background image

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A

A

B

B

C

C

D

D

Kró

ć

ce

Marcin Lipka

10.01.2022

Zaprojektowany przez

Sprawdzony prze

Zatwierdzony przez

Data

1 / 1 

Wydanie

Arkusz

Data

13

1

131

15

8,

5

149

160

4x

560

55

0

18

10

0,

5

EXHAUST

SUPPLY

EXTRACT

OUTDOOR

NAWIEW

WYRZUTNIA

  CZERPNIA

WYCIĄG

HRU-MinistAIR-...-L

15

ALNOR

®

 

systemy wentylacji

jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.

w

w

w

.al

nor

.com.
pl

Instrukcja obsługi

HRU-MinistAIR

Rys. 14 - Wymiary króćców do montażu z uwzględnieniem miejsca na izolację - LEWA

4.5 Instalacja kanałów

1. Zwykle kanały podłącza się bezpośrednio do złączek Ø160.

Pomimo bardzo niskiego poziomu mocy dźwięku HRU-MinistAIR w niektórych przypadkach zaleca się 

zainstalowanie dodatkowych tłumików (po stronie nawiewnej i wywiewnej) aby zapewnić wysoki poziom 

komfortu akustycznego. Opis połączeń:

  SUPPLY (NAWIEW) – ciepłe, świeże powietrze wchodzące do domu

  EXHAUST (WYRZUTNIA) – chłodne zużyte powietrze wyrzucane na zewnątrz

  EXTRACT (WYCIĄG) – ciepłe, zużyte powietrze wywiewane z domu

  OUTDOOR (CZERPNIA) – chłodne, świeże powietrze pobierane z zewnątrz

2. Jeśli zamierzasz użyć innych złączek kanałowych, można zdemontować złączki nyplowe NSL i w łatwy sposób 

zamontować kształtki zastępcze (np. kolanka, odsadzki, itp.). Złączka NSL jest montowana zatrzaskowo, 

a celem demontażu należy ściągnąć je przy użyciu odpowiedniej siły. Zastępcze złącza podłączone do 

centrali muszą mieć zakończenia nyplowe zgodnie z normami wymiarów firmy ALNOR (sprawdź tolerancje 

wymiarów w naszym katalogu systemu SPIRAL®). Aby zapewnić najlepszą szczelność, zalecamy stosowanie 

produktów firmy ALNOR z uszczelką. Nie ponosimy odpowiedzialności za szczelność w razie zakupienia 

złączek u innych producentów.

3. Rekuperator wykonany jest symetrycznie przez co ma możliwość pracy w dwóch konfiguracjach. 

- Strona lewa - wentylator nawiewny znajduje się po lewej stronie urządzenia.

- Strona prawa - wentylator nawiewny znajduje się po prawej stronie urządzenia.

Wybór konfiguracji możliwy jest przed zakupem urządzenia. 

Summary of Contents for HRU-MinistAIR-250

Page 1: ...Rekuperatory HRU MinistAIR INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL wersja ver 0622 Heat and energy recovery ventilators HRV MinistAIR...

Page 2: ...4 5 Instalacja kana w 15 4 6 Przestrze serwisowa 17 5 Rozruch 17 5 1 Pod czenie do zasilania elektrycznego 17 5 2 Dioda LED 17 5 3 Tryb parowania przypisywania 19 6 Obs uga w trybie zwyk ym 19 6 1 War...

Page 3: ...eszczenia i kierowane na zewn trz przez wymiennik ciep a W wymienniku ciep a ciep o przekazywane jest z powietrza wywiewanego do nawiewanego bez mieszania tych dw ch strumieni Przy pomocy standardowyc...

Page 4: ...h lub chemicznych Nie malowa urz dzenia Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych umys owych i osoby o braku do wia...

Page 5: ...nakiem i technicznym patentem Prawo do zmian zastrze one www alnor com pl Instrukcja obs ugi HRU MinistAIR 2 Waga 25 kg 3 Wymiennik ciep a przeciwpr dowy opcjonalnie entalpiczny 4 Wentylatory wentylat...

Page 6: ...an zastrze one 6 www alnor com pl Instrukcja obs ugi HRU MinistAIR 10 Wydajno odzysku ciep a HRU MinistAIR 250 do 96 11 Szczelno wewn trzna HRU MinistAIR 250 maks przeciek 2 56 klasa A1 wg EN 13141 7...

Page 7: ...nionym znakiem i technicznym patentem Prawo do zmian zastrze one www alnor com pl Instrukcja obs ugi HRU MinistAIR 14 Budowa Rys 2 Schemat budowy 1 Obudowa centrali 2 N ka monta owa 4 szt 3 Przepustni...

Page 8: ...entylator 2 wywiewny linia X14 Temperatura 1 nawiewanego powietrza X23 Temperatura 2 wywiewanego powietrza X11 wewn czyjnik RH X21 Temperatura 3 odprowadzanego powietrza X20 Temperatura 4 zewn trzna X...

Page 9: ...Instrukcja obs ugi HRU MinistAIR 4 Instalacja 4 1 Rozpakowanie Pe ny zestaw zawiera Central wentylacyjn z odzyskiem ciep a 1 szt Instrukcj obs ugi N ki monta owe 4 szt Wkr ty do EPP z tworzywa sztucz...

Page 10: ...ukcja obs ugi HRU MinistAIR 4 2 Monta jednostki pionowy pod ogowy Do prawid owego zamontowania pod ogowego jednostki nale y przygotowa 4 n ki monta owe oraz 12 szt wkr t w do EPP z tworzywa sztucznego...

Page 11: ...xotw r 4 x ko ek rozporowy 12 60 2 x stela monta owy 4 x podk adka 4 x wkr t 11 ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem Prawo do zmian zastrze one www alnor com...

Page 12: ...jest gotowy i pod czony do instalacji ciekowej nale y wype ni go wod Rys 9 Monta syfonu w pozycji pionowej UWAGA Dostarczone ko ki s przeznaczone do cian betonowych cegie pe nych lub betonu kom rkoweg...

Page 13: ...prze Zatwierdzony przez Data 1 1 Wydanie Arkusz Data 604 10 2 x otw r 2 x ko ek rozporowy 12 60 2 x podk adka 2 x wkr t Rys 11 Monta jednostki na cianie w poziomie 13 ALNOR systemy wentylacji jest pra...

Page 14: ...ny kr ciec skroplin Wykonaj syfon przy u yciu elastycznego przewodu i opaski rys 13 Gdy syfon jest gotowy i pod czony do instalacji ciekowej nale y wype ni go wod UWAGA Dostarczone ko ki s przeznaczon...

Page 15: ...AUST WYRZUTNIA ch odne zu yte powietrze wyrzucane na zewn trz EXTRACT WYCI G ciep e zu yte powietrze wywiewane z domu OUTDOOR CZERPNIA ch odne wie e powietrze pobierane z zewn trz 2 Je li zamierzasz u...

Page 16: ...1 Nie dotyc OUTDOOR EXTRACT SUPPLY EXHAUST EXTRACT OUTDOOR SUPPLY EXHAUST NAWIEW WYRZUTNIA CZERPNIA WYCI G CZERPNIA WYCI G NAWIEW WYRZUTNIA HRU MinistAIR LS HRU MinistAIR RS NAWIEW WYRZUTNIA CZERPNIA...

Page 17: ...do zasilania elektrycznego Centrala posiada standardowy przew d zasilania d 3m do wpi cia do gniazdka Po pod czeniu do zasilania elektrycznego centrala rekuperacyjna rozpoczyna rozruch Najpierw zamyka...

Page 18: ...czony ma najwy sz warto Tryb zwyk y migaj ca dioda zielona B d wentylatora wyci gowego B d wentylatora nawiewnego B d obydwu wentylator w Wy czenie awaryjne B d czujnika temperatury wyci gu B d czujn...

Page 19: ...lnie 100 AUTO Tryb auto zakres pomi dzy nisk a wysok pr dko ci wentylatora zale nie od zapotrzebowania przes anego przez zewn trzne czujniki UWAGA W trybie automatycznym nale y mie co najmniej jeden c...

Page 20: ...szonym biegu trwa do momentu obni enia poziomu wilgotno ci wzgl dnej przynajmniej o 5 wzgl dem momentu startowego lub obni eniem poziomu wilgotno ci o 5 w stosunku do najwy szej warto ci zmierzonej w...

Page 21: ...nia Zalet tej metody jest mniejsze rozbilansowanie przep ywu instalacji oraz mo liwo wsp pracy z nagrzewnic wst pn podczas pracy odszraniania Warto ci X to warto ci standardowe programowane przez prod...

Page 22: ...czenia jest ni sza ni temperatura zewn i ni sza od temp zadanej Przyk adowo wiosn po ch odnej nocy wych odzony budynek mo na ogrzewa powietrzem zewn trznym rozgrzanym przez s o ce w ci gu dnia Ogrzewa...

Page 23: ...wn temperatura wyci gu temperatura pomieszczenia 5 C Free ventilation outside offset 118 Ch odzenie nie jest mo liwe gdy spe niony jest jeden z poni szych warunk w Temperatura zewn temperatura wywiewu...

Page 24: ...Funkcja samoczynnego powrotu do trybu auto 60 zwykle jest dezaktywowana Po aktywacji tej opcji urz dzenie samoczynnie powraca do trybu automatycznego po ustawionym czasie UWAGA Tryb auto dzia a tylko...

Page 25: ...osa enie dodatkowe u yj przycisku Wymie filtry 6 10 Czyszczenie wymiennika ciep a Wymiennik ciep a nale y czy ci co najmniej raz na rok Ilo nawarstwionego na wymienniku ciep a kurzu zale y od cz stotl...

Page 26: ...ps of auxiliary switches Technical Specification DA4MU24 D DS DM ML 06 24 S DA4MU230 D DS DM ML 06 230 S Electrical data Nominal voltage AC24V 50 60Hz DC24V AC100 240V 50 60Hz Nominal Voltage range AC...

Page 27: ...sowego oraz sterownika LCD Kontrola poprawno ci dzia ania Temperatura 4 zewn trzna 5 C 193 oraz 25 C 194 pozycja zaworu REKUPERATOR CZERPNIA Temperatura 4 zewn trzna 5 C 193 oraz 25 C 194 pozycja zawo...

Page 28: ...etuj jednostk wy cz central od czaj c wtyczk na 10 sekund nast pnie ponownie j pod cz b dne pod czenie systemu kana owego Sprawd pod czenie kana w zgodnie z instrukcjami w rozdziale 4 4 temperatura w...

Page 29: ...d czenie systemu kana owego Sprawd pod czenie kana w rozdzia 4 4 B dnie pod czony przew d elastyczny odprowadzania skroplin Sprawd pod czenie syfonu rozdzia 4 2 le wypoziomowana centrala Sprawd wypozi...

Page 30: ...Klasa energetyczna Sterowanie r czne Sterowanie czasowe Centralne sterowanie wg zapotrzebowania 1 czujnik Lokalne sterowanie wg zapotrzebowania 2 czujniki HRU MinistAIR 250 48 250 A A A A HRU MinistAI...

Page 31: ...unting of the unit wall or floor 42 4 5 Ducts installation 44 4 6 Maintenance space 46 5 First Start up 47 5 1 Connection to electric power 47 5 2 LED status 47 5 3 Binding mode 49 6 Normal operation...

Page 32: ...anger to outside In heat exchanger heat energy is transported from extract air to supply air without mixing this two airflows With standard control devices like HRQ BUT LM11 you can manually set one o...

Page 33: ...l cleaner Do not paint the device This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledg...

Page 34: ...r floor horizontal or vertical 9 Air flow HRU MinistAIR 250 250m3 h 100 Pa HRU MinistAIR 325 325m3 h 100 Pa Air flow m3 h SUPPLY EXHAUST 0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 100 200 300 400 500 Alnor n...

Page 35: ...r Manual HRU MinistAIR 10 Heat recovery efficiency HRU MinistAIR 250 up to 96 HRU MinistAIR 325 up to 95 5 Efficiency Air flow m3 h Efficiency Air flow m3 h 11 Internal tightness HRU MinistAIR 250 max...

Page 36: ...systems is a legally protected trademark and technical patent All rights reserved 36 www alnor com pl User Manual HRU MinistAIR 14 Construction Fig 2 construction diagram 1 Casing 2 Mounting foot 4 p...

Page 37: ...an 2 extract signal X5 Fan 1 supply line X13 Fan 2 extract line X14 Temperature 1 supply X23 Temperature 2 extract X11 built in RH sensor X21 Temperature 3 exhaust X20 Temperature 4 outdoor X22 Steppe...

Page 38: ...ll rights reserved 38 www alnor com pl User Manual HRU MinistAIR 4 Installation 4 1 Unboxing Complete set includes Heat recovery unit 1 pcs User s manual Mounting feet 4 pcs put inside casing Condensa...

Page 39: ...Manual HRU MinistAIR 4 2 Floor mounting of the unit Prepare 4 mounting feet and 12 plastic screws for EPP for correct floor installation of the unit Then tighten them with screws in the places intende...

Page 40: ...a 4 x wkr t ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent All rights reserved 40 www alnor com pl User Manual HRU MinistAIR 4 3 Vertical wall mounting of the unit Jed...

Page 41: ...9 When the trap is ready and connected to the waste water system fill it with water Fig 9 Installation of the trap in a vertical position NOTE The plugs supplied are designed for concrete walls solid...

Page 42: ...04 10 2 x otw r 2 x ko ek rozporowy 12 60 2 x podk adka 2 x wkr t 2x nozzle plug 4x NSL 160 nipple fitting 4x hole 10 ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent Al...

Page 43: ...ate connector pipe Construct the trap with a flexible hose and clip Fig 13 When the trap is ready and connected to the waste water system fill it with water NOTE The plugs supplied are designed for co...

Page 44: ...incoming to house EXHAUST cool stale air exhausted to outside EXTRACT warm stale air extracted from house OUTDOOR cool fresh air taken from outdoor 2 If you want use different duct connectors it is po...

Page 45: ...sa Data Data 28 07 2021 Nie dotyczy OUTDOOR EXTRACT SUPPLY EXHAUST EXTRACT OUTDOOR SUPPLY EXHAUST HRU MinistAIR LS HRU MinistAIR RS HRU MinistAIR R 45 ALNOR ventilation systems is a legally protected...

Page 46: ...tems is a legally protected trademark and technical patent All rights reserved 46 www alnor com pl User Manual HRU MinistAIR 4 6 Maintenance space Drawing shows minimal serivce distance for filter cha...

Page 47: ...ass is closing bypass will try close even it is physically closed Do not worry about mechanical strength because it is not unsafe for bypass damper and motor Closing bypass takes about 2 minutes After...

Page 48: ...ternal RH mode active it has the highest demand Normal mode green LED flashes Exhaust fan error Supply fan error Both fans error Emergency temperature stop Exhaust temperature sensor fault Inlet tempe...

Page 49: ...by external sensors NOTE For auto mode you need to have minimum one HRQ SENS sensor paired with HRU NOTE We advise against switching of both fans for longer periods of time few days or more It can ca...

Page 50: ...or The supply sensor measures the temperature of air supplied to the building after passing through the heat exchanger Exhaust air sensor The exhaust sensor measures the temperature of air exhausted f...

Page 51: ...here 40 should be as low as possible as it is responsible for the frost temperature The advantage of this method is lower imbalance of the flow system and the possibility of cooperation with the pre h...

Page 52: ...wer than the outside temperature and lower than the temp setpoint For example in the spring after a cool night a cooled down building may be heated by outdoor air which has been heated by the sun thro...

Page 53: ...le when one of the following conditions is met The outdoor temperature The extract temperature room temperature 5 C Free ventilation outside offset 118 0 5 C Cooling is activated when all of the follo...

Page 54: ...matically after set value NOTE Auto mode works only when you have minimum one HRQ SENS sensor CO2 or RH paired with HRU 6 9 Filters The unit is delivered from the factory equipped with two filters ISO...

Page 55: ...t exchanger ought to be cleansed minimum once a year The amount of dust layered on the heat exchanger depends on frequency of filters change and indoor and outdoor air quality Heat exchanger can be wa...

Page 56: ...iliary switches Technical Specification DA4MU24 D DS DM ML 06 24 S DA4MU230 D DS DM ML 06 230 S Electrical data Nominal voltage AC24V 50 60Hz DC24V AC100 240V 50 60Hz Nominal Voltage range AC DC 19 2...

Page 57: ...ntroller Functional check Temperature 4 outdoor 5 C 193 and 25 C 194 valve position HRU GHETemperature 4 outdoor 5 C 193 and 25 C 194 valve position HRU OUTDOOR 6 13 Cooperation with the kitchen hood...

Page 58: ...service Unit status LED Figure 21 Table 1 flashes 5x red and 1x orange NTC T1 sensor error Call service Unit status LED Figure 21 Table 1 flashes 5x red and 2x orange NTC T2 sensor error Call service...

Page 59: ...ction according to chapter 4 4 Condesate drain elastic pipe wrong connection Check siphon connection according to chapter 4 2 Wrong unit leveling Check unit leveling accroding to chapter 4 2 Water gro...

Page 60: ...low rate m3 h Energy class Manual control Clock control Central demand control 1 sensor Local demand control 2 sensors HRU MinistAIR 250 48 250 A A A A HRU MinistAIR 325 49 325 A A A A A 2018 1254 201...

Page 61: ...monta u u ytkowania przechowywania i konsewacji b Samowolnego dokonywania napraw oraz przer bek c Dzia ania si y wy szej np uderzenia pioruna powodzi przepi sieci elektrycznej ekstremalnych warunkach...

Page 62: ...enie kratki wyrzutni czerpni Kontrola stanu przewod w Dodatkowa regulacja Inne 12 miesi cy Prosz zakre li w a ciw odpowied Czyszczenie filtr w rekuperatora Czyszczenie kratki wyrzutni czerpni Kontrola...

Page 63: ...Misuse abuse or improper maintenance failure to fol low operating instructions about assmeby storage and transportation b Unauthorized repairs and alterations c Force majeure actions e g lightning str...

Page 64: ...extract louvers and inlet diffusers Ventilation ductwork checkup Additional regulation Other 12 months Please circle the correct answer Cleaning HRV filters Cleaning extract louvers and inlet diffuse...

Reviews: