Alphacool Eisstation 40 DC-LT-Reservoir, Manual

Page 1: ...EISSTATION 40 DC LT RESERVOIR...

Page 2: ...Eisstation 40 DC LT Reservoir Alphacool International GmbH 2...

Page 3: ...UND INBETRIEBNAHME 10 ENGLISH 12 SAFETY INSTRUCTIONS 12 MOUNTING MATERIAL 13 TECHNICAL DETAILS 14 INSTALLATION 15 INSTALLATION OF THE PUMP 15 CONNECTING PUMP 15 MOUNTING TO THE RADIATOR 16 TUBING AND...

Page 4: ...ten enthalten sind haben rein informativen Charakter Wir bernehmen keine Gew hr f r die Richtigkeit dieser Angaben Hinsichtlich der Art und des Umfangs der Lieferung sind allein die in Bestellung und...

Page 5: ...International GmbH 5 MONTAGEMATERIAL EISSTATION 40 DC LT Reservoir Art Nr 15369 1x Ausgleichsbeh lter 2x M3x8 Schrauben 1x Sechskantschl ssel 3x Verschlussschrauben G1 4 1x Verschlussschrauben Tool 1...

Page 6: ...4 IN 1x G1 4 OUT TECHNISCHE DETAILS Ma e in mm Die untere H lfte des Ausgleichsbeh lters kann abgeschraubt und um 180 gedreht werden Querschnitt A A Maximales Wasservolumen ca 28 7 ml Pumpenkompatibi...

Page 7: ...MPE ANSCHLIE EN Die DC LT Pumpe wird ber einen 3 Pin Anschluss mit Strom versorgt Stecken Sie den Anschluss auf Ihr Mainboard auf Einige Mainboards verf gen ber spezielle Steckpl tze f r Pumpen Sollte...

Page 8: ...nternational GmbH 8 MONTAGE AM RADIATOR Verschrauben Sie zuerst den Adapter 2x G1 4 Au engewinde drehbar am Radiator Verschrauben Sie nun den Ausgleichsbeh lter am Adapter 2x G1 4 Au engewinde drehbar...

Page 9: ...Eisstation 40 DC LT Reservoir Alphacool International GmbH 9 MONTAGEM GLICHKEITEN...

Page 10: ...n des Ausgleichsbeh lters entspricht OUT an Bef llen Sie nun den Ausgleichsbeh lter mithilfe eines Trichters durch den oberen Fillport Nutzen Sie das Verschlussschrauben Tool Wir empfehlen ausschlie l...

Page 11: ...Verschlussschrauben Bef llen Sie nun den Ausgleichsbeh lter mithilfe eines Trichters durch den oberen Fillport Wir empfehlen ausschlie lich klare K hlfl ssigkeiten aus unserer eigenen Produktion CKC...

Page 12: ...ders catalogues circulars announcements or price lists have a purely informative character We do not undertake warranty for the correctness of these data As to the kind and the range of delivery the d...

Page 13: ...LT Reservoir Alphacool International GmbH 13 MOUNTING MATERIAL EISSTATION 40 DC LT Reservoir Art No 15369 1x reservoir 2x M3x8 screws 1x hexagon key 3x G1 4 plugs 1x plug key 1x adapter 2x G1 4 outer...

Page 14: ...read inputs 4x G1 4 IN 1x G1 4 OUT TECHNICAL DETAILS Dimensions in mm The lower half of the reservoir can be unscrewed and turned by 180 Section A A Max capacity approx 28 7 ml Pump compatibility The...

Page 15: ...to the bottom of the reservoir CONNECTING PUMP The DC LT pump is supplied with power via a 3 pin connector Plug the connector onto your mainboard Some mainboards have special 4 pin sockets for pumps I...

Page 16: ...ol International GmbH 16 MOUNTING TO THE RADIATOR First screw the adapter 2x G1 4 outer threads rotatable to the radiator Now screw the reservoir to the adapter 2x G1 4 outer threads rotatable 1 2 ada...

Page 17: ...Eisstation 40 DC LT Reservoir Alphacool International GmbH 17 MOUNTING OPTIONS...

Page 18: ...to IN and the inlet of the reservoir equivalent to OUT Then fill the Eisstation 40 DC LT Reservoir with a funnel through the upper fillport Use the plug key We only recommend clear coolants from our...

Page 19: ...inlets using the 3 screw plugs Now fill the Eisstation 40 DC LT Reservoir with a funnel through the upper fillport We only recommend clear coolants from our own production CKC or Eiswasser Crystal no...

Page 20: ...e en faveur de la justesse de ces informations Concernant le type et volume de la livraison seulement les informations contenues dans la commande et la confirmation de la commande sont d cisives 2 En...

Page 21: ...voir Alphacool International GmbH 21 CONTENU DE L EMBALLAGE EISSTATION 40 DC LT Reservoir Art n 15369 1x r servoir 2x vis M3x8 1x cl hexagonale 3x bouchons G1 4 1x outil de bouchon 1x adaptateur 2x fi...

Page 22: ...G1 4 IN entr e 1x G1 4 OUT sortie FICHE TECHNIQUE Dimensions en mm La moiti inf rieure du r servoir peut tre d viss e et tourn e de 180 Coupe transversale A A Capacit maximale approx 28 7 ml Compatibi...

Page 23: ...voir CONNEXION DE LA POMPE La pompe DC LT est aliment e en courant via un connecteur 3 broches Branchez le connecteur sur votre carte m re Certaines cartes m res ont des prises sp ciales 4 broches pou...

Page 24: ...l International GmbH 24 FIXATION AU RADIATEUR Vissez d abord l adaptateur 2x filetage G1 4 m le rotatif sur le radiateur Vissez ensuite le r servoir sur l adaptateur 2x filetage G1 4 m le rotatif 1 2...

Page 25: ...Eisstation 40 DC LT Reservoir Alphacool International GmbH 25 VARIANTES DE MONTAGE...

Page 26: ...et celle du r servoir correspond OUT sortie Maintenant remplissez le r servoir avec un entonnoir par l ouverture sur le c t Utilisez l outil de bouchon Nous conseillons uniquement l utilisation de liq...

Page 27: ...e des 3 bouchons Maintenant remplissez le r servoir avec un entonnoir par l ouverture sur le c t Nous conseillons uniquement l utilisation de liquides clairs de notre production CKC ou Eiswasser Cryst...

Page 28: ...r Str 1 38122 Braunschweig Support 49 0 531 28874 0 Fax 49 0 531 28874 22 E Mail info alphacool com General Manager Fabian Noelte WEEE Reg Nr DE 544444 Trade Register Amtsgericht Braunschweig HRB 2023...