background image

CAUTION

PLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE.

• Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to your main voltage. Any error in

connecting the appliance invalidates the guarantee.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory

or metal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• Keep out of children and do not allow them to operate this appliance.
• Only use the appliance for domestic purposes in moderate climate and in the way indicated in these

instructions.

• From time to time, check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance show

any sign of damage.

• Never immerse the product in water or any liquid for any reasons.
• It is not recommended to use this appliance in humid ambient as bathroom.
• Do not use the appliance outdoors.
• Do not use if you have wet hands.
• Do not cover the appliance.
• Never move or range the appliance by pulling the cord.
• Unplug the appliance before cleaning or replacement of any parts.
• Do not clean the appliance with abrasive chemicals.
• Never use accessories that are not recommended or supplied by the manufacturer. It could constitu-

te a danger to the user and risk to damage the appliance.

• All interventions made by a non-qualified person can be dangerous; in this case guarantee conditions

would be cancelled. As all electrical products, a competent electrician must repair it.

• Never insert metallic object through the grid.
• When the appliance is not use for a long time, protect it from dust and moist.
• Do not use near flammable gas and dust.
• Should the appliance not be used for a long period, pack it to prevent dust entering and place it in dry

and well ventilated place.

• Do not insert any conductive article inside the grids, to avoid any electric shock.
• Do not use if it is not totally assembled.
• Do not let the appliance running if your leave your residence.
• Do not use the appliance when you use insecticide in the room.

THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSABILITY IN CASE OF NON ADHERENCE

TO THESE INSTRUCTIONS. SAVE THIS USER MANUAL CAREFULLY.

9

E N G L I S H

E N G L I S H

For your comfort and safety, 

ALPATEC

has checked all the steps of manufacturing.

The products have been made for you to enjoy their design and easiness to use.

ALPATEC

, a complete range of air conditioners, coolers, fans and

heaters for you to be completely satisfied.

notice VL-VP:notice VLP 16  23/09/11  9:59  Page 9

Summary of Contents for VP 40

Page 1: ...NOTICE D UTILISATION LIGNE VT 23 30 40 ET VP 40 VENTILATEURS CORBEILLES Desk stand fan VP 40 VT 40 VT 30 VT 23 notice VL VP notice VLP 16 23 09 11 9 59 Page 1...

Page 2: ...ttoyer ou d effectuer le remplacement d un l ment Ne pas nettoyer l appareil avec des produits chimiques ou abrasifs Ne jamais utiliser d autres accessoires que ceux livr s et recommand s par le fabri...

Page 3: ...i re 4 Corbeille arri re 5 Axe 6 Bouton d oscillation avec blocage directionnel 7 Bouton s lecteur de vitesse de ventilation CARACTERISTIQUES Mod le VT 23 Puissance 30 W D bit d air 3 4 m s Nombre de...

Page 4: ...rbeille arri re 6 Axe 7 Bouton d oscillation avec blocage directionnel 8 Bague rotative de s lection de vitesses 9 Base 10 Vis fournies CARACTERISTIQUES Mod les VT 30 VT 40 Puissance 40 W 50 W D bit d...

Page 5: ...locage directionnel 8 Bague rotative de s lection de vitesses 9 Partie tube t lescopique 10 Anneau de verrouillage 11 Tube ext rieur 12 Vis fournies 4 pi ces 13 Barre sup rieure 14 Barre inferieure 15...

Page 6: ...orbeille arri re Refermer le clip et visser BASE uniquement pour les mod les VT 30 VT 40 Emboiter le pied du ventilateur la base Fixer la base l aide des 3 vis fournies VP 40 CORBEILLE Voir paragraphe...

Page 7: ...lecteur de vitesse ou la bague rotative selon mod le sur la position 0 R GLAGE DE LA HAUTEUR uniquement pour le mod le VP 40 Desserrer l anneau de verrouillage de la partie t lescopique r gler la hau...

Page 8: ...hiffon doux et l g rement humide Vous pouvez utiliser un aspirateur pour aspirer la poussi re de la grille Ne pas immerger l appareil dans l eau ou tout autre liquide Lorsque l appareil n est pas util...

Page 9: ...acement of any parts Do not clean the appliance with abrasive chemicals Never use accessories that are not recommended or supplied by the manufacturer It could constitu te a danger to the user and ris...

Page 10: ...Rear guard lock nut 4 Rear guard 5 Motor shaft 6 Oscillation control knob 7 Speed control TECHNICAL DATA Model VT 23 Power 30 W Air flow 3 4 m s Nb of speed 2 Dim of the grille 27 cm Class II VT 23 n...

Page 11: ...5 Rear guard 6 Motor shaft 7 Oscillation control knob 8 Speed control 9 Base 10 Screws supplied TECHNICAL DATA Model VT 30 VT 40 Power 40 W 50 W Air flow 4 2 m s 5 m s Nb of speed 3 3 Dim of the grill...

Page 12: ...shaft 7 Oscillation control knob 8 Speed control 9 Inner tube 10 Lock nut 11 Outer tube 12 Screws supplied 13 Cross bar A 14 Cross bar B 15 Plastic mask TECHNICAL DATA Model VP 40 Power 50 W Air flow...

Page 13: ...nd tighten the screw BASE only for models VT 30 VT 40 Assemble the bottom of the fan body and the base and then fix with the supplied screws VP 40 BLADE AND GUARD See paragraphe Blade and guard for VT...

Page 14: ...d selector button or rotated switch according to the model to 0 position to switch off the appliance HIGH SETTING only for VP 40 model Unscrew the lock nut adjust the desired height and tighten the nu...

Page 15: ...he body with a soft dry cloth You can use a vacuum cleaner to remove the dust Never immerse the appliance into water When the fan is not used for a long time protect it from dust and dry Do not use ab...

Page 16: ...tilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual hou...

Reviews: