68
68
• S’il apparaît une fenêtre demandant l’installation
d’un modem, cliquer sur
No (Non)
.
• Entrer un nom (TSI) et choisir une icône pour le
téléchargement de l’instrument de mesure vers
l’ordinateur, puis cliquer sur
OK.(OK)
• Se connecter sur la connexion
Com1,
(Com1)
puis cliquer sur
OK (OK)
.
• Sous
Com1 Properties (Propriétés du Com1)
,
régler le port à 1200BPS, 8 data bits, no parity,
stop bits 1 (1200 bauds, 8 bits de données, pas
de parité, 1 bit d’arrêt), et
Flow Control
(Contrôle de débit)
à
None (Aucun)
, puis
cliquer sur
OK (OK)
.
• Cliquer sur
File (Fichier)
et choisir
Properties
(Propriétés)
.
• Cliquer sur
Settings (Paramètres)
, et choisir la
configuration
ASCII (ASCII)
. S’assurer que
les paramètres suivants ont été cochés :
Terminal Keys (Touches du
terminal),
Emulation (Émulation)
sur
Auto Detect
(Détection automatique
)
, et
Backscroll Buffer
Lines (Lignes tampon défilement arrière)
sur
500
.
• Cocher
ASCII Receiving (Réception ASCII)
dans les cadres marqués
Append Line Feeds To
Incoming Line Ends (Attacher un Saut de
ligne à chaque Fin de ligne qui rentre)
.
•
Wrap Lines That Exceed Terminal Width
(Scinder les lignes qui sont plus longues que
la largeur du terminal), puis cliquer sur OK
(OK).
• Cliquer à nouveau sur
OK
pour sortir de
Properties (Propriétés)
.
•
Hyperterminal (Hyperterminal)
est
maintenant prêt à recevoir des informations en
provenance de l’instrument de mesure.
• Sauvegarder la configuration du terminal en vue
d’une utilisation ultérieure.
ANNEXE D: FACTEURS DE CORRECTION POUR LES CONDITIONS AU
THERMOANÉMOMÈTRE AUX CONDITIONS RÉELLES
La vitesse est généralement exprimée sous l’une
des deux formes: vitesse actuelle (réelle) ou
vitesse standardisée. La vitesse actuelle est celle à
laquelle se déplacent les molécules. La vitesse
standardisée est celle où tout est ramené aux
conditions normales référencées; elle est égale à la
vitesse réelle de l’air seulement quand la densité
de l’air est standard. Les dispositifs d’étalonnage
de TSI Incorporated compensent la vitesse réelle
de manière à ce que le même nombre de molécules
par unité de temps traverse les éléments
chauffants, comme si la densité de l’air était
constante. L’indication du débitmètre constitue
donc une vitesse standard.
Pour transformer la vitesse réelle en vitesse
standard, utiliser l’équation ci-dessous:
V
a
= V
std
x
CF
V
a
= Vitesse réelle (actuelle)
V
std
= Vitesse standard (vitesse indiquée par
l’instrument)
D
std
= Densité standard 0,075 lb/pi
3
à (70
°
F et
29,92 po Hg) (1,2 kg/m
3
à 21,1
°
C et
760 mm Hg)
D
a
= Densité actuelle (en lb/pi
3
ou en kg/m
3
)
FC = D
std
/D
a
(facteur de correction)
Pour déterminer rapidement le facteur de
correction, utiliser le graphique ci-dessous, en
tenant compte de la pression et la température de
l’air.
Note:
La pression atmosphérique, telle que
donnée par les bureaux de météorologie nationaux
est compensée pour le niveau de la mer, et ne peut
pas être utilisée si les mesures ne sont pas prises
au niveau de la mer.
Pour de plus amples informations sur la manière
de calculer la densité locale de l’air, appeler le
Service à la clientèle chez TSI.
Summary of Contents for APM 150
Page 1: ...Electronic Balometer with APM 150 Meter OWNER S MANUAL...
Page 4: ......
Page 26: ...22 22...
Page 76: ......
