Alpine SIRIUS KCA-SC100, Owner'S Manual

Page 1: ...t Road Toronto Ontario M3J 2M9 Canada Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 KCA SC100 SIRIUS SATELLITE RADIO INTERFACE ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA INC OWNER S MANUAL Please read before using this equipment MODE D EMPLOI Veuillez lire avant d utiliser cet appareil 262783 KCA Manual_R2 indd 1 262783 KCA Manual_R2 indd 1 12 20 06 3 10 43 PM 12 20 06 3 10 43 PM ...

Page 2: ...les E 5 E 7 Compatibility Chart E 8 SYSTEM Wiring E 9 Warranty E 10 1 EN WA W BEFO This injury Doing Swallo KEEP DO N USE O Chec DO N Failure DO NO When pipes DO NO GROU Never capacit Bolts o NEVE vehicle 262783 KCA Manual_R3 indd A1 262783 KCA Manual_R3 indd A1 12 20 06 3 20 31 PM 12 20 06 3 20 31 PM ...

Page 3: ... to electrical shorts DO NOT DAMAGE PIPE OR WIRING WHEN DRILLING HOLES When drilling holes in the chassis for installation take precautions so as not to contact damage or obstruct pipes fuel lines tanks or electrical wiring Failure to take such precautions may result in fire DO NOT USE BOLTS OR NUTS IN THE BRAKE OR STEERING SYSTEMS TO MAKE GROUND CONNECTIONS Never cut away cable insulation to supp...

Page 4: ...not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WITH HIGH MOISTURE OR DUST Avoid installing the unit in locations with high incidence of moisture or dust Moisture or dust that penetrates into this unit may result in product failure HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS The wiring and installa...

Page 5: ...de mounting position 2 Mark the postion of the mounting screws 3 Drill 3mm 1 8 holes or smaller WARNING Be carful not to damage fuel lines tanks or electical wiring Doing so could lead to accidents or fire 4 Securely the unit using the four mounting screws 4 EN 262783 KCA Manual_R2 indd A4 262783 KCA Manual_R2 indd A4 12 20 06 3 10 44 PM 12 20 06 3 10 44 PM ...

Page 6: ...er and KCA SC100 Ai NET Alpine Head Unit Sirius Universal Tuner or Portable Tuner Ai NET Alpine Head Unit IN OUT Sirius Universal Tuner or Portable Tuner CD Changer KCA 420i KCA 620M KCA 410C KCA 100BT 5 EN S Syste 262783 KCA Manual_R2 indd A5 262783 KCA Manual_R2 indd A5 12 20 06 3 10 44 PM 12 20 06 3 10 44 PM ...

Page 7: ...cessor and KCA SC100 Ai NET Alpine Head Unit Sirius Universal Tuner or Portable Tuner RUX C701 PXA H700 Controller PXA H700 PXA H701 CD Changer KCA 420i KCA 620M KCA 410C KCA 100BT 6 EN 262783 KCA Manual_R2 indd A6 262783 KCA Manual_R2 indd A6 12 20 06 3 10 45 PM 12 20 06 3 10 45 PM ...

Page 8: ...IN CD Changer KCA 420i KCA 620M KCA 410C KCA 100BT RUX C701 PXA H700 Controller PXA H700 PXA H701 Ai NET Alpine Head Unit Sirius Universal Tuner or Portable Tuner TUA T500HD HD Tuner 7 EN C The Featu The Featu Instan A 262783 KCA Manual_R2 indd A7 262783 KCA Manual_R2 indd A7 12 20 06 3 10 45 PM 12 20 06 3 10 45 PM ...

Page 9: ...he KCA SC100 Features include Category Channel Song and Artist search Game alert Instant Reply Song and Atrst Alert All 2007 Ai NET Head Units and newer Refer to your Head Unit owners manual for operation with Satellite Radio or go to www alpine usa com to download your Head Unit owners manual 8 EN 262783 KCA Manual_R2 indd A8 262783 KCA Manual_R2 indd A8 12 20 06 3 10 46 PM 12 20 06 3 10 46 PM ...

Page 10: ...e Audio Path Gray Ai NET connectors are Audio Input Black Ai NET Connectors are Audio Output Exception is the connector on an AlpineHeadunit it can be either Input or Output depending on the position of the Ai NET switch onthe bottom of the unit 9 EN ALPINE E We sugg PROD This Warr Products purchase LENG This Warr WHO This Warr the Unite WHAT This Warr the produ WHAT This Warr 1 Damag must b 2 Dam...

Page 11: ...e Center or Alpine Alpine will pay the return shipping charges 2 You should provide a detailed description of the problem s for which service is required 3 You must supply proof of your purchase of the product 4 You must package the product securely to avoid damage during shipment To prevent lost packages it is recommended to use a carrier that provides a tracking service HOW WE LIMIT IMPLIED WARR...

Page 12: ...7 Graphique de compatibilitè F 8 Systèm folni F 10 GARANTIE LIMITÉE F 10 1 FR AV A AVAN Ce sy peut Il y a ris L inge GARD NE PA UTILI Vérifi NE PA Il y a NE PA Lors du de cond NE PA POUR Ne jam de cou Les bou réservo désacti 262783 KCA Manual_R2 indd F1 262783 KCA Manual_R2 indd F1 12 20 06 3 10 47 PM 12 20 06 3 10 47 PM ...

Page 13: ... ENDOMMAGER DE CONDUITES NI DE CABLES LORS DU FORAGE DES TROUS Lors du forage de trous dans le châssis en vue de l installation veiller à ne pas entrer en contact endommager ni obstruer de conduites de tuyaux à carburant ou de fils électriques Le non respect de cette précaution peut entraîner un incendie NE PAS UTILISER DES ECROUS NI DES BOULONS DU CIRCUIT DE FREINAGE OU DE DIRECTION POUR LES CONN...

Page 14: ...correctement Les pièces utilisées risquent de se desserrer et de provoquer des dommages ou une défaillance de l appareil NE PAS INSTALLER A DES ENDROITS TRES HUMIDES OU POUSSIEREUX Eviter d installer l appareil à des endroits soumis à une forte humidité ou à de la poussière en excès La pénétration d humidité ou de poussière à l intérieur de cet appareil risque de provoquer une défaillance FAIRE IN...

Page 15: ...is de montage pour l emplacement choisi 3 Percer des trous de 3 mm ou plus petits AVERTISSEMENT Faire attention de ne pas endommager de tuyaux à carburant de réservoirs ou de fils électriques Cela pourrait provoquer un accident ou un incendie 4 Monter correctement l appareil en utilisant les quatre vis de montage incluses 4 FR 262783 KCA Manual_R2 indd F4 262783 KCA Manual_R2 indd F4 12 20 06 3 10...

Page 16: ...r DVD changeur CD et KCA SC100 Unité de tête Alpine Ai NET Tuner universel ou tuner portable Sirius 0 Tuner universel ou tuner portable Sirius Unité de tête Alpine Ai NET Changeur CD KCA 420i KCA 620M KCA 410C KCA 100BT 5 FR E Systè 262783 KCA Manual_R2 indd F5 262783 KCA Manual_R2 indd F5 12 20 06 3 10 48 PM 12 20 06 3 10 48 PM ...

Page 17: ...dio et KCA SC100 Unité de tête Alpine Ai NET Tuner universel ou tuner portable Sirius RUX C701 contrôleur PXA H700 PXA H700 PXA H701 Changeur CD KCA 420i KCA 620M KCA 410C KCA 100BT ENTREE ENTREE 6 FR 262783 KCA Manual_R2 indd F6 262783 KCA Manual_R2 indd F6 12 20 06 3 10 48 PM 12 20 06 3 10 48 PM ...

Page 18: ...t KCA SC100 Unité de tête Alpine Ai NET Tuner universel ou tuner portable Sirius RUX C701 contrôleur PXA H700 Changeur CD KCA 420i KCA 620M KCA 410C KCA 100BT PXA H700 PXA H701 Tuner HD TUA T500HD 7 FR G Les u Ses c Les u Ses c répon T 262783 KCA Manual_R2 indd F7 262783 KCA Manual_R2 indd F7 12 20 06 3 10 49 PM 12 20 06 3 10 49 PM ...

Page 19: ...prennent Recherche par catégorie canal chanson et artiste alerte jeu réponse instantanée alerte chanson et artiste Toutes les unités de tête 2007 Ai NET et plus récentes Veuillez consulter votre manuel de l utilisateur d unités de tête pour un fonctionnement avec une radio par satellite ou consulter le site www alpine usa com pour télécharger votre manuel de l utilisateur d unité de tête 8 FR 2627...

Page 20: ...au chemin audio Les connecteurs Ai NET gris ont une prise d entrée audio Les connecteurs Ai NET noirs ont une prise de sortie audio Le connecteur sur une unité de tête Alpine est une exception il peut avoir soir une prise d entrée soit une prise de sortie en fonction de la position du commutateur Ai NET au bas de l appareil 9 FR Fidèles ALPINE le lire a directem DUR Cette gar du client PERSO Seul ...

Page 21: ...e service Alpine ou à Alpine le paiement des frais de réexpédition du produit incombe Alpine 2 Vous devez donner une description détaillée des problèmes qui sont à l origine de votre demande de réparation 3 Vous devez joindre la preuve de votre achat du produit 4 Vous devez emballer soigneusement le produit pour éviter tout dommage durant son transport Pour éviter la perte de l envoi il est consei...