Allview VIVA Q7 LIFE, User Manual

Page 1: ...1 VIVA Q7 LIFE User manual 3 Ръководство за употреб 14 Οδηγός Χρήστη 24 Betriebsanleitung 49 Használati utasítás 62 Manual de utilizare 74 ...

Page 2: ...7 κουμπί Home 8 MicroSD slot 8 MicroSD слот 8 MicroSD 9 Speaker 9 говорител 9 μεγάφωνο DE HU RO 1 Kamera vorne 1 Első kamera 1 Camera fata 2 Einschaltungsknopf 2 Bekapcsoló gomb 2 Buton pornire 3 MikroUSB Muffe 3 MicroUSB csatlakozó 3 Mufa MicroUSB 4 HDMI Muffe 4 HDMI csatlakozó 4 Mufa HDMI 5 Mikrofon 5 mikrofon 5 Microfon 6 Muffe des Kopfhörers 6 fülhallgató jack 6 Mufa casti 7 Home Knopf 7 Home ...

Page 3: ...the case of any change in content of this text This company will continue to provide new functions for the development of the product and there will be no separate change in the case of any change in the product s performance and functions While this unit is used as a mobile hard disk this company will not be held liable for the security of files saved in the disk If the actual setup and the appli...

Page 4: ...ithin the set time and do no operate by the button the screen will be automatically turned off In any state short press Power button and for activation Then skid the lock upwards to the green of spotted which will accomplish to access to the upper interface If it is necessary to deactivate the screen time out function you can set the Screen time out option under Display function into Never Using t...

Page 5: ...r display setup to save batteries Charging This unit can be recharged by USB port you can also use DC Charger take out the DC charger plug it into the wall outlet with AC 220V output current 2A output voltage 5V 5 2V then plug in the charging jack into the device usb plug Warnings for charging A new battery may be empty and not charged before you get the device If the device is not used for long t...

Page 6: ...l down while using it 3 Please charge your battery when A Battery power icon shows an empty icon B The system automatically shuts down and the power is soon off when you switch on the unit once again C There is no response if you operate on any key 4 Please do not disconnect power abruptly when the player is being formatted or in the process of uploading or downloading Otherwise it may lead to the...

Page 7: ...of the user guide without making this fact public All the modifications will be listed on the company website www allviewmobile com in the section dedicated to the specific product which is subject to modifications The content of this guide may vary from the one existing in electronic format within the product In such case the latter one will be taken into consideration Settings In the main menu s...

Page 8: ...ize 6 Storage Check the PMP memory and available storage 7 Battery Shows information about battery status and usage 8 Apps Here you can view and manage the installed applications 9 Accounts and sync Information and sync settings for your user accounts 10 Location services Contains settings for activation or deactivation of the localization options 11 Security Screen lock set screen lock method sli...

Page 9: ...ta is copied or deleted The specific procedure is as follows 1 Connect the machine through the USB cable to the PC s USB port and you will get notification USB already connected 2 Click USB already connected notice options and choose the open USB storage devices and you can manage the files from the memory of your machine Factory data reset If this machine is infected or third party software insta...

Page 10: ...atibility testing and part of the hardware and software for Android system version has a special requirements so there could be downloaded APK documents not compatible not the normal operation of the phenomenon the player itself quality problems 5 Why does not the machine show charging state A When the battery is extremely low need to use DC charger charging half an hour or more to show charging s...

Page 11: ...ormats of video files from internet but due to the fact that video formats may vary there is a possibility not to be compatible with some of them In these cases it is recommended to use the PC and some video conversion software to get to a compatible format Specifications General Dimensions 122 192 5 7 5 mm Weight 402 g incl accesories Display Type IPS LCD Dimension 7 Touch screen Capacitive mutit...

Page 12: ...with FullHD resolution Internet render 1080P FullHD E Book Yes multiple formats Images Yes multiple formats Internet Social networking Yes E Mail Yes Applications Yes Call by wifi Yes Supports videocall Software Bitdefender ES File Explorer Office Suite Ports Audio out Jack 3 5 mm Video out micro HDMI Card reader MicroSD Usb MicroUSB Battery Charger type DC 5V 2A Battery type 3 7V Lithium polymer ...

Page 13: ...tically compatibility The Direction regarding the low voltage equipment users assurance 73 32 CEE modified by Direction 93 68 CEE HG 457 2003 and tests EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 The Direction regarding the radio and telecommunication equipments R TTE 1999 5 CE HG 88 303 The safety requirements of the European Directive 2001 95 ...

Page 14: ...а използвате таблета При необходимост фирмата ще продължи да развива софтуера и функциите на таблета като не предвижда промени в това ръководство Реалната настройка и приложения може да не са напълно идентични на тези посочени в това ръководство При използването на таблета като мобилен твърд диск фирмата не носи отговорност за сигурността на файловете записани в диска ...

Page 15: ... да укажете времето за изключване или да забраните изключването в меню настройки на дисплея Използване на Микро SD карта При свързване на таблета с кабел към компютър на екрана на компютъра ще се появят две нови прикачени сменяеми дискови устройства първото е вградената памет на таблета а второто е Микро SD картата на таблета Ако има инсталирана такава Вие ще може да разгледате нейното съдържание ...

Page 16: ...я при зареждане Новата батерия може да е напълно изтощена и да е необходимо нейното зареждане преди първоначалното използване на таблета Ако не се използва дълго време моля зареждайте напълно устройството поне веднъж на 2 3 месеца Използването на оригиналния DC адаптор е задължително за оптималната работа на устройството Използването на други такива много често води до дефекти които не могат да бъ...

Page 17: ... Първата и основна грижа е безопасността на движение по пътищата при шофиране Изключете таблета когато сте в самолет Смущения причинени от него могат да влияят на безопасността на въздухоплаването Внимание Не носим отговорност ако телефона е използван по различен начин от указанията в инсрукцията Нашата компания си запазва правото да прави промени в съдържанието на ръководството без да оповестява ...

Page 18: ... Показва използване на данните Настройки на звука Audio profiles Звуци Настройки на различни режими на системните звуци и звънене Звуци на докосване след активиране дисплеят ще издава звук при докосвне 3 Дисплей Яркост Задайте регулиране на яркостта на дисплея Тапет може да изберете вашият основен тапет от Галерия или Тапети Спящ режим настройка на времето за преминаване в режим screensaver 4 Хран...

Page 19: ...изми 9 Език и въвеждане Настройки на езика метод на въвеждане FunctionStorage и други 10 Резервни копия и нулиране Можете да архивирате и да възстановявате оригиналните настройки на устройството си 11 Дата и час Настройки на дата час часови зони 12 Schedule power on off Може да зададете час за Вкл Изкл на устройството за всеки ден от седмицата 13 Достъпност Управление на функции улесняващи употреб...

Page 20: ...evices след което отворете директорията в която са дисковете на вашият компютър където устройството ще бъде разпознато като външен disc U Пълен рисет на таблета Ако таблета е забил или се държи странно работи бавно или изхабява бързо батерията най вероятно това се дължи на качен допълнително несъвместим софтуер Преди да го занесете в сервиз моля опитайте да върнете таблета в начално състояние като...

Page 21: ...ктеристики OS Android Jelly Bean CPU Cortex A7 1GHz QUAD CORE Flash memory 16GB RAM 1GB DDR3 Външна памет MicroSD max 32GB Компас Да G sensor Да Дизайн Тънък Свързаност WLAN WiFi 802 11 b g n Връзка с PC Да USB 2 0 micro USB Мултимедия Камера Фронтална камера 0 3 МР Звук Вграден стерео говорител Вибрация аудио рингтонове Вграден микрофон Видео 1080p видео с резолюция 1080p Internet render 1080p ре...

Page 22: ...тове Аудио изход 3 5 mm жак Видоeо изход няма Слот за карти MicroSD Usb MicroUSB Батерия Зарядно тип DC 5V 2A Батерия тип 3 7V Lithium polymer Капацитет 3000 mAh Съдържание на пакета Таблет зарядно дата кабел слушалки гаранционна карта ръководство за употреба OTG кабел ...

Page 23: ...ните основни изисквания посочени в Директива 2004 108 CE по отношение на електромагнитна съвместимост Директива за оборудване с ниско напрежение от потребителите 73 32 CEE променена на Директива 93 68 CEE HG 457 2003 и тестове съгласно EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Европейска Директива за Радио и Телекомуникационно Оборудване R TTE...

Page 24: ...ατοποιείται χωρίς ειδοποίηση Η εταιρία θα συνεχίσει να παρέχει νέες λειτουργίες για την ανάπτυξη του προϊόντος και δεν θα πραγματοποιηθεί ξεχωριστή αλλαγή στο εγχειρίδιο σε περίπτωση αλλαγής στην απόδοση και στις λειτουργίες του προϊόντος Ενώ η υφιστάμενη μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως φορητός σκληρός δίσκος η εταιρία δεν αναλαμβάνει ουδεμία ευθύνη για την ασφάλεια των αρχείων που αποθηκεύοντα...

Page 25: ...ει στη φυσιολογική λειτουργία Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ώστε να μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας Επαναφορά ισχύος Αν σβήσει η συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μπορείτε να την απενεργοποιήσετε και να την ενεργοποιήσετε εκ νέου πατώντας το πλήκτρο επαναφοράς Χρονοδιακόπτης οθόνης Αν δεν αγγίξετε τη συσκευή εντός του καθορισμένου χρονικού ορίου και δεν πατήσετε το πλήκτρ...

Page 26: ... συνδεδεμένη μπορείτε να αναπαράγετε το περιεχόμενο της κάρτας Micro SD στη συσκευή Αφαίρεση Ωθήστε απαλά την κάρτα Micro SD και θα βγει προς τα έξω από μόνη της τότε μπορείτε να την αφαιρέσετε Προσοχή Παρακαλούμε να βγάζετε και να βάζετε την κάρτα ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη Διαφορετικά ενδεχομένως να χαθούν ή να αλλοιωθούν τα αρχεία της μονάδας Αν δεν εισαχθεί κάποια κάρτα ο υπολογιστής...

Page 27: ...της συσκευής και παίζει ένα κρίσιμο ρόλο για τη φυσιολογική λειτουργία της και προστατεύει την ασφάλειά σας κατά τη διάρκεια της χρήσης της Οι μακροχρόνιες έρευνες πελατών και οι υπηρεσίες μετά την πώληση δείχνουν ότι η δυσλειτουργία της φορητής συσκευής σε πολλές περιπτώσεις οφείλεται στη χρήση ακατάλληλων εξαρτημάτων και συγκεκριμένα του αντάπτορα Η χρήση ακατάλληλου αντάπτορα θα μειώσει σημαντι...

Page 28: ...ος όταν μορφοποιείτε τη συσκευή ή κατά τη διάρκεια αποστολής ή λήψης αρχείων Διαφορετικά μπορεί να προκύψει σφάλμα για το πρόγραμμα Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται ως φορητός δίσκος ο χρήστης θα αποθηκεύει ή θα εξάγει αρχεία σύμφωνα με την κατάλληλη μέθοδο διαχείρισης αρχείων Οποιαδήποτε εφαρμογή ακατάλληλης μεθόδου διαχείρισης μπορεί να οδηγήσει στην απώλεια αρχείων γεγονός για το οποίο δεν ευθύνε...

Page 29: ...υθμίσεις μπορείτε να αλλάξετε και τις ρυθμίσεις φωτογραφιών Περιγραφή λειτουργιών 1 WiFi Wi Fi Ενεργοποίηση απενεργοποίηση ασύρματης σύνδεσης Ρύθμιση Wi Fi αγγίξτε το εικονίδιο ώστε να μεταβείτε στις ρυθμίσεις για τη σύνδεση WIFI 2 Χρήση δεδομένων Προβολή χρήσης δεδομένων 3 Ρυθμίσεις ήχου Ένταση Ορίστε την ένταση των Ειδοποιήσεων των πολυμέσων και του ξυπνητηριού Προεπιλεγμένες ειδοποιήσεις Πατήστ...

Page 30: ... στοιχεία για την κατάσταση και την χρήση της μπαταρίας 7 Εφαρμογές Προβολή και διαχείριση των εγκατεστημένων εφαρμογών 8 Ασφάλεια Κλείδωμα οθόνης Ρύθμιση για το κλείδωμα οθόνης μέσω συρόμενης ράβδου σχηματισμού συγκεκριμένου σχήματος καταχώρησης ΡΙΝ και κωδικού και άλλων μηχανισμών κλειδώματος 9 Λογαριασμοί και συγχρονισμός Στοιχεία και ρυθμίσεις συγχρονισμού για τους λογαριασμούς χρήστη 10 Τοπικ...

Page 31: ...ς και επιλογές για προγραμματιστές εφαρμογών Android 16 Στοιχεία συσκευής Προβολή της έκδοσης λογισμικού της συσκευής και άλλων στοιχείων Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων Σε περίπτωση που εισχωρήσει ιός στη συσκευή ή υπάρχει δυσλειτουργία εξαιτίας λογισμικού τρίτου μπορείτε από την επαναφορά του συστήματος να αφαιρέσετε το παραπάνω λογισμικό και να επαναφέρετε τη συσκευή στην αρχική της κατάσταση...

Page 32: ... περίπου 5 δευτερόλεπτα ώστε να αποκατασταθεί αυτόματα 4 Γιατί κάποιο πρόγραμμα APK που κατέβασα δεν λειτουργεί σωστά A Το λογισμικό APK ενδεχομένως να μην έχει ελεγχθεί όσο αφορά τη συμβατότητά του με την πλατφόρμα και μέρος του λογισμικού και του υλικού για το Android μπορεί να έχει συγκεκριμένες απαιτήσεις και έτσι να μην είναι συμβατό με τη συσκευή Αυτό δεν σημαίνει ότι η συσκευή αντιμετωπίζει...

Page 33: ...αι συμβατές με τις προδιαγραφές του φορτιστή 2 Σε περίπτωση φόρτισης μέσω σύνδεσης USB μην συνδέετε τη συσκευή στη βασική θύρα USB του υπολογιστή 10 Αποτυχία αναπαραγωγής αρχείου βίντεο Η συσκευή μπορεί να είναι συμβατή με αρχεία βίντεο από το διαδίκτυο αλλά καθώς τα φορμά των αρχείων η μέθοδος κωδικοποίησης η ανάλυση και ο ρυθμός ροής κώδικα διαφέρουν μπορεί μέρος του αρχείου βίντεο να μην αναπαρ...

Page 34: ...ής Ανάλυση 1024 600 px Φορμά 16 9 Χαρακτηριστικά Λειτουργικό σύστημα Android Jelly Bean Επεξεργαστής Cortex A7 1GHz QUAD CORE Μνήμη flash 16GB RAM 1GB DDR3 Εξωτερική μνήμη MicroSD max 32GB Μικροεφαρμογές widget Ναι Πολλαπλές εργασίες Ναι Αισθητήρας βαρύτητας Ναι Σχεδιασμός Λεπτό Συνδεσιμότητα WLAN WiFi 802 11 b g n Σύνδεση με υπολογιστή Ναι μέσω USB 2 0 Πολυμέσα Κάμερα 0 3 megapixel δευτεροβάθμιας...

Page 35: ... Ε book Ναι Φωτογραφίες Ναι Διαδίκτυο Υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης Ναι E Mail Ναι Εφαρμογές Ναι Θύρες Θύρα εξόδου ήχου Στρογγυλή υποδοχή 3 5 mm Αναγνώστης καρτών MicroSD USB MicroUSB Μπαταρία Τύπος φορτιστή DC 5V 2A Τύπος μπαταρίας 3 7V Λιθίου πολυμερών Χωρητικότητα 3000 mA Περιεχόμενα συσκευασίας Ταμπλέτα φορτιστής καλώδιο μεταφοράς δεδομένων εγχειρίδιο χρήστη κάρτα εγγύησης OTG καλώδιο ...

Page 36: ... διατάξεις που ορίζονται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2004 108 ΕΚ σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Την Ευρωπαϊκή Οδηγία 73 23 ΕΟΚ αναφορικά με το ηλεκτρολογικό υλικό που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσεως όπως αυτή τροποποιήθηκε από την Οδηγία 93 68 ΕΟΚ HG 457 2003 και τα πρότυπα EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2...

Page 37: ...37 ...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 ...

Page 41: ...41 ...

Page 42: ...42 ...

Page 43: ...43 ...

Page 44: ...44 ...

Page 45: ...45 ...

Page 46: ...46 ...

Page 47: ...47 ...

Page 48: ...48 ...

Page 49: ...aft wird weiter neue Funktionen zur Entwicklung des Produktes liefern und es werden keine gesonderte Änderungen bestehen im Falle einer Veränderung der Leistung oder der Funktionen Solange dieses Gerät als mobiles Speichergerät benutzt wird ist diese Gesellschaft nicht für die Sicherheit der auf der Disc gespeicherten Dateien verantwortlich Im Falle dass die reale Systemeinstellung und die Anwendu...

Page 50: ... das Gerät automatisch im Stand by Betrieb kehren Neustarten Wenn sich das Gerät während des Betriebsprozesses nicht reagiert kann es zwangsweise erneut eingeschaltet werden indem man den Reset Knopf drückt oder den Knopf für Einschaltung Ausschaltung für 10 Sekunden gedrückt behaltet wird Verspätung des Bildschirmes Wenn Sie mit dem Gerät während der festgelegten Dauer keinen Kontakt haben wird s...

Page 51: ...arte Herausnehmen Schieben Sie leicht die Mikro SD Karte nach innen befreien Sie es und danach können Sie es herausnehmen Sicherheitsmaßnahmen Setzen sie die Karte ein und nehmen Sie es heraus solange das Gerät ausgeschaltet ist Sonst könnte es passieren dass Sie die gespeicherten Angaben verlieren Wenn keine Karte eingesetzt wurde kann der Computer keine Schreib oder Lesefunktionen auf der Mikro ...

Page 52: ...hrtes Studium weist darauf hin dass in der Mehrheit der Fällen waren die Mängel des portablen Gerätes von der Benutzung der ungeeigneten Zubehöre besonders des ungeeigneten Ladegerätes Die Benutzung von ungeeigneten Ladegeräten wird die Benutzungsdauer des Gerätes erheblich reduzieren die Spannungsinstabilität wird den normalen Betrieb des Gerätes ernstlich beeinflussen und ständige Schaden an das...

Page 53: ...usst führen und diese Handelsgesellschaft haftet nicht dafür 6 Demontieren Sie nicht das Gerät Wenn Probleme bestehen kontaktieren Sie den Lieferant 7 In Falle dass die Funktionen oder Leistungen dieses Produktes geändert werden werden keine nachträgliche Anmeldungen bestehen Um Probleme zu verhindern die mit Servicestellen die nicht mehr von SC Visual Fan SRL Agrement bekommen da Visual Fan behal...

Page 54: ...Falle wird das letzte berücksichtigt Einstellungen Wählen Sie die Option Settings im Hauptmenü aus um das Konfigurationsverzeichnis des System aufzurufen Beschreibung der Funktionen 1 WiFi Wi Fi Einschalten Ausschalten der Wireless Verbindung 2 Bluetooth Bluetooth Einschalten Ausschalten der Bluetooth Verbindung 3 Benutzung der Datenverbindung Anzeigen von Informationen über die Benutzung der Date...

Page 55: ...der Verspätungszeit für den Screen Saver Wen sich das Gerät im Standbymodus wird die WIFI Funktion zum Energie Sparren deaktiviert Schriftgröße Konfiguration der Schriftgröße 6 Speichern Überprüfen Sie den verfügbaren Speicherumfang 7 Akku Zeigt Angaben über den Ladenzustand 8 Anwendungen Anzeigen und Anwendungen von installierten Applikationen 9 Kontos und Synchronisierungen Synchronisierungsdate...

Page 56: ...ptionen zur Vergrößerung des Textes Aktivierung der Bildschirmdrehung Aussprechen von Passwörtern etc 16 Entwickleroptionen Enthält Einstellungen und Optionen für die Entwickler des Android Softwares 17 Über das Gerät Überprüfung der Softwareversion und andere Informationen Der Anschluss am Computer Zwecks Datenkopierungs Datenlöschungs und Datenumsetzungsoperationen kann dieses Gerät am Computer ...

Page 57: ...und Android R APK ist die Verkürzung vom Android Package nämlich Android Installierungspaket Die APK Dateien könne direkt aus dem Androidbetriebssystem des Produktes ausgeführt und installiert werden Wie kann man die APK Applikation erhalten R Die Applikationen können vom Computer oder vom Android market hiruntergeladen und installiert werden Warum unterbrecht sich die WiFi Verbindung R Wenn die V...

Page 58: ...rd Warum können einige Funktionen mit nicht Hilfe des Schwerkraftsensors ausgeführt werden R Dieses Gerät enthält einen Schwerkraftsensor der zur Drehung des Bildschirmes benutzt wird und einige Applikationen werden durchgedacht diese Applikation zu implementieren Das Gerät schaltet sich nicht mehr ein 1 Überprüfen Sie das Ladeniveau der Batterie 2 Schließen Sie das Ladegerät an und überprüfen Sie...

