background image

25

ENGLISH

When you turn off the TV set (Stand-by), the KATHREIN antenna control will ask whether the 
antenna should remain extended or whether it should retract. 

OK /

 Enter retracts the antenna, 

EXIT

 leaves the antenna extended in the last position. 

As a precaution, the question is asked again when the antenna is retracted. 

OK / 

Enter extends 

the antenna again, 

EXIT 

leaves it retracted.  

Antenna in park position! Position the antenna?

Summary of Contents for SL-19-IK+

Page 1: ...www alphatronics de Hergestellt in Deutschland Bedienungsanleitung Instruction manual Modell SL 19 K SL 22 K SL 24 K SL 19 IK SL 22 IK SL 24 IK ...

Page 2: ...icsGerätesmitderKATHREIN Antenne solltenfolgendeVorraussetzungenerfülltsein Ausreichend dicke Leitungen von der Batterie oder dem EBL zur KATHREIN Antenne Das TV Gerät darf nicht an diesen Leitungen angeschlossen werden es benötigt einen anderen Stromkreis Vergleichen Sie wenn möglich die Verkabelung wie im Bild unten angezeigt Das SAT Kabel mit der roten Markierung Master Koaxkabel wird am TV Ger...

Page 3: ...inkelbuchse angeschraubt Wenn das Gerät in einer normalen Hausanlage verwendet werden soll kann der Anschluss von DVB S2 entfernt werden Das Stromversorgungskabel wird dann bei DC In angesteckt Hinweise Auf dem weißen Aufkleber stehen die Wlan Daten im Falle der Verwendung eines optionalenStreaming Sticks von KATHREIN der an die USB Buchse des CAP Konverters angesteckt wird Dieser Aufkleber darf n...

Page 4: ... Astra1N auf 19 2 Aus der eingeklappten Position bis zum Erreichen der Position 19 2 kann es bis zu 90s dau ern bis ein Bild erscheint Beim nächsten Mal hat sich das System die letzte Position gemerkt und dreht in ca 20s auf diese Position Dann erscheint das erste Programm aus der voreingestellten Senderliste meist Das Erste ARD Tipp SolltedieAntennemallängerals3mindrehenundesdenAnscheinhatsiefind...

Page 5: ...d die Senderliste auch Programme anderer Satelliten enthält wird bei deren Anwahl über die CH oder CH Taste die Position der Antenne gewech selt und der Drehvorgang angezeigt Wenn beim Ausfahren der Antenne eine Blockierung durch Äste Schneehaube oder Eis besteht wird es durch diese Meldung angezeigt Dann bitte den Drehbereich der Antenne freimachen ...

Page 6: ...opf der Fernbedienung das TV Gerät starten Es dauert ca 15s bis das erste Menü Bild kommt da auch der KATHREIN Antennen Konverter gebootet wird Bei dieser Meldung kann man entscheiden ob man erst mit der normalen Installation oder gleich mit der KATHREIN Antennen Installation fortfahren will Wenn die Erstinstallation in Deutschland erfolgt wählt man Nord Mitte oder Süd ...

Page 7: ...ie bitte mit den Pfeiltasten in der oberen Zeile auf Satellit und bestätigen mit ENTER Bestätigen Sie bitte auch hier mit ENTER Den Markierungsbalken mit den Pfeiltasten auf die Zeile Suchen bewegen und mit ENTERbestätigen ...

Page 8: ...sabfrage mit der Pfeiltaste bestätigen Dann startet der Suchlauf für die vorinstallierten Programme Nach erfolgtem Suchlauf erscheint in der oberen linken Ecke der erste Hinweis auf die Verbindung zur KATHREIN Antenne ...

Page 9: ...e korrekte Verbindung zur Antenne prüfen Wenn die Anlage vollständig arbeitet hat sich die SAT Antenne auf die Position Astra1N 19 2 gedreht und es erscheint das erste Programm der Liste meist Das Erste ARD Wenn Sie das Menü über die Fernbedienung aufrufen können Sie das Kontrollsystem für die KATHREIN Antenne anwählen ...

Page 10: ...n schneller zu finden Auch in fremden Ländern kann eine grobe Positionsangabe helfen Z B Spanien Süd Wenn der alphatronics Fernseher an einer Hausanlage oder Multischalter betrieben werden soll kann man die KATHREINAntennenKontrolle in der letzten Zeile mit den Pfeiltasten auf AUS stellen ...

Page 11: ...e ob die Antenne ausgefahren bleiben soll oder ob sie einfahren soll OK Enter fährt die Antenne ein EXIT lässt die Antenne in der letzten Position ausgefahren Wenn die Antenne eingefahren ist wird sicherheitshalber nochmal nachgefragt OK Enter fährt die Antenne wieder aus EXITlässt sie unten ...

Page 12: ... im Hauptmenü die 5V Antennenspannung einschalten Die meisten Antennen benötigen diese Einstellung Empfehlenswert dazu ist bei der Zeile LCN die Einstellung AUS zu wählen LCN bedeutet zwar automatische Vorsortierung aber eine Umsortierung von Hand ist trotz dem zu empfehlen Auswahl DTV und Deutschland mit der Taste ...

Page 13: ...s angezeigt aber diese benötigen das Freenet Modul zum Entschlüsseln Freie Programme bitte mit der Funktion Programme bearbeiten auf die ersten Plätze setzen DVB CSuchlauf 1 SOURCE Auswahl Kabel 2 Menü Auswahl Automatische Suche Enter 3 Suchmodus Voll Enter 4 Tunermodus DTV 5 Deutschland Enter 6 Suchlauf startet ...

Page 14: ...14 SICHERHEITSFUNKTION Bei Drehen des Zündschlüssels wird die Antenne automatisch eingefahren Dann kommt die Meldung DieZündungwurdebetätigt DrehantennefährtinParkposition ...

Page 15: ...22 DSB IH SL 24 DSB IH SL 19 DSB IK SL 22 DSB IK SL 24 DSB IK SL 19 DSB K SL 22 DSB K SL 24 DSB K inÜbereinstimmungmitdengrundlegendenAnforderungenunddenübrigeneinschlägigen BestimmungenderRichtlinie2014 53 EUbefinden Weitere Angaben für TV Geräte mit der Ausstattung Bluetooth und oder WLAN Funktion Bluetooth 4 2 Range 2402 2480 Mhz Power 1mW WLAN 802 11 b g n Die vollständige Konformitätserklärun...

Page 16: ...initialoperationofthealphatronicsdevicewiththeKATHREINantenna thefollowingrequirementsshouldbemet Sufficiently thick cables leading from the battery or the EBL to the Kathrein antenna The TV is not to be connected to these lines and requires a different circuit If possible compare the wiring to the image shown below The SAT cable with the red marking master coax is connected to the TV A second SAT...

Page 17: ...ttached to the free angle socket If the device is supposed to be connected to a normal domestic system the connection of DVB S2 can be removed The power supply plug is then plugged in at DC in Notes Wi Fi data is displayed on the white sticker in the case of using the optional KATHREIN streaming sticks which are connected to the USB socket of the CAP converter This sticker must not be removed ...

Page 18: ... to Astra1N at 19 2 It may take up to 90 seconds until a picture appears when the satellite moves out from the retracted position to 19 2 Next time the system has remembered the last position and will turn to that position in approximately 20 seconds Then the first channel from the preset channel list will appear usually Das Erste ARD Tip Shouldtheantennacontinuetorotateandtakelongerthan3mintrying...

Page 19: ...el list also contains channels from other satel lites the position of the antenna will switch when those channels are selected using the CH or CH keys The turning operation is displayed during this time If when extending the antenna there is a block of any kind such as branches snow cover or ice a message will appear Please then clear the rotation range of the antenna ...

Page 20: ...he red power button on the remote control It takes about 15 seconds for the first menu screen to appear because the KATHREIN antenna converter is also booted In this message you can choose whether you want to continue with only the normal installation or immediately with the KATHREIN antenna also For the initial installation in Germany please choose north middle or south ...

Page 21: ...H Using the arrow keys please navigate on the top row to Satellite and confirm with ENTER Please confirm again with ENTER Using the arrow keys move the selection bar to the line Search and press ENTER to confirm ...

Page 22: ...age using the arrow key Then search for the pre installed programmes will then start After the search successfully completes the first reference to the relationship with the KATHREIN antenna will appear in the upper left corner ...

Page 23: ...e check the correct connection of the antenna When the system is working fully the satellite dish points to the position of Astra1N 19 2 and the first channel on the list is shown usually Das Erste ARD When you call up the menu using the remote control you can select the control system for the KATHREIN antenna ...

Page 24: ...der to find the positions faster Also in foreign countries a rough indication of location can be a help E g Spain south If the alphatronics TV is to be operated with a domestic system or multi switch you can turn OFF theKATHREINantennacontrol in the last row using the arrow keys ...

Page 25: ...should remain extended or whether it should retract OK Enter retracts the antenna EXIT leaves the antenna extended in the last position As a precaution the question is asked again when the antenna is retracted OK Enter extends the antenna again EXITleaves it retracted Antennainparkposition Positiontheantenna ...

Page 26: ... DVB T T2 mode you should switch on the 5V antenna voltage in the main menu Most antennas require this setting It is advisable to select the OFF setting for the LCN line Although LCN means automatic pre sorting manual re sorting is still recommended Select DTV and Germany with the button ...

Page 27: ...hannels are shown first but they require the Freenet module to decrypt Free programs please put on the first places with the function Edit programs DVB Cchannelsearch 1 SOURCE selection cable 2 Menu Select Automatic Search Enter 3 Search Mode Full Enter 4 Tuner mode DTV 5 Germany Enter 6 Search starts ...

Page 28: ...28 SAFETYFUNCTION Turning the ignition key will automatically retract the antenna This message will then appear Theignitionkeyhasbeentriggered Theantennapositionerispositioningtotheparkposition ...

Page 29: ... IH SL 24 DSB IH SL 19 DSB IK SL 22 DSB IK SL 24 DSB IK SL 19 DSB K SL 22 DSB K SL 24 DSB K areinaccordancewiththebasicrequirementsandtheotherrelevantprovisionsofDirective 2014 53 EU More information for TV s with Bluetooth and or WLAN function Bluetooth 4 2 Range 2402 2480 Mhz Power 1mW WLAN 802 11 b g n The complete declaration of conformity is available at the following address BA SL_192224_K_I...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...31 NOTIZEN NOTES ...

Page 32: ...alphatronics GmbH Breitengraserstraße 6 90482 Nürnberg Tel 49 0 911 21 65 54 0 E Mail info alphatronics de Fax 49 0 911 21 65 54 65 Web www alphatronics de ...

Reviews: