24
Características
Tipo de batería
Potencia de arranque
Peso / medidas
Cable
Lámpara de trabajo
Toma de corriente de salida
Compresor
Características
Descripción
Impermeable al gas, plomo/ácido, recargable, 17 Ah
400 A (800 A máximo)
6,7 kg/35 x 37,5 x 16 cm
Cobre, aislado con goma
3,6 W
12 V
12 V – 18 bar/260 PSI
Protección de sobretensión
Protección de sobrecarga
Toma de corriente del encendedor de cigarrillos (12 V)
Adaptador de plástico y de agujas
8. Evite dañar el aparato de ayuda de arranque. Sólo lo use tal y como se describe en estas indicaciones de manejo.
9. Tome en cuenta las condiciones del lugar de trabajo. No use el aparato con la humedad del aire alta o en un entorno de
trabajo húmedo. Tampoco lo exponga a la lluvia. Asegúrese de que haya suficiente iluminación en el lugar de trabajo.
10. Mantener alejado de los niños. Los niños no pueden permanecer en el lugar de trabajo.
No deje que jueguen con máquinas, aparatos, herramientas o cables prolongadores.
11. Mantenga bajo llave los medios auxiliares no usados. Para evitar la corrosión, almacene el aparato de ayuda de
arranque en un lugar seco cuando no lo usa. Siempre guarde el aparato bajo llave y fuera del alcance de los niños.
12. No exponga este aparato de ayuda de arranque al sol directo, al calor directo o a la humedad.
El aparato de ayuda de arranque se usa de la siguiente manera como alimentación de corriente para otros
aparatos (lámparas, radios etc.):
1. Abra la tapa de protección de la toma de corriente del encendedor de cigarrillos (10)
2. Introduzca el enchufe de encendedor de cigarrillos del aparato a alimentar en la toma de corriente del encendedor
de cigarrillos (10) del aparato de ayuda de arranque.
Indicación de advertencia:
Guarde el aparato de ayuda de arranque siempre en un lugar seco y seguro fuera delalcance
de los niños.
Recarga
La batería de este aparato de ayuda de arranque se puede recargar mediante la tensión de la red de 230 V o mediantela
tensión continua de 12 V de la toma de corriente de un encendedor de cigarrillos. Se recomienda mantener la bateríasiempre
bien cargada. Si la batería se mantiene en un estado de baja carga se puede acortar su tiempo de vida útil.Tome en cuenta
que el tiempo necesario para recargar depende del número de procesos de ayuda de arranque que sehayan llevado a cabo.
Para verificar si la batería está vacía apriete el botón (6). La indicación (5) muestra el estado decarga de la batería. „Verde“
significa que la batería está cargada suficientemente.
El aparato de ayuda de arranque se recarga de la siguiente manera con 230 V:
1. Introduzca el cable de 230 V en el adaptador (9) y luego en la toma de corriente de ~230 V.
2. Deje que el aparato de ayuda de arranque se cargue durante aprox. 4 horas. Verifique el progreso de la carga apretando
el botón rojo (6). Ahora el estado de carga de la batería se muestra en el indicador del estado de carga (5).
3. Este aparato de ayuda de arranque está equipado con una desconexión automática, de manera que no se puede
sobrecargar la batería. Por esta razón el aparato puede permanecer hasta su uso en una toma de corriente de 230 V .
El aparato de ayuda de arranque se recarga de la siguiente manera con 12 V~:
Nota: Si el aparato de ayuda de arranque se recarga de esta manera no alcanza la misma plena tensión de carga que al
cargarlo con 230 V~.
1. Introduzca el enchufe del encendedor de cigarrillos del aparato en el encendedor de cigarrillos (9) del sistema.
2. Introduzca el enchufe del cable de carga (enchufe del encendedor de cigarrillos) en una toma de corriente de
encendedor de cigarrillos de 12 V de su vehículo o barco.
Eliminación de la batería
Si la batería del aparato de ayuda de arranque ya no funciona debería ser reciclada. Algunos estados exigen este modode
proceder. Para más información póngase en contacto con las autoridades locales correspondientes encargadas deltratamiento
de residuos.
Indicación de advertencia:
No tirar al fuego. Esto podría causar una explosión. Antes de la eliminación de la
bateríaenvuelva los contactos no aislados con una cinta aisladora fuerte para evitar un cortocircuito. No exponga la batería
nia un calor extremo ni al fuego abierto, ya que esto podría causar una explosión.
Funcionamiento
El aparato de ayuda de arranque se ha desarrollado para el uso con vehículos y barcos. No necesita un vehículogenerador de
energía o un enchufe de la red de 230 V. También puede usar este aparato durante el viaje o en caso deemergencia como
una fuente portátil de tensión continua de 12 V.
El aparato de ayuda de arranque se usa de la siguiente manera para arrancar su vehículo:
1. Asegúrese de que la ignición del vehículo o del barco que hay que arrancar mediante la ayuda de arranque no esté
conectada. Conecte el borne rojo con el polo positivo de la batería del vehículo.
2. Conecte el borne negro con una parte sin movimiento del motor, pero no con el polo negativo de la batería.
3. Conecte la ignición del vehículo o del barco. Espere uno o dos minutos. Gire la llave de contacto durante no más de 5
segundos a la posición de arranque. Si el motor no arranca, espere por lo menos 3 minutos antes de intentarlo de nuevo.
Atención:
Los bornes rojo y negro no deben estar en contacto entre ellos o con otro conductor.
4. Si el motor funciona quite primero el borne negro y recoloque el cable en su posición de conservación en el aparato de
ayuda de arranque.
5. Quite el borne rojo y coloque el cable en su posición de conservación en el aparato de ayuda de arranque.
6. Recargue su aparato de ayuda de arranque lo antes posible de nuevo.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
B-74133-24_oMS.ai 1 05.03.09 11:14
B-74133-24_oMS.ai 1 05.03.09 11:14