Page 59: ...Videokonvertierung empfohlen um die Videodatei in einem kompatiblen Format zu konvertieren Technische Angaben Allgemein Größe 122 192 5 7 5 mm Gewicht 402 g einschließlich Zubehörteile Display Typ IPS LCD Größe 7 Touch screen Hochleistung multitouch Bildauflösung 1024 600 px Format 16 9 Eigenschafte n SO Android Jelly Bean CPU Cortex A7 1GHz Quad Core Flash Speicher 16GB RAM Speicher 1GB DDR3 Auße...

Page 60: ...Mehrfache Formate Bilder Ja Mehrfache Formate Internet Sozialbereich networking Ja E Mail Ja Applikationen Ja Call by wifi Ja Es unterstützt Videocall Software Bitdefender ES File Explorer MultiLing Office Suite Ports Audioausgang Jack 3 5 mm Videoausgang Mikro HDMI Kartenlesergerät MikroSD Usb MikroUSB Batterie Ladegerät Typ DC 5V 2A Batterie Typ 3 7V Lithium Polymer Leistung 3000 mAh Inhalt des ...

Page 61: ...chtlinie zur Versichern der Benutzer von Niederspannungsgeräten 73 32 CEE verändert durch die Richtlinie 93 68 CEE HG457 2003 Die Richtlinie bezüglich der elektromagnetischen Kompatibilität 89 336 CEE verändert durch die Richtlinie 92 31 CEE und 93 68 CEE HG497 2003 Die Sicherheitsvoraussetzungen Europäischen Richtlinie 2001 95 EC und der EN 60065 2002 A12 2011 und EN 60950 1 2006 A12 2011 Standar...

Page 62: ...tunk ha a jelen szöveget módosítjuk Ez a táraság újabb funkciókat szolgáltat a termék fejlesztéséhez és nem nyújtunk külön értesítést teljesítmény vagy funkció módosítása esetén Amennyiben ezt a készüléket mint mobil tárolási közeget használjuk a társaság nem vállal felelősséget a lemezen tárolt állomány biztonságáért Ha a valós konfigurációk és az alkalmazási módszerek nem azonosak a kézikönyvben...

Page 63: ...y kényszerű újraindítást lehet végezni a Reset gomb megnyomásával Képernyő késleltetése Ha az előre beállított készülékkel nincs kapcsolata a képernyő automata módon leáll Bármilyen állapotban nyomja meg röviden a gombot az aktiváláshoz majd az oldalsó kioldó szimbólumhoz kell lépni hogy az előző interfész megjelenjen Ha szükséges a képernyő késleltetési funkció kikapcsolása a késleltetést a Scree...

Page 64: ...rtya Elem A készülék egy nagy kapacitású Litium Polimér elemet használ Az energia megtartása a megtekintett fájl típusoktól és ezek nagyságától függ valamint a készüléken végzett műveletektől A készüléket a használó a user define power off time vagy display setup menüben beállíthatja energia megtakarításra Feltöltés A készüléket USB kábellel és a töltő segítségével lehet újra feltölteni Csatlakozt...

Page 65: ...szülék valamint a teljesítmény állandó meghibásodását okozza A nem megfelelő töltő használata a készülék audió minőségét csökkenti valamint leállítja a használat közben Ezen kívül a készülék felrobbanhat vagy leéghet amely a használó biztonságát veszélyezteti A gravitációs érzékelő és a képernyő vízszintes függőleges forgatása A gravitációs érzékelő és a képernyő vízszintes függőleges forgatását a...

Page 66: ... fel vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval Nem adunk utólagos értesítést a termék funkciók és teljesítmény módosítása esetén Figyelem Nem vállaljuk a felelősséget abban az esetekben ha a telefont más célra használják mint a kézikönyven előírt cél A mi társaságunk jogában áll a kézikönyv tartalmának módosítása a nyilvánosságra való hozatal nélkül Ezeket a módosításokat a társaság internetes oldal...

Page 67: ...datkapcsolat használatáról 3 Hangbeállítás hangerősség hangbeállítás az értesítések csengő és média tartalomhoz Alapértelmezett értesítések kattintson az értesítések konfigurációs menüjének megjelenítéséhez Hangok érintéskor ha bejelöljük a képernyő érintésekor egy hangot hallunk Hang a képernyő lezárásához ha bejelöljük a lezárás kioldáskor egy hangot hallunk 4 Képernyő beállítása Fényesség képer...

Page 68: ... kód vagy jelszó Látható jelszó Ha bejelöljük megjeleníti a begépelt karaktereket a jelszó helyére Ismeretlen forrás Engedélyezi azokat az alkalmazásokat amelyek nem a Google Market ból származnak alapértelmezettként aktiválva 8 Nyelv és bevitel A nyelv zóna és a bevitel módszere stb 9 Tartalékmásolat és újra beállítás Egy tartalékmásolatot lehet készíteni és az előző beállításokhoz visszatérni va...

Page 69: ...khoz Ha az operációs rendszer vagy a telepített alkalmazások nem megfelelően működnek törölje le a Settings menüből az alkalmazásokat és a gyári alkalmazásokat újra be kell állítani A Settings Privacy menüből válassza ki a Factory data reset t hagyja jóvá és törölje az összes adatokat Szokványos problémák megoldása 1 Mi az APK fájl Mi az összefüggés közte és az Android között R APK az Android Pack...

Page 70: ... különböző termék modellek operációs rendszereivel és hardver konfigurációival kompatibilisek e így tehát léteznek APK fájlok amelyek teljes mértékben nem kompatibilisek az ön készülékével 5 Miért nem jelenik meg a töltési állapot F Amikor az elem töltési szintje nagyon alacsony szükséges hogy a töltőt 30 percig vagy még több időn keresztül csatlakoztassuk hogy az elem töltési állapota megjelenjen...

Page 71: ...retek Súly 402 tartozékokkal Típus IPS LCD Touchscreen Kapacitív Touchscreen Multitouch Méretek 7 Felbontás 1024 600px Display Formátum 16 9 SO Android Jelly Bean CPU Cortex A7 1GHz Quad Core GPU PowerVR SGX544MP2 8core Nyelv Román angol német spanyol francia holland orosz olasz stb Flash Memória 16GB RAM memória 1GB DDR3 Külső memória 32GB ig mikro SD kártyával Widget Igen Multitasking Igen Jelle...

Page 72: ...Geotagging Igen WLAN WiFi 802 11 b g n Adatok USB Igen 2 0 mikro USB Érzékelők G érzkelő igen Social networking igen E mail igen Internet Alkalmazások Igen Elem Kapacitás Li Polimer 3000 mAh 3 7v Töltő típusa DC 5V 2A Csomag tartalma Tablet használati utasítás garancialevél töltő adatkábel fülhallgató ...

Page 73: ...ményű felszerelések használóinak biztonságára vonatkozó szabvány 73 32 CEE módosítva a 93 68 CEE HG457 2003 Szabvány révén Az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó szabvány 89 336 CEE módosítva a 92 31 CEE és 93 68 CEE HG497 2003 Szabvány révén 2001 95 EC Európai Szabvány Biztonsági követelményei ás az EN 60065 2002 A12 2011 és EN 60950 1 2006 A12 2011 szabványok követelményei a kereskedelmi ...

Page 74: ...e continut ale acestui text Aceasta companie va continua sa furnizeze noi functiuni pentru dezvoltarea produsului si nu vor exista schimbari separate in cazul unei modificari de performanta sau de functiuni Cat timp acest aparat este folosit ca mediu de stocare mobil aceasta companie nu se face raspunzatoare pentru siguranta fisierelor salvate pe disc In cazul in care configurarile reale si metode...

Page 75: ...rea butonului Reset sau prin apasarea tip de 10 secunde a butonului Pornire Oprire Intarziere ecran Daca nu aveti contact cu dispozitivul in timpul prestabilit ecranul se va opri in mod automat In orice stare apasati scurt butonul Pornire Oprire pentru activare apoi glisati simbolul de deblocare pentru a accesa interfata precedenta Daca este necesara dezactivarea functiei de intarziere a ecranului...

Page 76: ...card Bateria Dispozitivul foloseste o baterie Litiu Polimer de mare capacitate Durata de pastrare a energiei depinde atat de marimea si tipul fisierelor accesate cat si de operatiile efectuate pe dispozitiv Aparatul poate fi configurat de utilizator in meniul Setari Afisare pentru a salva energie Incarcarea Dispozitivul poate fi reincarcat prin cablul USB sau folosind alimentatorul Conectati alime...

Page 77: ...r neadecvate va micsora simtitor durata de utilizare a aparatului instabilitatea tensiunii va afecta serios functionarea normala si va cauza defecte permanente dispozitivului si performantelor acestuia Nefolosirea unui alimentator adecvat va reduce deasemeni calitatea audio a aparatului oprirea acestuia in timpul utilizarii In plus exista posibilitatea exploziei sau a arderii aparatului punand in ...

Page 78: ...vor exista notificari ulterioare in cazul modificarii functiunilor sau performantelor acestui produs Pentru a evita probleme care pot sa apara cu service uri care nu mai sunt agreate de SC Visual Fan SRL deoarece Visual Fan isi rezerva dreptul de a inceta colaborarea cu orice service colaborator agreat existent pe certificatul de garantie la data punerii in vanzare pe piata a lotului de produse in...

Page 79: ...e 4 Setari de sunet Volum Reglare volum pentru notificari alarma si continut media Notificari implicite clic pentru a afisa meniul de configurare a notificarilor Sunete la atingere daca este bifat la atingerea ecranului se va auzi un sunet Sunet la blocarea ecranului daca este bifat la blocare deblocare se va auzi un sunet 5 Setari ecran Luminozitate Reglare luminozitate ecran Imagine de fundal pu...

Page 80: ...tomate prin conexiunea Wifi 11 Securitate Blocare ecran Configurare modalitate de blocare glisare dupa model PIN sau parola Parola vizibila Daca este bifat se afiseaza caracterele tastate in spatiul de introducere al parolei Sursa necunoscuta Permite instalarea aplicatiilor care nu provin din Google Play Store 12 Limba si introducere Scimbarea limbii a zonei si metodei de introducere a textului et...

Page 81: ...1 Conectati produsul la calculator prin intermediul cablului USB Va aparea notificarea USB conectat 2 Clic pe notificarea USB already connected si selectati open USB storage devices apoi de pe calculator puteti gestiona fisierele din memoria produsului dumneavoastra Revenire la setarile de fabrica Daca sistemul de operare sau aplicatiile instalate nu mai functioneaza corespunzator stergeti aplicat...

Page 82: ...ori fara a efectua in prealabil teste de compatibilitate cu sistemele de operare si configuratia hardware a diferitelor modele de produse deci pot exista aplicatii APK care nu sunt in totalitate compatibile cu aparatul dumneavoastra De ce nu se afiseaza starea de incarcare R Atunci cand nivelul de incarcare al bateriei este redus este nevoie ca alimentatorul sa fie conectat timp de 30 de minute sa...

Page 83: ...e fi incompatibil cu unele din acestea In asemenea cazuri se recomanda folosirea calculatorului si a unui program de conversie video pentru a converti fisierul video intr un format compatibil Specificatii General Dimensiuni 122 192 5 7 5 mm Greutate 402 g incl accesorii Display Tip IPS LCD Dimensiune 7 Touch screen Capacitiv mutitouch Rezolutie 1024 600 px Format 16 9 Caracteristici SO Android Jel...

Page 84: ...llHD Redare flux 1080p E Book Da formate multiple Imagini Da formate multiple Internet Social networking Da E Mail Da Aplicatii Da Call by wifi Da Suporta videocall Porturi Iesire audio Jack 3 5 mm Iesire video Micro HDMI Cititor card MicroSD Usb MicroUSB Baterie Tip incarcator DC 5V 2A Tip Baterie 3 7V Litiu polimer Capacitate 3000 mAh Continut pachet Tableta incarcator cablu de date cablu OTG ma...

Page 85: ...ea utilizatorilor de echipamente de joasa tensiune 73 32 CEE modificata de Directiva 93 68 CEE HG457 2003 Directiva cu privire la compatibilitatea electromagnetica 89 336 CEE modificate de Directiva 92 31 CEE si 93 68 CEE HG497 2003 Cerintele de siguranta ale Directivei Europene 2001 95 EC si a standardelor EN 60065 2002 A12 2011 si EN 60950 1 2006 A12 2011 referitor la nivelul de decibeli emis de...