background image

18

ALPINE PDX-V9 68-21057Z20-A (EN/FR/ES)

SERVICE CARE

 

IMPORTANT NOTICE

This Amplifier has been type tested and found to comply with 
the limits for a Class B computing device in accordance with the 
specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules. This equipment 
generates and uses radio frequency energy, and it must be 
installed and used properly in accordance with the manufacturer's 
instructions.

SERIAL NUMBER:  
INSTALLATION DATE:  
INSTALLATION TECHNICIAN:  
PLACE OF PURCHASE:  

 

IMPORTANT

Please record the serial number of your unit in the space 
provided here and keep it as a permanent record. The serial 
number plate is located on the rear of the unit.

 

For European Customers

Should you have any questions about warranty, please consult your 
store of purchase.

 

For Customers in other Countries

IMPORTANT NOTICE

Customers who purchase the product with which this notice is 
packaged, and who make this purchase in countries other than the 
United States of America and Canada, please contact your dealer for 
information regarding warranty coverage.

SOINS PRATIQUES

 

AVIS IMPORTANT

Cet amplificateur a été testé et est conforme aux limites des 
dispositifs informatiques de catégorie B, conformément aux 
règlements du FCC, section 15, sous-section J. Ce matériel produit 
et utilise des hautes fréquences radio et doit être installé et utilisé 
conformément aux directives du fabricant.

NUMERO DE SERIE:  
DATE D’INSTALLATION:  
INSTALLATEUR:  
LIEU D’ACHAT:  

 

IMPORTANT

Enregistrer le numéro de série de l'appareil dans l'espace prévu 
ici et le conserver en permanence. La plaque de numéro de série 
est située à l'arrière de l'appareil.

 

Pour les clients Européens

Pour plus de détails sur la garantie, consulter votre revendeur.

 

Pour les clients d’autres pays

AVIS IMPORTANT

Pour les clients qui achèteraient ce produit en dehors des pays 
autres que les États Unis d’Amérique et du Canada et dont cette 
notice est comprise dans le carton, prière de contacter votre 
revendeur pour plus d’informations concernant la garantie.

CUIDADOS PRÁCTICOS

 

AVISO IMPORTANTE

Este amplificador ha sido probado y es conforme con los límites de 
los dispositivos informáticos de categoría B, según la regulación 
de FCC, sección 15, subsección J. Este equipo produce y utiliza 
altas frecuencias radio y debe ser instalado y utilizado según las 
instrucciones del fabricante.

NÚMERO DE SERIE:  
FECHA DE INSTALACIÓN:  
TÉCNICO:  
LUGAR DE ADQUISICIÓN:  

 

IMPORTANTE

Anote el número de serie de su unidad en el espacio 
proporcionado aquí, y consérvelo como un registro permanente. 
La placa con el número de serie está ubicada en la parte posterior 
de la unidad.

 

Para los usuarios europeos

Si tuviera dudas sobre la garantía consulte, por favor, con el almacén 
donde haya realizado su compra.

 

Para los usuarios en otros países

AVISO IMPORTANTE

Los clientes que adquieran este producto fuera de Los Estados 
Unidos de América y Canadá y que tengan este aviso incluido en el 
embalaje, contacten a su distribuidor para obtener más información 
sobre la garantía.

Summary of Contents for PDX-V9

Page 1: ...l 1 set ACCESSOIRES Connecteur de la batterie 1 Connecteur du haut parleur 5 Vis autotaraudeuse M4 36 4 Cl hexagonale grande petite 1 JEU ACCESORIOS Conector de bater a 1 Conector de altavoz 5 Tornill...

Page 2: ...UN NIVEAU DE VOLUMETROP LEV L INT RIEUR DUV HICULE PEUT GALEMENT AVOIR DES EFFETS IRR VERSIBLES SURVOTRE AUDITION NE PAS D SASSEMBLER NI MODIFIER L APPAREIL Il y a risque d accident d incendie ou de...

Page 3: ...lpine en vue de la r paration FAIRE INSTALLER LE C BLAGE ET L APPAREIL PAR DES EXPERTS Le c blage et l installation de cet appareil requiert des comp tences techniques et de l exp rience Pour garantir...

Page 4: ...u il n y a pas d objets derri re la surface pouvant tre ab m s lorsque les trous soient perc s 3 Percer les trous pour les vis 4 Positionner le PDX V9 par dessus les trous et fixer avec les quatre vis...

Page 5: ...nsuite installez la troisi me unit de la mani re d crite pour la deuxi me unit au point B ci dessus L installation des 3 unit s empil es est termin e B Instalaci n de dos unidades en una pila 1 En pri...

Page 6: ...Alpine pour plus de d tails sur les divers filtres antiparasites disponibles Consultez votre revendeur Alpine pour plus de d tails sur les mesures de pr vention contre les parasites CONEXIONES Antes d...

Page 7: ...positive de la batterie Ce fusible prot gera le syst me lectrique de votre v hicule en cas de court circuit See below for appropriate fuse value and minimum wire gauge requirement Fusible de 80A 4AWG...

Page 8: ...a borne positive du haut parleur et le c ble n gatif dans la borne n gative 4 V rifiez si le fil est correctement raccord Avant de faire cette connexion utiliser la gaine r tr cissable isolante afin d...

Page 9: ...gtemps que le commutateur d allumage restera activ Si ceci est inacceptable en plus du fusible de 3A mentionn ci dessus un commutateur SPST commutateur disjoncteur unipolaire doit tre install en ligne...

Page 10: ...full range speakers or when using an external electronic crossover The full frequency bandwidth will be output to the speakers with no high or low frequency attenuation b Set to x1 if the amplifier i...

Page 11: ...haut parleur capable de reproduire des fr quences basses notamment des graves moyens ou des m diums Les fr quences inf rieures la fr quence sp cifi e sont att nu es 12 dB octave c R glez le en positi...

Page 12: ...est disponible b Le r glage du commutateur sur SUBW envoie les signaux des entr es de SUB W L R aux entr es SUBW du PDX V9 s Indicateur d tat Couleur de l indication tat Solution Bleu Le circuit de l...

Page 13: ...nnecteur du haut parleur Espa ol uAltavoces delanteros vAltavoces traseros wAltavoz de frecuencias ultrabajas xCable de extensi n RCA vendido por separado ySalida delantera zSalida trasera 1Salida del...

Page 14: ...ant vHaut parleurs arri re wHaut parleur de sous graves xC ble de rallonge RCA vendu s par ment ySortie avant zSortie arri re 1Sortie du haut parleur de sous graves 2Unit principale etc 3Connecteur du...

Page 15: ...El adaptador Y no es necesario si se utiliza una pareja de salida en l nea est reo mono para conducir ambas entradas del amplificador puenteado R L Improper connection Connexion incorrecte Conexi n in...

Page 16: ...eter 6Altavoces delanteros Rango de medios 1 2 SUB W Frequency Multiplication Switch Commutateur de multiplication de fr quence Interruptor de multiplicaci n de frecuencia 10 NOTE REMARQUE NOTA Whenus...

Page 17: ...500 1000 Imp dance d entr e 10k 10k Sensibilit d entr e Entr e RCA R f puissance nominale sous 4 0 2 4 0V 0 1 4 0V Transfert Filtre passe haut variable 12dB oct CH 1 2 30 600Hz x1 300 6kHz x10 CH 3 4...

Page 18: ...TALLATEUR LIEU D ACHAT IMPORTANT Enregistrer le num ro de s rie de l appareil dans l espace pr vu ici et le conserver en permanence La plaque de num ro de s rie est situ e l arri re de l appareil Pour...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: