре работа със всеки сервизен център упоменат на гаранционната карта към датата на закупуване на продукта Внимание Не носим отговорност ако теле...

Page 39: ...и дисплея Плъзнете началния екран който е в средата на ляво или надясно от началния за да разгледате и останалите 4 Смяна на тапета Натиснете и задръжте празно поле на основния екран за да излезе долния прозорец От него може да изберете нов фон за основния дисплей ...

Page 40: ...рате приложението което търсите Добавяне на ПРИСПОСОБЛЕНИЯ на главният екран Натиснете иконата за да се покажат всички инсталирани приложения след това изберете ПРИСПОСОБЛЕНИЯ Натиснете и задръжте избраното приспособление за да се прехвърли на десктопа Показване на отворените приложения Във всеки момент натиснете иконата в долния ляв ъгъл на екрана ...

Page 41: ...ги съобщения Изтриване на икона от десктопа От главният екран натиснете и задръжте върху иконата която искате да премахнете показва се кошче завлечете иконата до него и като се оцвети в червено пуснете Иконата ще се изтрие от екрана но приложението ще остане инсталирано При продължително натискане на иконата се оцветява в оранжево след което вие може да я преместите или изтриете От главният екран ...

Page 42: ...е на приложения APK 4 Отворете ES File Explorer и изберете директорията в която е приложението което искате да инсталирате трябва да е с разширение apk 5 Натиснете върху файла ххххх apk за да стартирате инсталацията ...

Page 43: ... APK 4 От главният екран изберете иконата Настройки и след това подменюто Приложения ВСИЧКИ изберете и кликнете върху приложението което искате да деактивирате 5 Изберете иконата Деактивиране Uninstall за да премахнете приложението ...

Page 44: ... като Super HD player Галерия или друго за да влезете във видео папката Изглед на списъка с файлове видео или снимки Функционални клавиши Натиснете за да се върнете в главния екран Натиснете за да се върнете в по горна директория Възпроизвеждане на видео Функции на клавишите ...

Page 45: ...ъс субтитри с разширение srt със същото име като видео файла и в същата папка плейърът ще може да синхронизира и покаже субтитрите 3 Плейърът може да възпроизвежда множество формати и кодировки но поради голямото им разнообразие не е възможно да бъде съвместим с всички Вие може да изтеглите друга програма за възпроизвеждане на съответния файл или да конвертирате в подходящ формат за да се използва...

Page 46: ... инфо във всеки музикален файл Песни показва всички музикални файлове Плейлисти показва създадените плейлисти Възпроизвежда сега интерфейс на възпроизвеждане във фонов режим Изглед на музикалния плейър Функции на клавишите Натиснете за да се върнете в главният екран Натиснете за да се върнете в по горна директория кратко натискане за пускане на предишна следваща песен дълго натискане за превъртане...

Page 47: ...плейър поддържа текстови файлове с формат Lrc Могат да бъдат свалени от интернет от http www 51lrc com или да се търсят с LRC Lyric в интернет плейърът ще може да синхронизира и покаже текста Снимки В главния екран изберете иконата super HD player Галерия или друга програма за да разгледате файловете с изображения Интерфейс за преглед на снимки Функции на клавишите Възпроизвежда всички снимки от п...

Page 48: ...ефон Въведете телефонен номер и натиснете Слушалка или изберете контакт от списъка и натснете върху него 2 Смарт Набиране чрез клавиатурата въведе името колкото повече букви от името въвеждате толкова по малко имена ще се визуализират например ако натиснете ИВА ще се покажат всички контакти в името на които има тази последователност от букви Ива Иван Иванов и тн Получаване на повикване За да oтгов...

Page 49: ...нете Меню Изберете Лупата за търсене и въведете името контактите които отговарят ще се визуализират Добавяне на контакт 1 Натиснете иконата телефон 2 Изберете Контакти 3 Натиснете Меню 4 И з бе р е т е Н о в ко н т а кт 5 Въведете информация за новият контакт 6 Изберете Готово Съобщения Всички получени съобщения са сортирани по име на Контакта получател изпращач Входната кутия включва SMS и MMS Че...

Page 50: ...диина Услуга и се използва ако искате да изпратите съобщение съдържащо текст снимка аудио файл и др Изпращане на MMS Снимките направени с камерата се съхраняват най често на картата памет Уверете се че сте поставили картата преди да използвате камерата За да прикачите снимка към съобщение 1 Натиснете Символа Кламер в горния десен ъгъл на екрана 2 Изберете една от следните опции Снимки Изберете за ...

Page 51: ...ите нов видеоклип с камерата и да прикачите Аудио Изберете за да намерите съществуващ аудио клип от памета и да прикачите Запис на звук Изберете за да направите нов аудио запис и да прикачите Слайдшоу Изберете за да прикачите слайдшоу файл Настройки В главното меню изберете опция настройки за да имате достъп до системните настройки ...

Page 52: ... Тапет може да изберете вашият основен тапет от Галерия или Тапети Спящ режим настройка на времето за преминаване в режим screensaver 4 Хранилище Проверете паметта с която разполагате 5 Батерия Дава информация за количеството на заряда в батерията 6 Приложения Можете да покажете на дисплея и да управлявате инсталираните приложения 7 Акаунти и синхронизация Информация за инсталираните приложения и ...

Page 53: ...руга информация OTG OTG означава On The Go съкращение Това е технология която осъществява предаване на данни между преносимите устройства без хост Не е необходим компютър за да се споделят данни или трансферира документ между преносими устройства като флаш диск mp3 плейър и преносим твърд диск OTG Стъпки за връзка 1 За връзка с други мобилни устройства се използва USB порта на устройството и не е ...

Page 54: ... на захранване OTG връзката няма да бъде успешна 4 В момента OTG поддържа само еднопосочна операция При OTG връзка можете да четете и копирате файлове от Външното устройство към таблета но не можете да прехвърляте файлове към него или да триете съществуващите такива Връзка с компютър Устройството може да бъде свързано чрез USB кабела с вашият компютър и така да прехвърляте информация между двете у...

Page 55: ... използват едновременно 3 Aко имате прикачена към USB порта външна Ethernet карта чрез OTG системата автоматично ще го разпознае и закачи към мрежата Ако се нуждаете от специфична информация относно IP адрес и gateway влезте в меню Ethernet configuration настройки Календар В главният екран изберете иконата Календар за да разгледате календара В това меню при плъзгане на екрана в ляво или вдясно мож...

Page 56: ... Калкулатор за да активирате функцията Появява се долният екран Часовник В главното меню натиснете иконата Часовник за да активирате функцията едно добро ежедневно използвано приложение При натискане се появява долният екран 2 Настройка на алармата ...

Page 57: ...абява бързо батерията най вероятно това се дължи на качен допълнително несъвместим софтуер Преди да го занесете в сервиз моля опитайте да върнете таблета в начално състояние като изчистите всички настройки през меню Настройки Резервни копия и нулиране Възстановяване на фабрични настройки Внимание Това ще изтрие всички приложения и данни качени до момента ...

Page 58: ...артира ако процеса по ъпгрейд не е завършил поради липса на батерия 2 По време на ъпгреида не рестартирайте и не изключвайте устройството защото процеса на ъпгреид не трябва да се прекъсва 3 Чрез нашата компания можете да се сдобиете с формална или тестова версия на фирмуерен ъпдейт но без уведомление за промяна на функциите или промяна в менюто на продукта 4 Когато фирмуерният ъпгреид завърши цял...

Page 59: ...н цвята Характеристики OS Android 4 2 Jelly Bean CPU Cortex A7 1 2GHz QUAD CORE АGPС Да Flash memory 8GB RAM 1GB Външна памет MicroSD max 32GB Цветове Черен бял Радио FM Компас Да G sensor Да Дизайн Тънък Свързаност GPS Да 3G HSDPA 7 2 Mbps и HSUPA 5 4 Mbps Bluetooth Версия 2 1 с EDR WLAN WiFi 802 11 b g n WiFi Direct Връзка с PC Да USB 2 0 micro USB Мултимедия Камера Основна камера 5 MР Фронтална...

Page 60: ...т Социални мрежи Да E Mail Да Приложения Да WiFi Direct Да Hotspot Tethering WiFI портове Аудио изход 3 5 mm жак Видоeо изход няма Слот за карти MicroSD Usb MicroUSB Батерия Зарядно тип DC 5V 2000mA Батерия тип 3 7V Lithium polymer очакване 400 h наричам 4 h Капацитет 4000 mAh Съдържание на пакета Таблет зарядно дата кабел слушалки гаранционна карта ръководство за употреба ...

Page 61: ...и изисквания посочени в Директива 2004 108 CE по отношение на електромагнитна съвместимост Директива за оборудване с ниско напрежение от потребителите 73 32 CEE променена на Директива 93 68 CEE HG 457 2003 и тестове съгласно EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Европейска Директива за Радио и Телекомуникационно Оборудване R TTE 1999 5 CE ...

Page 62: ...ποιείται χωρίς ειδοποίηση Η εταιρία θα συνεχίσει να παρέχει νέες λειτουργίες για την ανάπτυξη του προϊόντος και δεν θα πραγματοποιηθεί ξεχωριστή αλλαγή στο εγχειρίδιο σε περίπτωση αλλαγής στην απόδοση και στις λειτουργίες του προϊόντος Ενώ η υφιστάμενη μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως φορητός σκληρός δίσκος η εταιρία δεν αναλαμβάνει ουδεμία ευθύνη για την ασφάλεια των αρχείων που αποθηκεύονται σ...

Page 63: ... διαδίκτυο αναπαραγωγής παιχνιδιών από το διαδίκτυο λήψης αρχείων κ ο κ Υποστήριξη δέκα χιλιάδων παιχνιδιών και προγραμμάτων για λήψη από το διαδίκτυο και εγκατάσταση Υποστήριξη πολλαπλών φορμά ήχου Υποστήριξη ταυτόχρονης προβολής στίχων Υποστήριξη αναπαραγωγής βίντεο πολλαπλών μορφών Έξοδος βίντεο ανάλυσης μέχρι και 720Ρ Υποστήριξη πλοήγησης εικόνων περιστροφής και αναπαραγωγής σε μορφή παρουσίασ...

Page 64: ... για λίγο και η συσκευή θα επιστρέψει στη φυσιολογική λειτουργία Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ώστε να μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας Επαναφορά ισχύος Αν σβήσει η συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μπορείτε να την απενεργοποιήσετε και να την ενεργοποιήσετε εκ νέου πατώντας το πλήκτρο επαναφοράς Χρονοδιακόπτης οθόνης Αν δεν αγγίξετε τη συσκευή εντός του καθορισμένου χρονικ...

Page 65: ...την κάρτα μέσα στην υποδοχή δηλ συνδέστε την με τη μονάδα Ενώ βρίσκεται συνδεδεμένη μπορείτε να αναπαράγετε το περιεχόμενο της κάρτας Micro SD στη συσκευή Αφαίρεση Ωθήστε απαλά την κάρτα Micro SD και θα βγει προς τα έξω από μόνη της τότε μπορείτε να την αφαιρέσετε Προσοχή Παρακαλούμε να βγάζετε και να βάζετε την κάρτα ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη Διαφορετικά ενδεχομένως να χαθούν ή να αλλο...

Page 66: ...τορας ρεύματος αποτελεί ένα βασικό εξάρτημα της συσκευής και παίζει ένα κρίσιμο ρόλο για τη φυσιολογική λειτουργία της και προστατεύει την ασφάλειά σας κατά τη διάρκεια της χρήσης της Οι μακροχρόνιες έρευνες πελατών και οι υπηρεσίες μετά την πώληση δείχνουν ότι η δυσλειτουργία της φορητής συσκευής σε πολλές περιπτώσεις οφείλεται στη χρήση ακατάλληλων εξαρτημάτων και συγκεκριμένα του αντάπτορα Η χρ...

Page 67: ...δειο εικονίδιο Β το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα και σβήνει αμέσως αφού ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή Γ δεν υπάρχει κάποια απόκριση όταν πατάτε τα πλήκτρα 4 Μην αποσυνδέετε την παροχή ρεύματος όταν μορφοποιείτε τη συσκευή ή κατά τη διάρκεια αποστολής ή λήψης αρχείων Διαφορετικά μπορεί να προκύψει σφάλμα για το πρόγραμμα 5 Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται ως φορητός δίσκος ο χρήστης θα αποθηκεύ...

Page 68: ...προϊόντος πωλήθηκε στην αγορά πριν επιστρέψεται ένα προϊόν στο κατάστημα service παρακαλούμε να ελέγξετε τον επικαιροποιημένο κατάλογο των εγκεκριμένων καταστημάτων service στην ιστοσελίδα Allview στο τμήμα Support Service Approved service Κεντρικό περιβάλλον χρήσης Το κεντρικό περιβάλλον χρήσης χωρίζεται σε 5 οθόνες προβολής Σύρετε την οθόνη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά ώστε να μεταβείτε στην...

Page 69: ...μογές να εγκαταστήσετε μια νέα εφαρμογή να ξεκινήσετε τη βαθμονόμηση της οθόνης αφής να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή μουσικής και βίντεο να περιηγηθείτε στο διαδίκτυο να παίξετε παιχνίδια και να εκτελέσετε διάφορες άλλες λειτουργίες Προσθήκη μικροεφαρμογής στο παράθυρο Στο κεντρικό περιβάλλον χρήσης αγγίξτε την οθόνη στη δεξιά πλευρά του εικονιδίου ελέγχου και έπειτα κάντε κλικ στο Μικροεφαρμογές Wi...

Page 70: ...ώστε να εμφανιστεί η λίστα με τα προγράμματα παρασκηνίου που εκτελούνται Κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του προγράμματος μπορείτε να μεταβείτε στο αντίστοιχο περιβάλλον του Πατώντας το δεξί εικονίδιο προγράμματος μπορείτε να τερματίσετε αυτό το πρόγραμμα Προβολή ενημερώσεων Στο κεντρικό περιβάλλον κάντε κλικ στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης στο ...

Page 71: ...ωσης η περιοχή του εικονιδίου θα γίνει πορτοκαλί Αφήστε το εκεί και θα διαγραφθεί Μετακίνηση εικονιδίου από την επιφάνεια εργασίας Στο κεντρικό περιβάλλον κρατήστε πατημένο το εικονίδιο της εφαρμογής και μετακινήστε το όπου επιθυμείτε Εγκατεστημένο ΑΡΚ 1 Θα πρέπει να εγκαταστήσετε το λογισμικό του APK που περιέχεται στη συσκευή ή στην κάρτα CD 2 Κάντε κλικ στο εικονίδιο διαχείρισης αρχείων και επι...

Page 72: ...ε κλικ στις Ρυθμίσεις στην επιφάνεια εργασίας και έπειτα στις Εφαρμογές επιλέξτε και κάντε κλικ στο πρόγραμμα που επιθυμείτε να διαγράψετε 2 Κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαγραφή προγράμματος ώστε να ξεκινήσει η διαγραφή του προγράμματος ...

Page 73: ...γή βίντεο Στο κεντρικό μενού πατήστε την επιλογή Super HD player ώστε να προσπελάσετε τον φάκελο με τα αρχεία βίντεο Περιβάλλον λίστας αρχείων Λειτουργία πλήκτρων Πατήστε το ώστε να επιστρέψετε στην κεντρική οθόνη ...

Page 74: ...πατήστε το για την αναπαραγωγή της τελευταίας επόμενης ταινίας κρατήστε το πατημένο για την γρήγορη μετάβαση προς τα πίσω προς τα εμπρός πατήστε το για να αυξήσετε ή μειώσετε την ένταση πατήστε το για να επιστρέψτε στην προηγούμενη οθόνη M πατήστε το για να εμφανιστούν οι ρυθμίσεις ταινίας Συμβουλές 1 Η παρούσα συσκευή ΜΡ4 υποστηρίζει αρχεία βίντεο ανάλυσης μέχρι και 2160 2 Προβολή υποτίτλων Η συσ...

Page 75: ...συσκευή δεν μπορεί να είναι συμβατή με όλα τα αρχεία βίντεο και ιδιαίτερα με τα αρχεία βίντεο υψηλής ανάλυσης ή υψηλών ρυθμών ροής κώδικα Αν το αρχείο βίντεο που έχετε κατεβάσει δεν εμπίπτει στο υποστηριζόμενο εύρος της συσκευής γεγονός που καθιστά αδύνατη την φυσιολογική αναπαραγωγή του από τη συσκευή συστήνεται η χρήση τρίτου λογισμικού μετατροπής αρχείων βίντεο και η μετατροπή της μορφής του αρ...

Page 76: ...αρχίσει η κύλιση των αρχείων Καλλιτέχνης σύμφωνα με τα στοιχεία καλλιτέχνη που περιέχουν τα αρχεία μουσικής Άλμπουμ σύμφωνα με τα στοιχεία άλμπουμ που περιέχουν τα αρχεία μουσικής Κομμάτι προβολή όλων των μουσικών κομματιών Λίστα αναπαραγωγής προβολή και αναπαραγωγή όλων των αρχείων μουσικής από τη λίστα Αναπαραγωγή στο περιβάλλον αναπαραγωγής μουσικής που εκτελείται στο παρασκήνιο ...

Page 77: ...ο για την έναρξη διακοπή της αναπαραγωγής Πατήστε στο για την εμφάνιση της λίστας αναπαραγωγής Πατήστε το για την αναπαραγωγή κομματιών σε τυχαία σειρά Πατήστε το για συνεχή αναπαραγωγή Εμφάνιση στίχων Όταν υπάρχει αρχείο στίχων με την ίδια ονομασία στον φάκελο για την αναπαραγωγή μουσικής η συσκευή θα εμφανίσει το περιβάλλον προβολής στίχων Η συσκευή υποστηρίζει τα αρχεία στίχων Lrc ο χρήστης μπο...

Page 78: ...ίες Περιβάλλον προβολής φωτογραφιών Λειτουργία πλήκτρων Σύρετέ το ώστε να περιηγηθείτε σε όλες τις εικόνες Χρησιμοποιώντας αυτό το πλήκτρο μπορείτε να πραγματοποιήσετε μαζική διαχείριση των φωτογραφιών Για παράδειγμα διαγραφή περιστροφή αριστερά περιστροφή δεξιά ενώ μπορείτε επίσης να επιλέξετε τις φωτογραφίες ανάλογα με την τοποθεσία την ημερομηνία τα πρόσωπα που εμφανίζονται και τα επιμέρους στο...

Page 79: ... διάφορες λειτουργίες όπως Παρουσίαση Επεξεργασία Περιστροφή αριστερά Περιστροφή δεξιά Αποκοπή Στοιχεία Καθορισμός φωτογραφίας Ρυθμίσεις Στο κεντρικό μενού πατήστε την επιλογή Ρυθμίσεις ώστε να προσπελάσετε τον φάκελο με τις ρυθμίσεις συστήματος Από τις ρυθμίσεις μπορείτε να αλλάξετε και τις ρυθμίσεις φωτογραφιών ...

Page 80: ...τοιχείο που θα λάβει τον προεπιλεγμένο ήχο ειδοποιήσεων Ήχοι αφής Αφού επιλεχθεί η οθόνη αφής θα παράγει ήχο σε κάθε άγγιγμα 4 Ρυθμίσεις προβολής Φωτεινότητα Ρυθμίστε την φωτεινότητα της οθόνης Φόντο επιφάνειας εργασίας μπορείτε να επιλέξτε το φόντο για την επιφάνεια εργασίας από την εφαρμογή αναπαραγωγής Super HD Αναμονή Ρυθμίστε το χρόνο που απαιτείται για τη μετάβαση σε κατάσταση αναμονής 5 Απο...

Page 81: ...Ρύθμιση γλώσσας και περιοχής μεθόδου καταχώρησης κ α Λειτουργία αποθήκευσης 12 Λήψη αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Λήψη αντιγράφων ασφαλείας επαναφορά των ρυθμίσεων και των δεδομένων της συσκευής 13 Ημερομηνία και Ώρα Ρύθμιση της ημερομηνίας της ώρας της ζώνης ώρας και της μορφής προβολής της ώρας 14 Προσβασιμότητα Επιλογές για τη περιστροφή της οθόνης τη μεγέθυνση του κειμένου το συλλαβισμό τ...

Page 82: ...α της συσκευής Παρατηρήσεις 5 Λόγω της εκτεταμένης ποικιλίας των φορητών συσκευών η συσκευή ενδεχομένως να μην αναγνωρίζει κάποιες από αυτές 6 Η συμβατότητα με περισσότερες συσκευές θα αυξηθεί μέσω αναβάθμισης του firmware 7 Ενώ χρησιμοποιείτε τη σύνδεση OTG η συνδεδεμένη φορητή συσκευή χρησιμοποιεί την παροχή ενέργειας της συσκευής σας Εν συνεπεία αν η συσκευή διαθέτει λιγότερο από το 1 3 της ισχ...

Page 83: ...ον υπολογιστή θα εμφανιστεί η συσκευή ως συσκευή με αφαιρούμενο μέσο αποθήκευσης όπου μπορείτε να επεξεργαστείτε τα δεδομένα Ρυθμίσεις δικτύου 3G 1 Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιήσει ασύρματη κάρτα 3G μέσω της υποδοχής USB 2 Στις Ρυθμίσεις της συσκευής στον κατάλογο Ασύρματη σύνδεση και δίκτυο περιέχονται οι επιλογές Wifi και 3G Οι συνδέσεις Wifi και 3G δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα Σ...

Page 84: ...ίτε στην επιλογή Διαμόρφωση Ethernet Σημείωση 1 Λόγω των διαφόρων συστημάτων επικοινωνίας που χρησιμοποιούν οι κάρτες Ethernet ενδεχομένως η συσκευή να μην είναι συμβατή με κάθε εξοπλισμό 2 Καθώς ο εξοπλισμός σύνδεσης Ethernet είναι εξωτερικός θα καταναλώνει ενέργεια μέσω της σύνδεσης USB Σε αυτή την περίπτωση βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετή ισχύς στην μπαταρία Ημερολόγιο Στο κεντρικό μενού αγγίξτε...

Page 85: ...κεντρικό μενού αγγίξτε το εικονίδιο Αριθμομηχανή ώστε να μεταβείτε στο περιβάλλον της αριθμομηχανής Η αριθμομηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μια τυπική αριθμομηχανή Μπορεί να σας βοηθήσει στην εργασία και στη μελέτη σας ...

Page 86: ...ία Μπορεί να σας βοηθήσει στην καθημερινότητά σας 1 Αγγίξτε το ρολόι ώστε να εμφανιστεί το παρακάτω περιβάλλον 2 Αγγίξτε το για να ρυθμίσετε το ξυπνητήρι Θα ενεργοποιηθεί αυτόματα στην ώρα που έχετε ορίσει Μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα τον ήχο και τις επιλογές επανάληψης για κάθε ξυπνητήρι ...

Page 87: ...την επιβεβαίωση θα διαγραφθούν όλα τα δεδομένα Αναβάθμιση προγράμματος οδηγού της συσκευής Το firmware αποτελεί ένα ενσωματωμένο πρόγραμμα με το οποίο μπορείτε να εκτελέσετε διάφορες λειτουργίες για το υλικό Αναβαθμίζοντας το firmware μπορείτε να βελτιώσετε την απόδοση και τις λειτουργίες της συσκευής Η μη αναβάθμιση του firmware δεν θα επηρεάσει τη φυσιολογική λειτουργία της συσκευής Η αναβάθμιση...

Page 88: ...την αναβάθμιση ο χρήστης θα πρέπει να έχει αποθηκεύσει τα σημαντικά αρχεία του 5 Το firmware της συσκευής δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλους τύπους προϊόντων διαφορετικά θα προκύψουν αρνητικές επιπτώσεις και η εταιρία μας δεν αναλαμβάνει ουδεμία ευθύνη Επίλυση κοινών προβλημάτων 1 Τί είναι το αρχείο ΑΡΚ Ποια η σχέση του με το Android PMP A Το ΑΡΚ αποτελεί σύντμηση του Android Package ήτοι το Π...

Page 89: ...αι εξαιρετικά εξαντλημένη χρειάζεται να περάσει μισή ώρα φόρτισης ή παραπάνω για να εμφανιστεί η κατάσταση φόρτισης 6 Γιατί δεν λειτουργεί ο αισθητήρας βαρύτητας A Η συσκευή αλλάζει τον προσανατολισμό της οθόνης ανάλογα με την περιστροφή της αλλά ενδεχομένως κάποια εφαρμογή να μην υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία Πρόκειται για θέμα που αφορά το λογισμικό και όχι τη λειτουργία της συσκευής 7 Δεν ενερ...

Page 90: ... αναπαράγεται σωστά Συστήνεται η χρήση τρίτου λογισμικού μετατροπής αρχείων βίντεο και η μετατροπή του φορμά του αρχείου μέσω υπολογιστή σε φορμά που υποστηρίζεται από τη συσκευή πριν μεταφέρετε το αρχείο στη συσκευή για αναπαραγωγή Προδιαγραφές Γενικά Γλώσσες Αγγλικά Ρουμανικά Γερμανικά Ισπανικά κ α Διαστάσεις 200 135 7 7 9 mm Βάρος 343 6g Οθόνη Τύπος IPS LCD Διάμετρος 7 9 Οθόνη αφής Capacitive π...

Page 91: ...Λεπτό Συνδεσιμότητα GPS Ναι 3G Ναι Bluetooth 2 1 EDR WLAN WiFi 802 11 b g n Σύνδεση με υπολογιστή Ναι μέσω USB 2 0 Πολυμέσα Κάμερα κύριας 5 megapixel 2 megapixel δευτεροβάθμιας Ήχος Ενσωματωμένο ηχείο Στερεοφωνική αναπαραγωγή με ακουστικά Ενσωματωμένο μικρόφωνο Βίντεο Απεικόνιση HD 720p Απεικόνιση HD 720p μέσω διαδικτύου Ηλεκτρονικός αναγνώστης βιβλίων Ε book Ναι ...

Page 92: ...ξόδου ήχου Στρογγυλή υποδοχή 3 5 mm Αναγνώστης καρτών MicroSD USB MicroUSB Μπαταρία Τύπος φορτιστή DC 5V 2A Τύπος μπαταρίας 3 7V Λιθίου πολυμερών αναμονής 400 μετάλλευμα κλήση 4 μετάλλευμα Χωρητικότητα 4000 mA Περιεχόμενα συσκευασίας Ταμπλέτα φορτιστής καλώδιο μεταφοράς δεδομένων εγχειρίδιο χρήστη κάρτα εγγύησης ακουστικά ...

Page 93: ...υ ορίζονται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2004 108 ΕΚ σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Την Ευρωπαϊκή Οδηγία 73 23 ΕΟΚ αναφορικά με το ηλεκτρολογικό υλικό που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσεως όπως αυτή τροποποιήθηκε από την Οδηγία 93 68 ΕΟΚ HG 457 2003 και τα πρότυπα EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Την Οδηγί...

Page 94: ...94 ...

Page 95: ...95 ...

Page 96: ...96 ...

Page 97: ...97 ...

Page 98: ...98 ...

Page 99: ...99 ...

Page 100: ...100 ...

Page 101: ...101 ...

Page 102: ...102 ...

Page 103: ...103 ...

Page 104: ...104 ...

Page 105: ...105 ...

Page 106: ...aft wird weiter neue Funktionen zur Entwicklung des Produktes liefern und es werden keine gesonderte Änderungen bestehen im Falle einer Veränderung der Leistung oder der Funktionen Solange dieses Gerät als mobiles Speichergerät benutzt wird ist diese Gesellschaft nicht für die Sicherheit der auf der Disc gespeicherten Dateien verantwortlich Im Falle dass die reale Systemeinstellung und die Anwendu...

Page 107: ...eustarten Wenn sich das Gerät während des Betriebsprozesses nicht reagiert kann es zwangsweise erneut eingeschaltet werden indem man den Reset Knopf drückt oder den Knopf für Einschaltung Ausschaltung für 10 Sekunden gedrückt behaltet wird Verspätung des Bildschirmes Wenn Sie mit dem Gerät während der festgelegten Dauer keinen Kontakt haben wird sich der Bildschirm automatisch ausschalten In jedem...

Page 108: ...en Sie es herausnehmen Sicherheitsmaßnahmen Setzen sie die Karte ein und nehmen Sie es heraus solange das Gerät ausgeschaltet ist Sonst könnte es passieren dass Sie die gespeicherten Angaben verlieren Wenn keine Karte eingesetzt wurde kann der Computer keine Schreib oder Lesefunktionen auf der Mikro SD Karte durchführen Akku Das Gerät benutzt einen Lithium Polymer Akku höchster Leistung Die Dauer ...

Page 109: ...en die Mängel des portablen Gerätes von der Benutzung der ungeeigneten Zubehöre besonders des ungeeigneten Ladegerätes Die Benutzung von ungeeigneten Ladegeräten wird die Benutzungsdauer des Gerätes erheblich reduzieren die Spannungsinstabilität wird den normalen Betrieb des Gerätes ernstlich beeinflussen und ständige Schaden an das Gerät und seinen Leistungen verursachen Die Nicht Benutzung eines...

Page 110: ...ät Wenn Probleme bestehen kontaktieren Sie den Lieferant 7 In Falle dass die Funktionen oder Leistungen dieses Produktes geändert werden werden keine nachträgliche Anmeldungen bestehen Um Probleme zu verhindern die mit Servicestellen die nicht mehr von SC Visual Fan SRL Agrement bekommen da Visual Fan behaltet sich das Recht vor die Mitarbeit mit jeder vorgezogenen Servicestelle zu beenden die in ...

Page 111: ...tronischen Format verschieden sein In diesem Falle wird das letzte berücksichtigt Hauptinterface Das Hauptinterface ist in 5 verschiedenen personalisierbaren Bildschirmen geteilt Bildänderung des Interfaces Drücken Sie auf einen lehren Platz auf dem Hauptinterface das Konfigurationsmenü für das Hintergrundbild wird erscheinen ...

Page 112: ...erte Anwendungen aufrufen man kann neue Anwendungen installieren man den taktilen Bildschirm kalibrieren den Audio Player den Video Player den Webbrowser die Spiele und andere Anwendungen oder Operationen anschalten Plugins hinzufügen Im Hauptinterface drücken Sie den Knopf in dem oberen Teil des Bildschirmes und danach Klick auf WIDGETS behalten Sie das Symbol der gewünschten Anwendung gedrückt u...

Page 113: ... Bereiches in der Anzeigezone der Uhr um die Ankündigungen zu visualisieren Diese können Angaben über den Zustand des USB Anschlusses des Akkus und des Netzes enthalten sowie andere Informationen Die Löschung einer Schnelltaste in dem Hauptinterface Hauptinterface drücken Sie lang auf das Symbol das Sie löschen möchten Im oberen Bereich des Bildschirmes wird das Bild eines Korbes erscheinen behalt...

Page 114: ...m eine Anwendung zu installieren benötigen Sie eine Installierungsdatei für diese Anwendung in APK Format gespeichert in dem Speicher des Gerätes oder auf die Mikro SD Karte 2 Klick auf das Symbol der File Manager Anwendung und wählen von dort den Pfad der APK Datei den Sie installieren möchten 3 Klick auf das gewünschte APK Programm um die Installierung zu starten ...

Page 115: ...rung einer Anwendung Vom Hauptinterface klicken Sie auf Settings danach auf Application wählen Sie das Programm das Sie deinstallieren möchten Klick den Uninstall Knopf um die Deinstallierung des Programms zu starten ...

Page 116: ...ce der Dateiliste Tastenfunktionen 1 Drücke Sie kurz für einen Sprung zu Hauptinterface 2 Drücke Sie kurz um zu vorheriges Interface zurückzukehren 3 Wenn Sie den Bildschirm drücken und nach oben und nach unten ziehen wechseln Sie das Datenverzeichnis Interface zur Wiedergabe von Videos ...

Page 117: ...en mit dem Inhalt des Filmes wiedergegeben 3 Die Wiedergabe der Videodateien ist in mehreren Formaten möglich High Definition Video etc da Parameter wie das Format die Enkodierungsmethode die Detailierungsstufe und die Bildfrequenz der Videodateien die man im Internet finden kann sind verschieden kann das Wiedergabeprogramm mit allen Arten von Videodateien kompatibel sein besonders mit denen höher...

Page 118: ...en der Knöpfe Zurückkehren zu Hauptinterface 1 Zurückkehren zu das vorherige Interface 2 Sie können nach unten und nach oben in die Dateienliste navigieren 3 Singer Nach Singer geordnet 4 Album nach Album geordnet 5 Song zeigt alle Audiodateien an 6 Playlist zeigt die Wiedergabelisten an 7 Now playing das laufende Wiedergabeinterface ...

Page 119: ...lick Klick zum Anzeigen der Wiedergabeliste 6 Klick zur Aktivierung Deaktivierung des aleatorischen Modus 7 Drücken Sie kurz zur Zurückkehrung zum vorherigen Interface Anzeige von Versen Wenn Versedateien mit Titeln die zu den Audiodateien im Musikverzeichnis entsprechenden vorhanden sind wird der Player diese öffnen und automatisch wiedergeben Es werden Versedateien in Lrc Format akzeptiert der B...

Page 120: ...erzeichnis aufzurufen Das Interface zur Bilderwiedergabe Funktionen der Tasten Automatische Abwicklung von Bildern Optionen zur Verwaltung von Bildern Zum Beispiel Löschen Drehen nach links rechts Photos können auch nach Ort Zeit Personen und Etiketten gruppiert werden ...

Page 121: ...pfängers und tippen Sie auf das Anruf Symbol 3 Im Tab Kontakte wählen Sie den Kontakt aus der Liste und drücken Sie auf das Symbol Anrufen Anruf beantworten Um einen Anruf zu beantworten drücken Sie auf den grünen Knopf auf dem Bildschirm Anruf ablehnen Um einen Anruf abzulehnen drücken sie auf den roten Knopf auf dem Bildschirm Kontakte Um auf die Kontaktliste zuzugreifen berühren Sie das Icon Ph...

Page 122: ...ie Anwendung Messaging im Hauptmenu zu 2 Wählen Sie die gewünschte Kurzmitteilung aus um sie zu lesen Versenden von Textmitteilungen 1 Greifen Sie auf die Anwendung Messaging im Hauptmenu zu 2 Drücken Sie auf New message 3 Wählen Sie das Feld To um den gewünschten Kontakt oder die Telefonnummer des Empfängers einzugeben 4 Geben Sie die Textmitteilung im Feld Type ein 5 Drücken Sie auf das Symbol P...

Page 123: ... Capture video Audio Record Audio Slideshow 3 Wählen Sie das Feld To um den Kontakt oder die Telefonnummer des Empfängers einzugeben 4 Geben sie die Textmitteilung ins Feld Type ein 5 Drücken Sie auf das Symbol Pfeil nach rechts um die MMS zu versenden Einstellungen Wählen Sie die Option Settings im Hauptmenü aus um das Konfigurationsverzeichnis des System aufzurufen ...

Page 124: ...klänge wenn es angezeichnet ist hört man einen Klang bei der Berührung des Bildschirmes Klang bei der Sperrung des Bildschirmes wenn es angezeichnet ist hört man einen Klang bei der Entsperrung 5 Bildschirmeinstellungen Bildhelligkeit Einstellung der Bildhelligkeit des Bildschirmes Hintergrundbild Sie können das Hintergrundbild aus der Super HD Player Anwendung wählen Sleep Deaktivierung der Versp...

Page 125: ...aubt die Installierung von Applikationen die nicht aus dem Google Play Store stammt 11 1 Sprache und Einleitung Wechseln der Sprache der Zone und der Methode zur Einführung des Textes etc 12 Reserve und Rückstellkopie Eine Reservekopie kann erstellt werden und man kann zu den vorherigen Einstellungen zurückkehren die Datenzähler können rückgestellt werden 13 Uhr und Datum Einstellung des Datums de...

Page 126: ...GPS Satellites Greifen Sie auf das Hauptmenü zurück und öffnen Sie die Anwendung aplicatie navi um in Richtung des gewünschten Ortes zu surfen OTG OTG stellt die Abkürzung von On The Go dar im Gehen Es ist eine Technologie die Datenermittlungen zwischen den portablen Geräten ohne Host durchführt Um es genauer auszudrücken ist die Vermittlung des Computers zur Durchführung von Datenermittlung zu de...

Page 127: ...Akkus unter 1 3 war oder wenn das angeschlossene Gerät ein kraftvoller Stromverbraucher ist kann die OTG Verbindung unsicher werden oder kann nicht hergestellt werden Als Alternative schließen Sie eine Spannungsquelle an dem Gerät an Die OTG Verbindung akzeptiert unidirektionale Ermittlungen Dies bedeutet dass die Dokumente auf dem angeschlossenen Speicher auf Ihr Gerät gelesen und kopiert werden ...

Page 128: ... storage devices und danach vom Computer können Sie die Dateien aus dem Speicher Ihres Produktes verwalten Konfigurieren des 3G Netzes 1 Stecken Sie die SIM Karte in die Introduceti cartela SIM in den Kartenschacht 2 Deaktivieren Sie den W Lan aus dem Menü Settings W Lan und 3 G ...

Page 129: ...net Option auf 4 Wenn die Konfiguration des IPs und des Gateways diese können eingeführt werden wenn Sie die Ethernet configuration Option aufrufen Hinweis 1 Wegen der Vielfältigkeit der Ethernet Kommunikationssysteme ist dieses Produkt nicht mit allen auf dem Markt verfügbaren Ausrüstungen kompatibel 2 Da die am USB Port angeschlossenen Ethernet Ausrüstungen Strom verbrauchen bitten wir Sie sich ...

Page 130: ...ace der Anwendung aufzurufen Der Rechner kann genau wie ein Standardmuster benutzt werden Es stellt eine gute Hilfe für Ihre Arbeit und Studien dar Die Uhr Im Hauptmenü klicken Sie auf das Clock Symbol um das Interface der Uhr aufzurufen 1 Das Interface der Uhr sieht so aus ...

Page 131: ...ird sich automatisch an der eingestellten Uhr einschalten Sie können die Uhr den Klang und die Wiederholungsoptionen separat für jeden Alarm konfigurieren Zu den Werkseinstellungen zurückkehren Wenn das Betriebssystem oder die installierte Applikationen nicht mehr ...

Page 132: ...ie Funktionen des Produktes verbessern Führen Sie die Aktualisierungen nicht durch wird dies nicht die Funktionalität des Gerätes beeinflussen Die Aktualisierung des Betriebssystems kann zur fehlerhaften Funktionalität des Produktes im Falle eines Betriebsfehlers Lesen Sie aufmerksam die Aktualisierungshinweise bevor Sie dies durchführen Hinweis 1 Bitte beachten Sie dass das Akkuniveau höher als 6...

Page 133: ...ndroid Installierungspaket Die APK Dateien könne direkt aus dem Androidbetriebssystem des Produktes ausgeführt und installiert werden Wie kann man die APK Applikation erhalten R Die Applikationen können vom Computer oder vom Android market hiruntergeladen und installiert werden Warum unterbrecht sich die WiFi Verbindung R Wenn die Verspätungszeit für die Ausschaltung des Bildschirmes eingestellt i...

Page 134: ...ehr ein 1 Überprüfen Sie das Ladeniveau der Batterie 2 Schließen Sie das Ladegerät an und überprüfen Sie es erneut 3 Wenn das Gerät nach der Ladung sich nicht einschaltet nehmen Sie mit Lieferant Kontakt auf Man hört sich nichts im Kopfhörer 1 Überprüfen Sie dass das Lautstärkeniveau nicht 0 ist 2 Überprüfen Sie die dass der Kopfhörer richtig angeschlossen ist Fehlerhafte Ladung des Gerätes 1 Beac...

Page 135: ...t 343 6 Display Typ IPS LCD Größe 7 9 Touch screen Hochleistung multitouch Bildauflösung 1024 768 px Format 4 3 Eigenschafte n SO Android 4 2 Jelly Bean CPU Cortex A7 1 2GHz QUAD Core GPU PowerVR SGX544 OpenGL ES 2 0 Flash Speicher 8GB RAM Speicher 1GB Außerspeicher MikroSD bis zu 32GB Widget Ja Multitasking Ja G sensor Ja Design Slim Hinterdeckel aus Aluminium Anschluß fähigkewit GPS Nein fähigke...

Page 136: ...g Ja E Mail Ja Applikationen Ja Call by wifi Ja Es unterstützt Videocall durch Skype Yahoo etc Software Bitdefender ES File Explorer Office Suite Ports Audioausgang Jack 3 5 mm Videoausgang Mikro HDMI Kartenlesergerät MikroSD Usb MikroUSB Batterie Ladegerät Typ DC 5V 2A Batterie Typ 3 7V Lithium Polymer Standby Bis zu 400 Stunden Sprechzeit Bis zu 4 Stunden Leistung 4000 mAh Inhalt des Paketes Tab...

Page 137: ...ur Versichern der Benutzer von Niederspannungsgeräten 73 32 CEE verändert durch die Richtlinie 93 68 CEE HG457 2003 Die Richtlinie bezüglich der elektromagnetischen Kompatibilität 89 336 CEE verändert durch die Richtlinie 92 31 CEE und 93 68 CEE HG497 2003 Die Sicherheitsvoraussetzungen Europäischen Richtlinie 2001 95 EC und der EN 60065 2002 A12 2011 und EN 60950 1 2006 A12 2011 Standards bezügli...

Page 138: ...nk ha a jelen szöveget módosítjuk Ez a táraság újabb funkciókat szolgáltat a termék fejlesztéséhez és nem nyújtunk külön értesítést teljesítmény vagy funkció módosítása esetén Amennyiben ezt a készüléket mint mobil tárolási közeget használjuk a társaság nem vállal felelősséget a lemezen tárolt állomány biztonságáért Ha a valós konfigurációk és az alkalmazási módszerek nem azonosak a kézikönyvben b...

Page 139: ...lmazások és online letöltések stb Alátét játékokhoz és alkalmazásokhoz amelyeket le lehet tölteni és telepíteni Többszörös audió formátum alátét Alátét a verssorok folyamatos megjelenítéséhez Videó állomány lejátszó alátét Videó alátét HD élesség max 720p Kép állomás forgatás és automata lejátszás Elektronikus könyv alátét Gyors adatcsere az USB2 0 révén Meghosszabbított felvételi funkció beépítet...

Page 140: ...szülék leblokkol egy kényszerű újraindítást lehet végezni a Reset gomb megnyomásával Képernyő késleltetése Ha az előre beállított készülékkel nincs kapcsolata a képernyő automata módon leáll Bármilyen állapotban nyomja meg röviden a gombot az aktiváláshoz majd az oldalsó kioldó szimbólumhoz kell lépni hogy az előző interfész megjelenjen Ha szükséges a képernyő késleltetési funkció kikapcsolása a k...

Page 141: ... vagy olvasási műveleteket a mobil készülékről Mikro SD kártya Elem A készülék egy nagy kapacitású Litium Polimér elemet használ Az energia megtartása a megtekintett fájl típusoktól és ezek nagyságától függ valamint a készüléken végzett műveletektől A készüléket a használó a user define power off time vagy display setup menüben beállíthatja energia megtakarításra Feltöltés A készüléket USB kábelle...

Page 142: ...normál használatot befolyásolja és a készülék valamint a teljesítmény állandó meghibásodását okozza A nem megfelelő töltő használata a készülék audió minőségét csökkenti valamint leállítja a használat közben Ezen kívül a készülék felrobbanhat vagy leéghet amely a használó biztonságát veszélyezteti A gravitációs érzékelő és a képernyő vízszintes függőleges forgatása A gravitációs érzékelő és a képe...

Page 143: ... fel vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval Nem adunk utólagos értesítést a termék funkciók és teljesítmény módosítása esetén Figyelem Nem vállaljuk a felelősséget abban az esetekben ha a telefont más célra használják mint a kézikönyven előírt cél A mi társaságunk jogában áll a kézikönyv tartalmának módosítása a nyilvánosságra való hozatal nélkül Ezeket a módosításokat a társaság internetes oldal...

Page 144: ...nterfész A fő interfész 5 elkülönített és személyesíthető képernyőből áll A fő interfészen megjelenő kép megváltoztatása Nyomja meg a fő interfész egyik üres részét és megjelenik a háttérkép konfigurációs menü ...

Page 145: ...választani a telepített alkalmazásokat új alkalmazásokat lehet telepíteni el lehet indítani az audió lejátszót videó lejátszót internet böngészőt játékokat és más alkalmazásokat vagy műveleteket A plugin ok hozzáadása A fő interfészben nyomja meg a gombot a képernyő jobb felső részében és utána kattintson a WIDGETS re majd tartsa lenyomva az alkalmazás ikonját hogy a fő interfészre átmásolhassa ...

Page 146: ...zóna alatt a bejegyzések megtekintéséhez Ezek az USB portról az elem és a rendszer helyzetéről valamint egyéb információkat tartalmazhatnak Az fő interfész rövidítésének törlése A fő interfészből hosszan nyomja meg az ikont amelyet le akar törölni A képernyő felső részében egy kosár jelenik meg és lenyomva tegye át a rövidítést ezen az ikonon A rövidítés elengedése törléshez vezet A rövidítések át...

Page 147: ...telepítési fájlhoz APK formátumban és a készülék memóriájába vagy a Mikro SD kártyára elmentve Kattintson a File Manager alkalmazás ikonjára és válassza ki az APK fájl útvonalát amelyet telepíteni szeretne Kattintson az kívánt APK programra hogy a telepítést elindítsa Egy alkalmazás eltávolítása ...

Page 148: ...1 A fő interfészből kattintson a Settings re majd kattintson az Application ra és válassza ki a programot amelyet el akar távolítani 2 Kattintson az Uninstall gombra hogy indítsa el a program eltávolítását ...

Page 149: ...lok lejátszásához Fájl jegyzék interfész Billentyűk funkciója 8 Röviden nyomja meg hogy a fő interfészre lépjen 9 Röviden nyomja meg hogy az előző interfészre visszatérjen 10 Nyomja meg és húzza a képernyőt le vagy fel a mappa cseréje érdekében Videó lejátszó interfész ...

Page 150: ...en ha a film mappában egy feliratozási fájl is található ugyanazon megnevezéssel a készülék automatikusan feltölti és lejátssza a video tartalmával együtt 3 A videó fájlokat több formátumban lehet lejátszani Mivel az interneten megtalálható paraméterek mint a formátum kódolási módszer részletezési fok és a videó fájlok lejátszási részei különböznek a lejátszó program nem lehet megfelelő mindegyik ...

Page 151: ...a 16 Visszatér a fő interfészhez 17 Visszatér az előző interfészhez 18 Le fel húzogatva a fájl jegyzék között böngészhet 19 Artist művész szerinti elhelyezés 20 Album album szerinti elhelyezés 21 Song az összes audió fájlokat megjeleníti 22 Playlist megjeleníti a lejátszó jegyzéket 23 Now playing folyamatos lejátszó interfész ...

Page 152: ...sunk a lejátszó jegyzék megjelenítéséhez 29 kattintsunk az aktiválás feloldás gombra tetszőleges módon 30 röviden nyomja meg hogy visszatérjen az előző interfészhez Verssorok megjelenítése Amikor verssoros fájlok léteznek az audió fájlokkal megegyező megnevezésekkel a lejátszó megnyitja és automatikus módon lejátssza A Lrc formátumú verssorokat tartalmazó fájlokat lehet lejátszani a használó a htt...

Page 153: ...terfész Billentyűk funkciója 1 képek automata lejátszása 2 a képek elrendezési opciója Például törlés forgatás jobbra balra Ugyancsak a fényképeket a hely idő személy és címkézés szerint is el lehet helyezni 1 kép törlése 2 Itt el lehet olvasni és módosítani az információkat a képről jobbra vagy ...

Page 154: ...ívási szimbólumot 3 A Kapcsolat tab ban válassza ki a kapcsolatot a jegyzékből és érintse meg a hívási szimbólumot Válasz a hívásra A hívás megválaszolásához érintse meg a zöld gombot a képernyőn Egy hívás visszautasítása A hívás visszautasításához érintse meg a piros gombot a képernyőn Kapcsolatok A kapcsolatok megjelenítéséhez nyomja meg a Phone ikon majd válassza ki a tab ot a képernyő felső ré...

Page 155: ...assza ki a kívánt üzenetet és olvassa el Szöveges üzenetek elküldése 1 A fő menüből hívja elő a Messaging alkalmazást 2 Nyomja meg a New message gombot 3 Válassza ki a To mezőt hogy írja be a kapcsolatot vagy a címzett telefonszámát 4 A Type mezőbe írja be a szöveges üzenetet 5 Nyomja meg a nyíl jobbra szimbólumot az üzenet elküldéséhez MMS Az MMS a Multimedia Üzenetek Szolgálata Küldhet olyan üze...

Page 156: ... be a kapcsolatot vagy a címzett telefonszámát 4 A Type mezőbe írja be szöveges üzenetet 5 Nyomja meg a nyíl jobbra szimbólumot az üzenet elküldéséhez Konfigurációk A fő menüből válassza ki a Settings opciót a rendszer konfigurációs majájához Funkciók leírása 1 WiFi Wi Fi Indítja leállítja a wireless kapcsolatot ...

Page 157: ...and by a screen saver késleltetési idejének feloldásához Ha a készülék stand by módban van a WIF funkció feloldódik az energia megtakarítás érdekében Írás mérete írás méretének konfigurációja Akcelerométer koordináták rendszere akcelerométer beállítása Képernyő adaptáció a képernyő méretének beállításához használandó bizonyos játékokban 5 Mentés Ellenőrizze a rendelkezésre álló mentési memóriát 6 ...

Page 158: ...készülékről Softwer verzió és egyéb információk ellenőrzése GPS hely és időbehatárolás Hely és időbehatárolás szatelitről a beépített GPS módban Ha az elhelyezési funkciót szeretné használni szatelliten keresztül pontosan utcai szinten lépjen be a főmenübe és kattintson a Settings re majd a Location services re és jelölje be a GPS Satellites t Térjen vissza a fő menühöz és nyissa meg az aplicatie ...

Page 159: ... fel mindegyiket 3 Több készülékkel a kompatibilitás a firmwer aktualizálásával történik 4 Miközben az OTG csatlakozást használja a csatlakozott készülékek a tablet táplálását fogyasztják Így ha az elem szintje 1 3 alatt helyezkedik el vagy ha a csatlakoztatott készülék egy erős energiafogyasztó az OTG csatlakozás bizonytalanná válik vagy nem jön létre Mint alternatíva csatlakoztasson egy teljesít...

Page 160: ...géphez az USB kábel segítségével Megjelenik az USB already connected értesítés 2 Kattintson az USB already connected értesítésre és válassza ki az open USB storage devices t majd a számítógépről az Ön termékének memóriájában található fájlokat kezelheti ...

Page 161: ...hez a termék USB portján keresztül az OTG speciális vonal segítségével a rendszer automatikusan felismeri a csatlakoztatott felszerelést 3 A Settings menüből Ethernet Settings opcióban jelölje meg az Ethernet opciót 4 Ha szükséges az IP és a Gateway konfigurációja ezeket az Ethernet configuration opcióval lehet beállítani Megjegyzés 1 Az Ethernet kommunikációs rendszer variációjának köszönhetően e...

Page 162: ... megjelenítéséhez Érintse meg és jobbra balra görgesse a vonalakat Ha eseményt akar létrehozni azelőtt egy naptári fiókot kell létrehozni és látható módon kiválasztani Sound Recorder A fő menüből kattintson a Sound Recorder ikonra az alkalmazás interfész megjelenítéséhez ...

Page 163: ...ciós menü megjelenítése Számológép A fő menüből kattintson a Számológép ikonra az alkalmazás interfész megjelenítéséhez A számológépet úgy lehet használni mint egy standard modellt Segítség az Ön munkájához vagy tanulmányaihoz Óra A fő menüből kattintson a Clock ikonra az óra interfész megjelenítéséhez 1 Az óra interfész így néz ki ...

Page 164: ...i opciót külön mindegyik csengetéshez Visszatérés a gyártási beállításokhoz Ha az operációs rendszer vagy a telepített alkalmazások nem megfelelően működnek törölje le a Settings menüből az alkalmazásokat és a gyári alkalmazásokat újra be kell állítani A Settings Privacy menüből válassza ki a Factory data reset t hagyja jóvá és törölje az összes adatokat ...

Page 165: ...izálási eljárás alatt a készüléket ne állítsuk meg vagy ne indítsuk újra és kerülje el a baleseteket amelyek az eljárás lezárásához vagy megállításához vezetnek 3 annak ellenére hogy a társaságunk az operációs rendszerekhez teszt verziókat vagy végső verziókat szolgáltat nem nyújtunk értesítéseket vagy módosításokat ilyen értelemben 4 Az aktualizálás alatt a készülék összes tárolt adata törlődik Í...

Page 166: ... különböző termék modellek operációs rendszereivel és hardver konfigurációival kompatibilisek e így tehát léteznek APK fájlok amelyek teljes mértékben nem kompatibilisek az ön készülékével 12 Miért nem jelenik meg a töltési állapot F Amikor az elem töltési szintje nagyon alacsony szükséges hogy a töltőt 30 percig vagy még több időn keresztül csatlakoztassuk hogy az elem töltési állapota megjelenje...

Page 167: ...ndszer 2G 900 1800 1900 MHz 3G UMTS 900 2100 MHz HSDPA Méretek Méretek 200 135 7 7 9 mm Súly 343 6 g Display Típus IPS LCD Touchscreen Kapacitív Touchscreen Multitouch Méretek 7 9 Felbontás 1024 768px Formátum 4 3 Jellemzők SO Android 4 2 Jelly Bean CPU Cortex A7 1 2GHz Quad Core GPU PowerVR SGX 544 OpenGL ES 2 0 GPS Igen AGPS Igen Hívási funkció Igen 3G videó hívási funkció Igen Nyelv Román angol...

Page 168: ...k 3G HSDPA 7 2 Mbps HSUPA 5 4 Mbps EDGE Da GPRS Da Bluetooth 2 1 verzió EDR WLAN WiFi 802 11 b g n WiFi Direkt USB Igen 2 0 mikro USB Érzékelők G érzkelő igen Compas Igen Internet Social networking igen E mail igen Alkalmazások Igen Hotspot Tethering Wi Fi vel Elem Kapacitás Li Polimer 4000 mAh 3 7v Töltő típusa DC 5V 2000mA Stand by 400 óra Beszélgetés 4 óra Csomag tartalma Tablet használati utas...

Page 169: ... módosítva a 93 68 CEE HG457 2003 Szabvány révén Az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó szabvány 89 336 CEE módosítva a 92 31 CEE és 93 68 CEE HG497 2003 Szabvány révén 2001 95 EC Európai Szabvány Biztonsági követelményei ás az EN 60065 2002 A12 2011 és EN 60950 1 2006 A12 2011 szabványok követelményei a kereskedelmi forgalomban levő termékek által kibocsátót decibelek szintjére vonatkozóan...

Page 170: ...e continut ale acestui text Aceasta companie va continua sa furnizeze noi functiuni pentru dezvoltarea produsului si nu vor exista notificari separate in cazul unei modificari de performanta sau de functiuni Cat timp acest aparat este folosit ca mediu de stocare mobil aceasta companie nu se face raspunzatoare pentru siguranta fisierelor salvate pe disc Daca configurarile reale si metodele de aplic...

Page 171: ...cari online etc Suport petru jocuri si aplicatii ce pot fi descarcate si instalate Suport pentru multiple formate audio Suport pentru afisarea continua a versurilor Suport pentru redarea fisierelor video Suport pentru redare video cu rezolutie HD de maxim 720p Suport pentru vizualizarea imaginilor rotire si redare automata Suport pentru carti electronice Schimb rapid de date prin USB2 0 Microfon i...

Page 172: ... apasarea butonului Reset Intarziere ecran Daca nu aveti contact cu dispozitivul in timpul prestabilit ecranul se va opri in mod automat In orice stare apasati scurt butonul pentru activare apoi glisati simbolul de deblocare in lateral pentru a accesa interfata precedenta Daca este necesara dezactivarea functiei de intarziere a ecranului puteti configura intarzierea la optiunea Screen Time Out din...

Page 173: ...Durata de pastrare a energiei depinde atat de marimea si tipul fisierelor accesate cat si de operatiile efectuate pe dispozitiv Aparatul poate fi configurat de utilizator in meniul user define power off time sau display setup pentru a salva energie Incarcarea Dispozitivul poate fi reincarcat prin cablul USB sau folosind alimentatorul Conectati alimentatorul la priza de curent alternativ 220V apoi ...

Page 174: ...cestuia Nefolosirea unui alimentator adecvat va reduce deasemeni calitatea audio a aparatului oprirea acestuia in timpul utilizarii In plus exista posibilitatea exploziei sau a arderii aparatului punand in pericol siguranta utilizatorului Senzorul gravitational si rotirea pe orizontala verticala a ecranului Puteti activa dezactiva senzorul gravitational si rotirea automata pe orizontala sau vertic...

Page 175: ...contactati furnizorul 9 Nu vor exista notificari ulterioare in cazul modificarii functiunilor sau performantelor acestui produs Atentie Nu ne asumam responsabilitatea pentru situatiile in care telefonul este folosit in alt mod decat cel prevazut in manual Compania noastra isi rezerva dreptul de a aduce modificari in continutul manualului fara a face public acest lucru Aceste modificari vor fi afis...

Page 176: ...incipala Interfata principala este impartita in 5 ecrane distincte personalizabile Schimbare imagine interfata Apasati intr un spatiu gol de pe interfata principala va aparea meniul de configurare a imaginii de fundal ...

Page 177: ...niul principal se pot accesa aplicatiile instalate se pot instala noi aplicatii porni playerul audio playerul video navigatorul web jocurile si alte aplicatii sau operatii Adaugarea plugin urilor In interfata principala apasati butonul din partea dreapta sus a ecranului si apoi clic WIDGETS mentineti apasat iconul aplicatiei dorite pentru a l copia pe interfata principala ...

Page 178: ...tru a vizualiza notificarile Acestea pot contine date despre starea portului USB starea bateriei si a retelei alte informatii Stergerea unei scurtaturi din interfata principala Din interfata principala apasati lung pe iconul care doriti sa l stergeti In partea de sus a ecranului va aparea imaginea unui cos si mentinand apasat mutati scurtatura deasupra acestui icon Eliberarea scurtaturii va duce l...

Page 179: ...voie de un fisier de instalare al aplicatiei in format APK stocat in memoria dispozitivului sau pe cardul Micro SD 2 Clic pe iconul aplicatiei File Manager si alegeti calea fisierului APK care doriti sa il instalati 3 Clic pe programul APK dorit pentru a porni instalarea ...

Page 180: ...stalarea unei aplicatii 1 Din interfata principala clic pe Settings apoi clic pe Application selectati programul care doriti sa l dezinstalati 2 Clic pe butonul Uninstall pentru a porni dezinstalarea programului ...

Page 181: ...cesa fisierele video Interfata listei de fisiere Functiile tastelor Apasati scurt pentru salt la interfata principala Apasati scurt pentru a reveni la interfata precedenta Apasand si glisand ecranul in sus sau in jos veti schimba directorul Interfata de redare video ...

Page 182: ...ectorul filmului si un fisier de subtitrare cu aceeasi denumire acesta va fi incarcat si redat automat alaturi de continutul video 3 Este posibila redarea fisierelor video in mai multe formate Deoarece parametrii ca formatul metoda de codare gradul de detaliere si ratele de redare ale fisierelor video disponibile pe internet difera programul de redare nu poate fi compatibil cu toate tipurile de fi...

Page 183: ...ctiile butoanelor Revenire la interfata principala Revenire la interfata precedenta Glisand in sus si in jos puteti naviga in lista de fisiere Artist Aranjare in functie de artist Album Aranjare in functie de album Song afiseaza toate fisierele audio Playlist afiseaza listele de redare Now playing interfata de redare curenta ...

Page 184: ...Clic clic pentru a afisa lista de redare Clic pentru activare dezactivare mod aleatoriu Apasati scurt pentru revenire la interfata precedenta Afisare versuri Cand exista fisiere de versuri cu denumiri corespunzatoare fisierelor audio in directorul cu muzica playerul le va deschide si le va reda automat Sunt suportate fisiere cu versuri in format Lrc utilizatorul le poate descarca de pe site ul htt...

Page 185: ...ntru a accesa directorul Photo Interfata de redare a imaginilor Functiile tastelor derulare automata a imaginilor Optiuni de gestionare a imaginilor De exemplu stergere rotire stanga dreapta Deasemeni se pot grupa fotografii dupa locatie timp persoane si etichete ...

Page 186: ...luri apasati pe numarul sau persoana dorita si atingeti simbolul de apelare 3 In tab ul de Contacte selectati contactul din lista si atingeti simbolul de apelare Raspuns la apel Pentru a rasunde unui apel atingeti butonul verde de pe ecran Respingerea unui apel Pentru a respinge un apel atingeti butonul rosu de pe ecran Contacte Pentru a vizualiza contactele atinge ti iconul Phone si apoi selectat...

Page 187: ...esajul dorit pentru a l citi Trimiterea mesajelor text 1 In meniul principal accesati aplicatia Messaging 2 Apasati pe New message 3 Selectati campul To pentru a introduce contactul sau numarul de telefon destinatar 4 In campul Type introduceti mesajul text 5 Apasati simbolul sageata spre dreapta pentru a trimite MMS MMS reprezinta Serviciul de Mesaje Multimedia Puteti transmite mesaje care sa con...

Page 188: ...i campul To pentru a introduce contactul sau numarul de telefon destinatar 4 In campul Type introduceti mesajul text 5 Apasati simbolul sageata spre dreapta pentru a trimite Configurari Din meniul principal selectati optiunea Settings pentru a accesa directorul de configurari al sistemului ...

Page 189: ...i alege imaginea de fundal din aplicatia super HD player Stand by Dezactivare timp de intarziere pentru screen saver Cand dispozitivul se afla in modul stand by functia WIFI va fi dezactivata pentru economie de energie Dimensiune scris Configurarea dimensiunii scrisului Sistemul de coordonate al accelerometrului reglare sistem accelerometru Adaptare ecran Folosit pentru configurarea dimensiunilor ...

Page 190: ...fisare a ceasului 11 Despre dispozitiv Verificare versiune de software si alte informatii Localizare prin GPS Beneficiati de servicii de localizare prin satelit cu modulul GPS incorporat Daca doriti sa utilizati functia de pozitionare prin satelit cu precizie la nivel de strada intrati in meniul principal clic pe Settings iar la Location services bifati GPS Satellites Reveniti in meniul principal ...

Page 191: ...ntarii 17 Datorita unei varietati mari de dispozitive portabile este posibil ca produsul sa nu le recunoasca pe toate 18 Compatibilitatea cu mai multe dispozitive va fi imbunatatita odata cu actualizarea firmware ului 19 In timp ce folositi conexiunea OTG aparatele conectate folosesc alimentarea tabletei Astfel daca nivelul bateriei este sub 1 3 sau daca dispozitivul conectat este un consumator pu...

Page 192: ...re stergere si mutare a datelor Procedura este urmatoarea 1 Conectati produsul la calculator prin intermediul cablului USB Va aparea notificarea USB already connected 2 Clic pe notificarea USB already connected si selectati open USB storage devices apoi de pe calculator puteti gestiona fisierele din memoria produsului dumneavoastra ...

Page 193: ...dul USB de Ethernet la portul USB al produsului prin intermediul liniei speciale OTG sistemul va recunoaste automat echipamentul atasat 3 Din meniul Settings la optiunea Ethernet Settings bifati optiunea Ethernet 4 Daca este necesara configurarea IP ului si a Gateway ului acestea pot fi introduse accesand optiunea Ethernet configuration Nota 1 Datorita varietatii sistemelor de comunicare Ethernet ...

Page 194: ...Atingeti si glisati in stanga si in dreapta pentru a derula lunile Daca doriti sa creati un eveniment inainte de a realiza acest lucru trebuie sa creati un cont de calendar si sa l setati vizibil Sound Recorder Din meniul principal clic pe iconul Sound Recorder pentru a accesa interfata aplicatiei ...

Page 195: ...r Din meniul principal clic pe iconul Calculator pentru a accesa interfata aplicatiei Calculatorul poate fi folosit exact ca un model standard Reprezinta un bun ajutor pentru munca sau studiile dumneavoastra Ceasul Din meniul principal clic pe iconul Clock pentru a accesa interfata ceasului 1 Interfata ceasului arata astfel 2 Clic pe butonul pentru a configura alarma ...

Page 196: ...entru fiecare alarma Revenire la setarile de fabrica Daca sistemul de operare sau aplicatiile instalate nu mai functioneaza corespunzator stergeti aplicatiile din meniul Settings si reveniti la setarile de fabrica Din meniul Settings Privacy selectati Factory data reset confirmati si stergeti toate datele ...

Page 197: ...i 2 In timpul procesului de actualizare nu opriti sau resetati aparatul evitati accidentele ce pot duce la blocarea sau intreruperea procesului 3 Desi compania noastra furnizeaza versiuni de test sau versiuni finale ale sistemelor de operare nu vor exista notificari referitoare la acest lucru sau la modificarile ce s au produs 4 In timpul actualizarii toate datele stocate in dispozitiv vor fi ster...

Page 198: ...eritelor modele de produse deci pot exista fisiere APK care nu sunt in totalitate compatibile cu aparatul dumneavoastra De ce nu se afiseaza starea de incarcare R Atunci cand nivelul de incarcare al bateriei este extrem de redus este nevoie ca alimentatorul sa fie conectat timp de 30 de minute sau mai mult pentru ca starea de incarcare sa fie afisata De ce nu se pot realiza functiuni cu senzorul d...

Page 199: ...ni 200 135 7 7 9 mm Greutate 343 6 g Display Tip IPS LCD Touchscreen Touchscreen Capacitiv Multitouch Dimensiuni 7 9 Rezolutie 1024 768px Format 4 3 Caracteristici SO Android 4 2 Jelly Bean CPU Cortex A7 1 2GHz Quad Core GPU PowerVR SGX 544 OpenGL ES 2 0 GPS Da AGPS Da Functie de apelare Da Apelare video prin 3G Da VoIP Da Limba Romana Engleza Germana Spaniola Franceza Olandeza Rusa Italiana etc M...

Page 200: ...la 5 MP Rezolutie camera frontala 2 MP Geotagging Da Date 3G HSDPA 7 2 Mbps si HSUPA 5 4 Mbps EDGE Da GPRS Da Bluetooth Versiune 2 1 cu EDR WLAN WiFi 802 11 b g n WiFi Direct USB Da 2 0 micro USB Senzori G senzor Da Compas Da Internet Social networking Da E mail Da Aplicatii Da Hotspot Tethering prin Wi Fi Baterie Capacitate Li Polimer 4000 mAh 3 7v Tip incarcator DC 5V 2000mA Stand by 400 ore Con...

Page 201: ...ilor de echipamente de joasa tensiune 73 32 CEE modificata de Directiva 93 68 CEE HG457 2003 Directiva cu privire la compatibilitatea electromagnetica 89 336 CEE modificate de Directiva 92 31 CEE si 93 68 CEE HG497 2003 Cerintele de siguranta ale Directivei Europene 2001 95 EC si a standardelor EN 60065 2002 A12 2011 si EN 60950 1 2006 A12 2011 referitor la nivelul de decibeli emis de aparatele co...