Alpine CDE-HD149BT, (French) Mode D'Emploi

Page 1: ...f applicable special promotions news about Alpine and entered for a chance to win prizes Merci d avoir acheté ce produit Alpine Nous vous invitons à consacrer un moment à la protection de votre achat en enregistrant votre produit dès maintenant à l adresse suivante www alpine usa com registration Vous serez tenu informé des mises à jour des produits et des logiciels le cas échéant des promotions s...

Page 2: ...OF AUSTRALIA PTY LTD 161 165 Princes Highway Hallam Victoria 3803 Australia Phone 03 8787 1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm Wagenfeld Str 1 3 80807 München Germany Phone 089 32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U K LTD Alpine House Fletchamstead Highway Coventry CV4 9TW U K Phone 0870 33 33 763 ALPINE ITALIA S p A Viale C Colombo 8 20090 Trezzano Sul Naviglio MI Italy Phone 02 484781 ALPINE ELECTRON...

Page 3: ... du caisson de graves du niveau des graves du niveau des aigus de la balance droite et gauche de l équilibreur avant arrière et de la fonction Defeat 19 Réglage du son 19 Préréglages de l égaliseur Factory s EQ 19 Réglage de la courbe de l égaliseur paramétrique Parametric EQ 20 Réglage de la bande 20 Réglage de la fréquence Freq 20 Réglage de la largeur de bande Q 20 Réglage du niveau 20 Réglage ...

Page 4: ... mode de communication avec un téléphone portable Alpine APP 32 Réglage du volume de la fonction TTS Text To Speech texte vers parole 32 Appel mains libres BT Configuration avant utilisation 33 A propos des données BLUETOOTH 33 Avant d utiliser la fonction BLUETOOTH 33 Procédure de connexion d un périphérique BLUETOOTH jumelage 33 Jumelage d un dispositif compatible BLUETOOTH avec SSP Secure Simpl...

Page 5: ...tiste d album de genre de compositeur d épisode 43 Fonction de recherche alphabétique 43 Mémorisation de la position de recherche 44 Lecture aléatoire M I X 44 Lecture répétée 44 Affichage du texte 44 Radio par Internet Pandora en option Écoute de la radio Pandora 45 Indications visuelles personnalisées 45 Recherche d une station souhaitée 45 QuickMix 46 Mise en signet d un morceau ou d un artiste...

Page 6: ...t relatifs à SiriusXM 54 Indications relatives au mode Pandora 54 Spécifications 56 Installation et raccordements Avertissement 57 Attention 57 Précautions 57 Installation 58 Dépose 58 Raccordement d un iPod iPhone vendue séparément 59 Déconnexion de l iPod iPhone 59 Connexion de la clé Flash vendue séparément 59 Connexion de la clé Flash 59 Déconnexion de la clé Flash 59 Installation du microphon...

Page 7: ...on désignée comporte un risque d incendie de choc électrique ou de blessure NE PAS INTRODUIRE LES MAINS LES DOIGTS NI DE CORPS ETRANGERS DANS LES FENTES ET LES INTERSTICES Il y a risque de blessures ou de dommages à l appareil ATTENTION Ce symbole désigne des instructions importantes Le non respect de ces instructions peut entraîner de graves blessures ou des dégâts matériels INTERROMPRE TOUTE UTI...

Page 8: ...if papier ou étiquette sur le disque N écrivez pas sur le disque Nettoyage des disques Des traces de doigts de poussière ou de saleté sur la surface du disque peuvent provoquer des sautes de son Essuyez le disque du centre vers la périphérie avec un chiffon doux et propre Si la surface du disque est vraiment sale humidifiez le chiffon d une solution détergente neutre avant d essuyer le disque Ausu...

Page 9: ...correctement Manipulation de la clé Flash ATTENTION Alpine ne saurait être tenue responsable en cas de perte de données survenant notamment lors de l utilisation de cet appareil Afin d éviter tout dysfonctionnement pouvant endommager l appareil respectez les consignes suivantes Lisez attentivement le mode d emploi de la clé Flash Ne touchez pas les bornes avec les doigts ou avec des objets métalli...

Page 10: ...MPEG Layer 3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson La fourniture de ce produit ne confère qu une licence pour une utilisation privée de nature non commerciale mais ne confère aucune licence et n implique aucun droit d utiliser ce produit pour une diffusion commerciale c est à dire générant des recettes en temps réel par voie terrestre satellite câble et ou tout autre support une diffusion lect...

Page 11: ...ous à la section Réglage du mode de communication avec un téléphone portable Alpine APP à la page 32 5 Affiché uniquement lorsque AUX IN est réglé sur ON reportez vous à la section Réglage du mode AUX SETUP à la page 29 Retrait et pose du panneau avant 1 Mettez l appareil hors tension 2 Appuyez sur y OPEN pour ouvrir le panneau avant figure 1 Pour le refermer appuyez sur le côté gauche jusqu à ce ...

Page 12: ...e mode General puis appuyez sur ENTER 3 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner Clock Adjust puis appuyez sur ENTER 4 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner l année 5 Appuyez sur ENTER 6 Répétez les étapes 4 et 5 ci dessus pour sélectionner le mois la date les heures et les minutes 7 Maintenez la touche AUDIO SETUP enfoncée pendant au moins 2 secondes pour revenir au mode normal Remarques...

Page 13: ...us souhaitez mettre en mémoire 2 Maintenez enfoncée pendant au moins 2 secondes l une des touches de préréglage 1 à 6 sous laquelle vous souhaitez mémoriser la station La station sélectionnée est mémorisée L affichage indique la gamme le numéro de préréglage et la fréquence de la station mémorisée Remarques Vous pouvez mémoriser 18 stations au total 6 stations sur chaque gamme FM1 FM2 et AM Si vou...

Page 14: ...de programmes des stations de multidiffusion Exemple de service de programme Cette opération est disponible uniquement lorsque vous réglez Multi Cast Seek sur ON reportez vous à la section Réglage de la recherche de stations de multidiffusion à la page 31 Recherche par stations de multidiffusion Si une fréquence possède une station de multidiffusion le témoin de multidiffusion s allume Utilisez le...

Page 15: ...ry Full peuvent s afficher Si vous raccordez un iPod ne prenant pas en charge la fonction d étiquetage l indication Non Tagging iPod peut s afficher Si l iPod iPhone est déconnecté de l appareil lors de l étiquetage ses informations d étiquette sont mémorisées dans l appareil Lors du raccordement d un iPod iPhone prenant en charge la fonction d étiquetage si l appareil contient des informations d ...

Page 16: ...r z 4 Le morceau est lu de manière répétée RPT 1 RPT 2 off RPT 1 Une seule piste fichier est lue d une manière répétée 2 Seuls les fichiers d un dossier sont lus d une manière répétée mode MP3 WMA AAC uniquement 2 Pour annuler la lecture répétée sélectionnez off en exécutant la procédure ci dessus M I X Lecture aléatoire 1 Appuyez sur 5 x Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire MIX 1 MIX ALL...

Page 17: ...on de recherche directe à la page 43 Mémorisation de la position de recherche Lors de la lecture vous pouvez revenir rapidement à la dernière hiérarchie sélectionnée en mode de recherche Appuyez sur r La dernière hiérarchie que vous avez sélectionnée en mode de recherche s affiche À propos des fichiers MP3 WMA AAC ATTENTION À l exception d un usage personnel la copie et le transfert de données aud...

Page 18: ...ques au format Joliet Romeo etc ainsi que d autres formats normalisés conformes à la norme ISO9660 Cependant les noms de fichiers de dossiers etc n apparaissent parfois pas correctement Cet appareil prend également en charge la table d allocation de fichiers de 12 16 ou 32 bits pour les dispositifs de mémoire Flash Formats pris en charge Cet appareil peut lire les CD ROM XA les Mixed Mode CD mixte...

Page 19: ...tatif pour sélectionner le menu de réglage du son de votre choix puis appuyez sur ENTER Factory s EQ 3 4 Parametric EQ 3 5 VOL LV ADJ Subwoofer Subwoofer Phase 6 Subwoofer System 6 Power IC MX Setup 3 TCR Parameter 3 T Correction 3 Spatial 3 X Over 3 Factory s EQ 3 Il est impossible d effectuer ce réglage lorsque DEFEAT est défini sur ON 4 Les modifications du réglage Factory s EQ ou Parametric EQ...

Page 20: ...e source peut être réglé individuellement Par exemple si le niveau du tuner semble inférieur à celui du disque sa sortie peut être réglée sans que cela n affecte les autres sources Désignation du réglage VOL LV ADJ Autres réglages Tuner SiriusXM Disc USB iPod BTAudio Pandora AUX Valeurs du réglage 14 dB 14 dB Lorsque le caisson de graves est activé vous pouvez en régler le niveau de sortie reporte...

Page 21: ...CMPM USB iPod BT Audio Pandora AUX Mode appliqué aux fichiers MP3 WMA AAC d un disque 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le niveau Media Xpander puis appuyez sur ENTER OFF Level 1 Level 2 Level 3 Customize Personnalisation du réglage Media Xpander Si vous sélectionnez Customize à l étape 2 vous pouvez modifier le mode Media Xpander selon vos préférences 3 Tournez le bouton rotatif pour ...

Page 22: ...e initial 6 12 18 24 dB oct Réglage du niveau Lev Valeurs du réglage 12 à 0 dB réglage initial 0 4 Répétez les étapes 1 à 2 pour régler les autres canaux Il est possible de mémoriser les réglages Parametric EQ T Correction et X Over 1 Il est possible de mémoriser les réglages Parametric EQ T Correction X OVER sous l une des touches de préréglage 1 à 6 Après avoir défini les paramètres des réglages...

Page 23: ...9 16 Enceinte avant gauche position d écoute 0 5 m 19 11 16 Calcul L 2 25 m 0 5 m 1 75 m 68 7 8 Correction du temps 1 75 343 1 000 5 1 ms Vitesse du son 343 m s 765 mph à 20 C En d autres termes étant donné que la valeur de correction du temps de l enceinte avant gauche est de 5 1 ms l auditeur a la sensation que la distance qui le sépare de l enceinte avant gauche est la même que celle qui le sép...

Page 24: ... 166 6 65 7 50 5 0 170 0 67 0 51 5 1 173 4 68 3 52 5 2 176 8 69 7 53 5 3 180 2 71 0 54 5 4 183 6 72 4 55 5 5 187 0 73 7 56 5 6 190 4 75 0 57 5 7 193 8 76 4 58 5 8 197 2 77 7 59 5 9 200 6 79 1 60 6 0 204 0 80 4 61 6 1 207 4 81 7 62 6 2 210 8 83 1 63 6 3 214 2 84 4 64 6 4 217 6 85 8 65 6 5 221 0 87 1 66 6 6 224 4 88 4 67 6 7 227 8 89 8 68 6 8 231 2 91 1 69 6 9 234 6 92 5 70 7 0 238 0 93 8 71 7 1 241...

Page 25: ...ionnements des enceintes en cas d utilisation du répartiteur en dehors de la valeur recommandée Affichage du texte Les informations textuelles notamment le nom du disque et de la piste s affichent lors de la lecture d un disque compatible CD texte Il est également possible d afficher le nom de dossier le nom de fichier l étiquette etc pendant la lecture des fichiers MP3 WMA AAC Appuyez sur k VIEW ...

Page 26: ...ent ne pas être affichés correctement avec cet appareil suivant le type de caractère Si aucune information de texte n est disponible rien ne s affiche Les informations de texte ou d étiquette peuvent ne pas s afficher correctement en fonction du contenu Réglage via le menu Option Vous pouvez rapidement définir les options de réglage correspondant à la SOURCE actuelle à l aide du menu Option 1 Main...

Page 27: ...sion dans ce mode Pour plus de détails sur ces réglages reportez vous à la section Réglage de la fonction BLUETOOTH à la page 34 13 Vous pouvez régler le niveau de volume du téléphone mains libres le niveau de la sonnerie et le niveau de gain du microphone à l aide de ce réglage Les valeurs de réglage en mode Option et en mode SETUP sont liées Reportez vous à la section Réglage du volume VOL LV AD...

Page 28: ...ode de votre choix puis appuyez sur ENTER Like 1 Replay Next Previous TTS Volume 2 Like 1 S affiche uniquement lorsque la notification reçue est un message 2 Il est également possible de régler ce mode à la section SETUP Pour plus de détails reportez vous à la section Réglage du volume de la fonction TTS Text To Speech texte vers parole à la page 32 Remarques Appuyez sur r pour revenir au mode pré...

Page 29: ...ration n est effectuée pendant 60 secondes SETUP est annulé Les réglages généraux General sont sélectionnés dans le menu de configuration principal à l étape 2 Réglage de l affichage de l heure Clock Mode Vous pouvez sélectionner le type d affichage de l heure 12 heures ou 24 heures Désignation du réglage Clock Mode Valeurs du réglage 00 00 24 heures AM avant midi 12 00 12 heures Réglage initial R...

Page 30: ...progressive sur Auto pour diminuer la luminosité de l appareil lorsque les phares du véhicules sont allumés ON Ce mode est utile si vous estimez que le rétroéclairage de l appareil est trop lumineux dans l obscurité Désignation du réglage Dimmer Valeurs du réglage Manual Auto Réglage initial Réglage du niveau de la commande d extinction progressive Le réglage de la commande d extinction progressiv...

Page 31: ...e signal numérique ou le signal analogique en fonction de vos préférences et de la puissance du signal Désignation du réglage Listen Mode Valeurs du réglage Hybrid Digital Digital MC Réglage initial Analog Hybrid Les stations radio numériques et analogiques sont reçues Si le signal numérique est faible l appareil change automatiquement de mode pour recevoir le signal radio analogique Digital Vous ...

Page 32: ...pplication est sélectionnée dans le menu de configuration principal à l étape 2 Réglage du mode de communication avec un téléphone portable Alpine APP Réglez Alpine APP sur USB lorsque vous connectez un iPhone ou sur BT lorsque vous connectez un téléphone Android Désignation du réglage Alpine APP Valeurs du réglage OFF USB Réglage initial BT OFF Aucun téléphone connecté USB Lorsque vous connectez ...

Page 33: ... 33 Pour plus de détails sur la commande d un dispositif compatible BLUETOOTH reportez vous au mode d emploi du dispositif compatible BLUETOOTH Jumelage d un dispositif compatible BLUETOOTH avec SSP Secure Simple Pairing jumelage simple et sécurisé 1 À l aide de votre périphérique compatible BLUETOOTH sélectionnez le Alpine CD Receiver pour le jumelage 2 Tournez le bouton rotatif pour remplacer su...

Page 34: ...rie et i puissance du signal ne s affichent pas Sélectionnez l un des 3 dispositifs BLUETOOTH connectés préalablement enregistrés Désignation du réglage Paired Device 1 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le dispositif compatible BLUETOOTH que vous souhaitez utiliser dont vous souhaitez modifier la connexion puis appuyez sur ENTER 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner Connect et co...

Page 35: ...lation de l écho TYPE5 Diminue à la fois la réduction du bruit et l annulation de l écho Remarque Les fonctions ci dessous permettent d améliorer la qualité du son des appels sortants Réduction du bruit cette fonction permet de réduire le bruit de la route mais une amélioration excessive risque d affecter la qualité du son des appels Annulation de l écho cette fonction permet de réduire l écho mai...

Page 36: ...che Désignation du réglage FW Version Il est possible que des mises à jour ultérieures du microprogramme BLUETOOTH soient disponibles afin d améliorer l interopérabilité du téléphone Pour des informations détaillées sur votre microprogramme BLUETOOTH et sur la manière de le mettre à jour visitez la page d accueil Alpine http www alpine usa com Désignation du réglage FW Update Valeurs du réglage NO...

Page 37: ...r des appels en fonction du mode d appel Les étapes 1 à 5 suivantes sont communes aux différentes façons d effectuer ces appels Pour plus de détails reportez vous à chaque catégorie d appels 1 Appuyez sur f La liste des méthodes sortantes s affiche 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le mode sortant Valeurs du réglage Dialed Received Missed Phone Book Dialed Historique des appels composé...

Page 38: ...urs numéros ont été affectés au nom sélectionné dans le répertoire tournez le bouton rotatif pour sélectionner le numéro souhaité puis appuyez sur ENTER Appuyez sur à l étape 3 ou 4 pour supprimer l entrée actuelle et revenir à l étape précédente Vous pouvez rechercher un nom en fonction de son initiale des deux premières lettres ou des trois premières lettres Appuyez sur ENTER pour saisir le nomb...

Page 39: ...les périphériques Remarques Réglez Bluetooth IN sur ON lorsque vous souhaitez utiliser la fonction audio Bluetooth Reportez vous à la section Réglage de la connexion BLUETOOTH Bluetooth IN à la page 34 Pendant un appel le son de la source BLUETOOTH est coupé Si vous utilisez le téléphone mains libres notamment pour rechercher dans le répertoire alors que vous utilisez la fonction audio Bluetooth c...

Page 40: ...nnuler cette fonction M I X Lecture aléatoire 1 Appuyez sur 5 x Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire MIX 1 MIX ALL 2 off MIX 1 Tous les morceaux du dossier actuel sont lus dans un ordre aléatoire Chaque morceau n est lu qu une seule fois jusqu à ce que tous les morceaux soient tous lus 2 Tous les morceaux du périphérique de mémoire Flash sont lus dans un ordre aléatoire Chaque morceau n e...

Page 41: ...es commandes de l iPod ne fonctionnent pas Remarques Il est également possible d utiliser les fonctions Internet et téléphone de l iPod touch de l iPhone etc lorsque celui ci est connecté à cet appareil Néanmoins l utilisation de ces fonctions arrête ou met en pause les morceaux en cours de lecture Cessez d utiliser les applications ou les fonctions du téléphone avant de revenir à la lecture de mu...

Page 42: ...tenir plusieurs chapitres Pour changer de chapitre appuyez sur ou Recherche d un morceau souhaité Un iPod iPhone d peut contenir plusieurs centaines de morceaux Cet appareil fait appel à différentes méthodes pour simplifier au maximum la recherche de contenu Chaque catégorie musicale possède sa propre hiérarchie comme indiqué ci dessous Choisissez une catégorie musicale dans la liste ci dessous po...

Page 43: ...pourcentage différent pour progresser rapidement dans le morceau Exemple de recherche par morceau Si l iPod iPhone contient 100 morceaux ils sont divisés en 6 groupes sous la forme de pourcentages illustrés ci dessous Ces groupes correspondent aux touches de préréglage 1 à 6 Exemple 1 Supposons que le morceau recherché se situe plus ou moins au milieu 50 de la bibliothèque appuyez sur la touche 4 ...

Page 44: ...nés qui sont lus en mode de recherche sont annulés Lecture répétée Seul Répéter Un est disponible pour l iPod iPhone Répéter Un Un seul morceau peut être lu de manière répétée 1 Appuyez sur z 4 Le morceau est lu de manière répétée RPT off RPT Répéter Un 2 Pour annuler la lecture répétée sélectionnez off en exécutant la procédure ci dessus Remarque Selon l iPod connecté il est possible que la reche...

Page 45: ... lecture ne soit pas correctement affichée Indications visuelles personnalisées Vous pouvez personnaliser vos stations en indiquant si vous avez aimé des morceaux pouce vers le haut ou non pouce vers le bas Le système prendra en compte ces informations lors de futures sélections musicales Pendant la lecture appuyez sur u ou sur d pour sélectionner le pouce vers le haut ou le pouce vers le bas Rema...

Page 46: ...pte Pandora 1 Pendant la lecture appuyez sur n 4 New Station L écran de la nouvelle station Pandora s affiche 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner Track ou Artist puis appuyez sur ENTER L écran contextuel New Track ou New Artist s affiche Une nouvelle station basée sur le morceau ou l artiste en cours est créée Remarques Il est possible d afficher votre nouvelle station sur la page Profil...

Page 47: ...on rotatif pour modifier les réglages 5 Maintenez la touche AUDIO SETUP enfoncée pendant au moins 2 secondes Le mode SETUP est annulé Remarques Appuyez sur t pour revenir au mode précédent Si vous n exécutez aucune opération dans les 60 secondes le mode normal est automatiquement rétabli Procédez comme suit pour modifier les réglages de l alerte La fonction Alertes de morceau et d artiste permet d...

Page 48: ...tez les étapes 2 et 3 pour saisir les 4 chiffres du code d accès puis appuyez sur ENTER Une fois le code d accès correctement saisi vous pouvez définir les options de réglage Clear All Locked Channels Edit Code Clear All Pour déverrouiller tous les canaux verrouillés Tournez le bouton rotatif pour sélectionner YES puis appuyez sur ENTER Locked Channels Après avoir sélectionné cette option tournez ...

Page 49: ...e nom de l artiste et le titre du morceau l indication Artist Songe s affiche 4 La nouvelle alerte a été mémorisée Un écran contextuel intitulé Artist Song Saved s affiche suivi de X U sed Y E mpty X représente le nombre total de noms d artiste ou de titres de morceau et Y le nombre total d emplacements libres dans la mémoire Remarques Si vous essayez de mettre des données en mémoire lorsque la mé...

Page 50: ...s de retransmission est reçu Remarques Le mode de recherche est annulé si aucune opération n est effectuée pendant 60 secondes dans ce mode Appuyez sur r en mode de recherche pour revenir au mode précédent Utilisation des fonctionsde saut mémoire et de rappel de saut 1 En mode SiriusXM sélectionnez votre canal SiriusXM favori 2 Maintenez la touche enfoncée pendant au moins 2 secondes Le canal que ...

Page 51: ...nformations d étiquette Si aucun iPod iPhone n est raccordé les informations d étiquette sont enregistrées dans cet appareil Si la mémoire de l iPod iPhone est pleine les indications iPod Full et Tag Count X s affichent Les informations d étiquette sont alors enregistrées dans l appareil Si l opération échoue l indication Cannot Tag s affiche Cet appareil peut enregistrer jusqu à 50 morceaux étiqu...

Page 52: ...ture de l habitacle ou du coffre baisser Le son de lecture du disque est déformé Condensation de l humidité dans le module CD Attendez que l humidité s évapore environ 1 heure Insertion de disque impossible Le lecteur contient déjà un CD Éjectez le disque et enlevez le Le CD est mal inséré Assurez vous que le CD est inséré conformément aux instructions décrites à la section relative au fonctionnem...

Page 53: ...u erreur au démarrage etc Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant le périphérique de mémoire Flash ou en formatant la clé USB Un courant anormal parcourt le connecteur USB Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source Un dispositif USB non compatible a été connecté Connectez un dispositif USB compatible avec cet appareil Aucune clé Flash n est connectée Assurez vous que le dispo...

Page 54: ...XM ou l utilisateur a saisi un numéro de canal non valide Remarque L appareil revient automatiquement au canal précédent ou au canal 1 Consultez le site www siriusxm com pour plus d informations sur les canaux actuellement disponibles Votre abonnement a été mis à jour Appuyez sur une touche pour effacer ce message Vous avez sélectionné un canal verrouillé Saisissez le code d accès Pour plus d info...

Page 55: ...r le CDE HD149BT en appuyant sur V SOURCE lorsque le smartphone était jumelé sans installer ni lancer l application Pandora Lancez l application Pandora sur le smartphone Sélectionnez une autre source que Pandora en appuyant sur V SOURCE No Service ...

Page 56: ...lement WRMS Inférieur aux limites mesura bles Distorsion harmonique totale 0 008 à 1 kHz Gamme dynamique 95 dB à 1 kHz Rapport signal bruit 105 dB Séparation des canaux 85 dB à 1 kHz Longueur d onde 795 nm Puissance du laser CLASS I Configuration USB requise USB 1 1 2 0 Consommation d énergie max Capacité de charge du télépho ne portable Classe USB Mémoire auxiliaire Système de fichier FAT 12 16 3...

Page 57: ...llation de cet appareil requiert des compétences techniques et de l expérience Pour garantir la sécurité faire procéder à l installation de cet appareil par le distributeur qui vous l a vendu UTILISERLESACCESSOIRESSPECIFIES ETLESINSTALLERCORRECTEMENT Utiliser uniquement les accessoires spécifiés L utilisation d autres composants que les composants spécifiés peut causer des dommages internes à cet ...

Page 58: ... montage choisi 3 Insérez le CDE HD149BT dans le tableau de bord jusqu à ce que qu il se mette en place De cette façon l appareil sera convenablement fixé et il ne risquera pas de tomber accidentellement du tableau de bord Installez le panneau avant amovible 1 Déposez le panneau avant amovible 2 Insérez les clés de support dans l appareil le long des guides latéraux L appareil peut maintenant être...

Page 59: ...as reconnu lorsque vous le connectez retirez le périphérique de mémoire Flash puis connectez le à nouveau Sélectionnez une source autre que le mode de la clé Flash puis retirez la clé Flash Si vous retirez la clé Flash en mode Flash vous risquez d endommager les données stockées à l intérieur Acheminez le câble USB à l écart des autres câbles Installation du microphone Pour des raisons de sécurité...

Page 60: ...5ø ou miniprise phono 3 5ø à miniprise phono 3 5ø Appuyez sur V SOURCE puis sélectionnez le mode Auxiliary pour utiliser le lecteur portable Remarque Cette fonction n est disponible que lorsque vous réglez AUX IN sur ON Pour plus de détails reportez vous à la section Réglage du mode AUX SETUP à la page 29 Lecteur portable etc Connecteur d entrée AUX arrière Unité principale ou Câble adaptateur en ...

Page 61: ...e de mémoire Flash ou à l iPod iPhone À l amplificateur Bleu Blanc Vers le fil d éclairage du combiné d instruments Vers l antenne électrique Rouge Clé de contact Bleu Orange Jaune Batterie Enceintes Vert Arrière gauche Vert Noir Blanc Avant gauche Blanc Noir Gris Noir Avant droite Gris Violet Noir Arrière droite Violet Au lecteur portable etc Microphone Arrière gauche Arrière droite Avant gauche ...

Page 62: ... gauche Vert Noir Fil de sortie de l enceinte avant gauche Blanc Noir Fil de sortie de l enceinte avant gauche Blanc Prise d antenne Connecteurs RCA de sortie avant ROUGE est droit et BLANC est gauche Connecteurs RCA de sortie arrière ROUGE est droit et BLANC est gauche Connecteurs RCA de sortie du caisson de graves ROUGE est droit et BLANC est gauche Connecteur du tuner SiriusXM Raccordez le au t...

Page 63: ... le tout sans frais pour vous Si les réparations sont couvertes par la garantie et si le produit a été envoyé à un centre de service Alpine ou à Alpine le paiement des frais de réexpédition du produit incombe Alpine Vous devez donner une description détaillée des problèmes qui sont à l origine de votre demande de réparation Vous devez joindre la preuve de votre achat du produit Vous devez emballer...

Page 64: ...ies hands wrists feet and ankles Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles les radioélectriques RF de la FCC lignes directrices d exposition dans le Supplément C à OET65 et d exposition aux fréquences radioélectriques RF CNR 102 de l IC Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée co...