31
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɚɹɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɡɚɳɢɬɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɨɞɟɪɠɢɬɰɟɧɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɋɩɢɫɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɜɦɟɫɬɟɫɨɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɫɞɚɟɬɫɹ
ɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɟɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ
Ɉɤɪɭɠɚɸɳɚɹɫɪɟɞɚ
RUS
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ
Ɋɭɱɤɚ
ɋɬɚɥɶ
Ɋɭɤɨɹɬɤɢ
Ɋɟɡɢɧɚ
Ɉɫɧɨɜɧɚɹɪɚɦɚ
ɋɬɚɥɶ
Ȼɟɧɡɢɧɨɜɵɣɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
Ⱥɥɸɦɢɧɢɣ
Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟɞɟɬɚɥɢ
ɋɬɚɥɶɚɥɸɦɢɧɢɣɢɪɟɡɢɧɚ
ɉɪɟɞɩɭɫɤɨɜɵɟɩɪɨɜɟɪɤɢ
RUS
ɉɪɟɞɩɭɫɤɨɜɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɢɩɨɫɥɟɤɚɠɞɵɯɱɟɬɵɪɟɯɱɚɫɨɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɟɞɩɭɫɤɨɜɭɸɩɪɨɜɟɪɤɭɉɨɞɪɨɛɧɵɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɢɡɥɨɠɟɧɵɜɪɚɡɞɟɥɟɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɉɪɢɜɵɹɜɥɟɧɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɫɥɟɞɭɟɬɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɧɚɪɟɡɱɢɤɚɲɜɨɜɞɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɪɟɡɱɢɤɲɜɨɜɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɩɪɢɡɧɚɤɨɜɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɍɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɧɚɫɜɨɢɯɦɟɫɬɚɯɢ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵɈɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɧɚɡɚɳɢɬɧɵɣɤɨɠɭɯɞɢɫɤɚ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɬɪɭɛɤɢɲɥɚɧɝɢɡɚɥɢɜɨɱɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɩɪɨɛɤɢɫɥɢɜɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɢɞɪɭɝɢɟɱɚɫɬɢɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɩɪɢɡɧɚɤɨɜ
ɭɬɟɱɟɤɠɢɞɤɨɫɬɟɣɉɟɪɟɞɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣɫɥɟɞɭɟɬɭɫɬɪɚɧɢɬɶɭɬɟɱɤɢ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɦɚɫɥɚɜɞɜɢɝɚɬɟɥɟɢɞɨɥɢɬɶɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɬɨɩɥɢɜɚɜɞɜɢɝɚɬɟɥɟɢɞɨɥɢɬɶɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
Ɉɫɦɨɬɪɟɬɶɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɭɬɟɱɤɢɬɨɩɥɢɜɚɢɥɢɦɚɫɥɚ
ɉɨɪɹɞɨɤɩɭɫɤɚɢɨɫɬɚɧɨɜɚ
RUS
Ȼɟɧɡɢɧɨɜɵɣɞɜɢɝɚɬɟɥɶ+RQGD*;
ɍɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɞɢɫɤɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɞɧɹɥɫɹɜɤɨɠɭɯɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɧɚɧɨɠɧɭɸ
ɩɟɞɚɥɶ
Ɉɬɤɪɵɬɶɬɨɩɥɢɜɧɵɣɤɪɚɧɩɟɪɟɞɜɢɧɭɜɪɵɱɚɝɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢ
ɬɨɩɥɢɜɚɜɤɪɚɣɧɟɟɥɟɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɯɨɥɨɞɧɨɝɨɩɭɫɤɚɩɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶɪɵɱɚɝɜɨɡɞɭɲɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɢɜɤɪɚɣɧɟɟ
ɥɟɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟȼɫɥɭɱɚɟɝɨɪɹɱɟɝɨɩɭɫɤɚɩɨɞɫɨɫɨɛɵɱɧɨɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
Ɉɞɧɚɤɨɟɫɥɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶɨɫɬɵɥɦɨɠɟɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɱɚɫɬɢɱɧɵɣɩɨɞɫɨɫ
ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©,ª
ɉɟɪɟɜɟɫɬɢɪɵɱɚɝɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɢɞɨɭɩɨɪɚɜɩɪɚɜɨɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɭɸɡɚɫɥɨɧɤɭɜɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ʉɪɟɩɤɨɞɟɪɠɚɪɭɱɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɜɡɹɬɶɫɹɡɚɩɭɫɤɨɜɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭ
ɞɪɭɝɨɣɪɭɤɨɣɉɨɬɹɧɭɬɶɡɚɩɭɫɤɨɜɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭɩɨɤɚɧɟɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɫɹɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɢɞɚɬɶɪɭɤɨɹɬɤɟɜɟɪɧɭɬɶɫɹɧɚɦɟɫɬɨ
Ɋɟɡɤɨɞɟɪɧɭɬɶɡɚɩɭɫɤɨɜɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭɫɬɚɪɚɹɫɶɧɟɜɵɬɹɧɭɬɶɲɧɭɪɧɚɜɫɸɞɥɢɧɭ
ɉɨɜɬɨɪɹɬɶɩɪɨɰɟɞɭɪɭɞɨɡɚɩɭɫɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɩɟɪɟɜɟɫɬɢɪɵɱɚɝɜɨɡɞɭɲɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɢɜɤɪɚɣɧɟɟɩɪɚɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȿɫɥɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɨɩɵɬɨɤɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɫɥɟɞɭɟɬɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɞɧɹɬɶɞɢɫɤɜɤɨɠɭɯɢɩɟɪɟɜɟɫɬɢɞɪɨɫɫɟɥɶɧɭɸɡɚɫɥɨɧɤɭɜɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟȾɚɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɸɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɜɯɨɥɨɫɬɭɸɧɟɦɟɧɟɟɞɜɭɯɦɢɧɭɬ
ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©ª
ɉɟɪɟɤɪɵɬɶɩɨɞɚɱɭɬɨɩɥɢɜɚ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɫɨɩɪɹɠɟɧɨɫɪɢɫɤɨɦɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɥɢɪɟɦɨɧɬɚɫɥɟɞɭɟɬɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫɧɚɫɬɨɹɳɢɦɪɚɡɞɟɥɨɦ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Дроссель
Подсос
Топливо
ОТКРЫТО
/ЗАКРЫТО
Summary of Contents for Compact 350X
Page 2: ...2...
Page 26: ...26 RUS RUS 75 RUS OWUDG HOOH RPSDFW RPSDFW...
Page 27: ...27 RUS RUS Compact X RQGD 16 4 12 5 3 2 1 10 11 6 8 9 7 14 15 13...
Page 28: ...28 RUS RPSDFW RPSDFW OWUDG HOOH RUS OWUDG HOOH RPSDFW...
Page 29: ...29 RUS C D B A F G E H...
Page 30: ...30 RUS H 800 99395...
Page 31: ...31 RUS RUS RUS RQGD...
Page 32: ...32 RUS...
Page 34: ...34 RUS RUS 16 6 062 OWUDG HOOH OWUDG HOOH RQGD 1 2 3...
Page 36: ...36 BG BG 1 75 BG 44 44 OWUDG HOOH...
Page 37: ...37 BG BG Compact X 16 4 12 5 3 2 1 10 11 6 8 9 7 14 15 13...
Page 38: ...38 BG OWUDG HOOH BG OWUDG HOOH...
Page 39: ...39 BG 9 9 9 G H C D B A F G E H...
Page 40: ...40 BG G 800 99809 Beware of Moving Parts H 800 99395...
Page 41: ...41 BG BG BG...
Page 42: ...42 BG...
Page 43: ...43 BG OWUDG HOOH OWUDG HOOH OWUDG HOOH 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 GX390 6 0 6 35 6...
Page 44: ...44 BG BG 3 6 062 OWUDG HOOH 3 OWUDG HOOH 1 2 3...
