Alto SPIN 43 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 16

SPIN 43
SPIN 43 HS
SPIN 43 DS

Betriebsanleitung ...........................3
Operating Instructions .................. 16
Notice d'utilisation ....................... 29
Gebruiksaanwijzing ...................... 42
Istruzioni sull'uso ......................... 55

Driftsinstruks................................ 69

Bruksanvisning ............................. 81
Driftsvejledning ............................ 94
Käyttöohje ................................. 107

Navodilo za uporabo ................ 120

Uputstvo za rad ......................... 133

Prevádzkový návod .................. 146

Provozní návod ......................... 159

Instrukcja obsługi ..................... 172

Kezelési utasítás ....................... 185

Instrucciones de manejo............. 198
Instruções de operação ............... 211

Οδηγίε

Οδηγίες λ

ς λ

ς λειτ

ειτ

ειτο

ουρ

υρ

υργία

γία

γίας

ς ...................

...................

................... 22

224

Ýþletme kýlavuzu..................... 237

Summary of Contents for SPIN 43

Page 1: ...2 Istruzioni sull uso 55 Driftsinstruks 69 Bruksanvisning 81 Driftsvejledning 94 K ytt ohje 107 Navodilo za uporabo 120 Uputstvo za rad 133 Prev dzkov n vod 146 Provozn n vod 159 Instrukcja obs ugi 17...

Page 2: ...0 1 2 4 5 6 7 8 9 10 12 1 2 11 13 14 15 16 17 18 19 20 3...

Page 3: ...Operating elements 19 3 1 Assembly 20 3 2 Transport 20 4 1 Electrical connections 21 4 2 Using accessories 21 4 3 Manoeuvring the cleaner 22 4 4 Supervising cleaning 22 5 1 Cleaning techniques 23 5 2...

Page 4: ...e of the cleaner please read the information and recommendations in these operating instructions This ensures that you are well acquainted with the cleaner and can use it efficiently Care and maintena...

Page 5: ...hose specified by the manufacturer When replacing couplings or power cords ensure that splash water protection and mechanical strength are adequate Do not start the cleaner unless the power supply in...

Page 6: ...ng the cleaner check whether floor coverings are suitable for this cleaning technique Beware of area compression in point elastic floors e g in gym halls The manufacturer accepts no liability for dama...

Page 7: ...n upright position to prevent it from catching on elevator shaft walls 3 1 Assembly For transport reasons the motor head and the shaft are supplied not assembled 1 Loosen the hexagon socket screws 1 i...

Page 8: ...d the brush flange are vertically aligned 3 Lower the cleaner on to the accessory 4 Pull the shaft adjustment lever 1 and lower the shaft into its cleaning position NOTE Extend both arms loosely downw...

Page 9: ...h lock 4 and operate the brush motor switch 5 right and left 3 Switch off the motor Release the brush motor switch 5 When the brush motor is running 4 Raise the shaft slightly and the cleaner moves to...

Page 10: ...hat penetrates into the pile no superficial dust or fluff 5 1 Cleaning techniques 5 1 2 Routine cleaning Routine cleaning means cleaning work at defined intervals Aim results Different aim results dep...

Page 11: ...Std scrubbing brush Std scrubbing brush red pad Cleaning agent Alto Tornado Alto Quick fresh Comments Application Thorough cleaning Routine cleaning Spraying 5 2 3 Linoleum Accessories SPIN 43 and SPI...

Page 12: ...t 2 to the upright position 6 2 Removing accessories 1 Tip the cleaner on to its wheels and briefly operate the brush motor switch 1 The accessory 2 disengages 6 3 Rolling up the power cord Danger of...

Page 13: ...ce and repair work in particular repairs concerning electrical faults to Alto customer service or authorized persons 8 Troubleshooting Fault Cause Remedy Brush motor does not start Brush motor does no...

Page 14: ...Our general conditions of business are applicable with regard to the guarantee Subject to change as a result of technical advances 9 3 Accessories Description Standard scrubbing brush 0 6 PP Shampooi...

Page 15: ...ALTO Deutschland GmbH Guido Oberdorfer Stra e 2 8 D 89287 Bellenberg Product Model Description The design of the machine complies with the following regulations Harmonized standards National standards...

Page 16: ...7 68 86 47 13 E mail sales alto uk com HONG KONG ALTO Hong Kong RM 602 Tower B Regent Ctr 70 Ta Chuen Ping Street Kwai Chung Hong Kong Tel 852 26 10 10 42 Fax 852 26 10 10 47 E mail waphk netvigator c...

Search results

Summary of Contents for SPIN 43

Reviews:

Related manuals for SPIN 43

Brands by name

Popular brands

Alto SPIN 43, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SPIN 43

Reviews:

Related manuals for SPIN 43

Brands by name

Popular brands