GRID
ALSTOM Grid SAS
130, rue Léon Blum
69611 Villeurbanne
France
_______________
/
_______________
Service Qualité
RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE
Page
Quality Department
COMMISSIONING TEST REPORT
3
/
17
Servicio de calidad
RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO
Página
EB3 90 020-D24 RES 337
003
28/03/2011
N° d’Instruction
Indice
Date de révision
IDENTIFICATION
IDENTIFICATION
IDENTIFICACIÓN
Pôle
Pole
Polo
N° de série
Serial number
Serial numero
Rep .. / ..
P 1
_______________
__________ / 1
P 2
_______________
__________ / 2
P 3
_______________
__________ / 3
P1 :
pôle situé juste derrière les organes de manœuvre
pole juste behind operating mechanisms
primer polo detrás de los organos de maniobra
P3 :
pôle situé à l’opposé des organes de manœuvre
pole at the opposite of operating mechanisms
último polo detrás de los organos de maniobra
MONTAGE SUR SITE DU DISJONCTEUR
ASSEMBLY OF THE CIRCUIT BREAKER ON SITE
MONTAJE DEL INTERRUPTOR EN EL SITIO
Contrôle du génie civil, vérifi cations à l’aide d’une lunette de visée.
Civil works inspection using sighting gear.
Control de ingenier
í
a civil con un teodolito
.
Contrôle des entraxes du jeu de barres.
Check the distances between busbars axles.
Controlar de las distancias entre ejes de juegos de barras
.
Planéité du génie civil.
Flatness of the civil engineering structures.
Planeidad de la ingenier
í
a civil
.
Tolérance
±
1mm, util isation de câles maxi 15mm.
Tolerance
±
1mm, using shims maxi 15mm.
Tolerance
±
1mm, utilizaci
ó
n de calas maxi 15mm.
Fixation au sol et vérification de la planéité.
Fixing to the ground and f latness checks.
Fijaci
ó
n al piso y verification de la planeidad.
Tolérance
±
1mm, utilis ation de câles.
Tolerance
±
1mm, using shims.
Tolerance
±
1mm, utilizaci
ó
n de calas
.
Summary of Contents for FKG1X
Page 2: ......
Page 7: ...GRID High Voltage Switchgear This page is intentionally blank...
Page 13: ...GRID High Voltage Switchgear This page is intentionally blank...
Page 17: ...GRID High Voltage Switchgear This page is intentionally blank...
Page 21: ...GRID High Voltage Switchgear This page is intentionally blank...
Page 75: ...This page is intentionally blank This page is intentionally blank...