background image

Display: 

 

 

2 signal lights

Protection type in accordance with DIN 40050: 

 

 

 

 

IP 30

Protection class: 

 

III

Storage temperature:   

-20 … +70°C

Ambient temperature:   

0 … +40°C

Permitted air humidity:  

max. 95% RH non-condensing 

Weight (only b@home gate):   approx. 67g

Installation: 

 

 

Surface-mounted / wall-mounted

Design:  

 

 

Berlin 2000

Housing dimensions:    

78 x 83 x 27 (WxHxD in mm)

Housing material:  

 

ABS plastic

Housing colour: 

 

pure white (resembles RAL 9010) matte

Safety and EMC: 

 

in accordance with DIN EN 60950-1 and  

 

 

 

 

DIN EN 300220

ALRE-IT Regeltechnik GmbH hereby declares that the radio system type 

MGCBB-064.360 complies with the directive 2014/53/EU. The complete 

text of the EU declaration of conformity is available at the following websi-

te: www.alre.de

6. Installation / connection

Important note!

 The transmission and reception properties of the b@home 

components are dependent to a great extent on spatial conditions. 

As a result, the range is reduced by reinforced walls, ceilings, as well 

as metallic housing, for example. Further information on this can be found 

at the links listed under Point 7.

6.1 b@home gate on the wall Securing

 

1. Drill the holes using the drill template 

provided

2. Insert the dowels

3. Insert the screws approx. 3mm

4. Mount the b@home gate at an angle 

and rotate into the end position

6.2. Connecting the Ethernet cable and power supply

Warning! 

Observe the correct sequence of events when connecting 

the Ethernet cable and power supply (see subsequent information).

Warning! 

Only use the plug-in power supply contained within the 

scope of delivery.

Warning! 

If multiple b@home gates are to be operated within the 

same network, the devices must be connected with the network and 

set up one after the other in each case. Further information on this may be 

found in the complete operating instructions for the b@home gate.

1. Connect the b@home gate using the Ethernet cable to a free router LAN 

port.

2. Connect the b@home gate to the power supply using the plug-in power 

supply. After connecting to the power supply, both lights will flash green 

for a short time. As soon as the lights have gone out, the b@home gate is 

ready for operation.

3. Enter http://bathomegate/ into the browser address line of the device 

within the home network. The new b@home gate within the home network 

will be displayed.

Information on setting up and configuring the b@home system can be 

found in the complete operating instructions for the b@home gate.

ALRE-IT Regeltechnik GmbH · Richard-Tauber-Damm 10 · D-12277 Berlin • Tel.: +49(0)30/399 84-0 · Fax: +49(0)30/391 70 05 · mail@alre.de · www.alre.de

Anzeigen: 

 

 

2 Signalleuchten

Schutzart nach DIN 40050:  IP 30

Schutzklasse:   

 

III

Lagertemperatur: 

 

-20 … +70°C

Umgebungstemperatur: 

0 … +40°C

zul. Luftfeuchtigkeit:   

max. 95% r.H., nicht kondensierend 

Gewicht (nur b@home-Gate):  ca. 67g

Montage: 

 

 

Aufputz- / Wandmontage

Design:  

 

 

Berlin 2000

Gehäuseabmessungen: 

78 x 83 x 27 (BxHxT in mm)

Material Gehäuse: 

 

Kunststoff ABS

Farbe Gehäuse: 

 

reinweiß (ähnl. RAL 9010) matt

Sicherheit und EMV:   

gemäß DIN EN 60950-1 und DIN EN    

 

 

 

 

300220

Hiermit erklärt ALRE-IT Regeltechnik GmbH, dass der Funkanlagentyp                 

MGCBB-064.360 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige 

Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse 

verfügbar: www.alre.de

6. Montage / Anschluss

Wichtiger Hinweis!

 Die Sende- und Empfangseigenschaften der b@home-

Komponenten sind in starkem Maße von den räumlichen Gegeben-

heiten abhängig. So wird die Reichweite durch z.B. armierte Wände, 

Decken sowie Metallgehäuse verringert. Weitere Informationen hierzu 

können Sie über die unter Punkt 7. aufgeführten Links erhalten

6.1 b@home-Gate an der Wand befestigen

 

1. Bohren der Löcher mittels beilie-

gender Bohrschablone

2. Dübel einsetzen

3. Schrauben bis ca. 3mm eindrehen

4. b@home-Gate schräg einhängen 

und in Endlage drehen

6.2. Anschluss des Ethernet-Kabels sowie der Stromversorgung

Achtung! 

Korrekte Reihenfolge bei Anschluss des Ethernet-Kabels und 

der Stromversorgung beachten (siehe nachfolgende Informationen).

Achtung! 

Nur das im Lieferumfang enthaltene Steckernetzteil ver-

wenden.

Achtung!

 Sollten mehrere b@home-Gates im gleichen Netzwerk be-

trieben werden, müssen die Geräte unbedingt nacheinander mit dem 

Netzwerk verbunden und eingerichtet werden. Weitere Informationen hierzu 

finden Sie in der vollständigen Bedienungsanleitung des b@home-Gates.

1. b@home-Gate mit Ethernet-Kabel an einen freien LAN-Port des Routers 

anschließen. 

2. Stromversorgung des b@home-Gates mit Steckernetzteil herstellen. 

Nach Anschluss der Stromversorgung leuchten beide Lampen für kurze 

Zeit grün. Sobald die Lampen erloschen sind ist das b@home-Gate be-

triebsbereit.

3. http://bathomegate/ in die Browser-Adresszeile eines im Heimnetzwerk 

befindlichen Gerätes eingeben - das neue im Heimnetzwerk befindliche b@

home-Gate wird angezeigt.

Informationen zur Einrichtung und Konfiguration des b@home-Systems 

finden Sie in der vollständigen Bedienungsanleitung des b@home-Gates.

Reviews: