background image

 

 

1

2

S

S

a

a

f

f

e

e

t

t

y

y

 

 

i

i

n

n

s

s

t

t

r

r

u

u

c

c

t

t

i

i

o

o

n

n

s

s

 

 

 

Before commissioning this product, read and keep to the following 
advice. Also observe the preventive regulations of your profes-
sional association and the safety provisions applicable in the 
respective country, in order to protect yourself and others from 
possible injury. 

 

L

 

Pass the safety instructions on to all persons who work 
with the machine. 

L

 

Keep these safety instructions in a safe place. 

 

Repair works on the shredder must be carried out by 

the manufacturer or by companies appointed by the 

manufacturer respectively. 

ƒ

 

Make yourself familiar with the equipment before using it, by 
reading and understanding the operating instructions. 

ƒ

 

Do not use the machine for unsuitable purposes (see “Proper 
use” and “Working with the garden shredder”). 

ƒ

 

Provide a safe standing position and keep at any time the 
balance. Do not lean forward. When placing material into the 
shredder, always stand on the same level as the machine. 
When placing material into the shredder, always stand on the 
same level as the machine. 

ƒ

 

Be observant. Attend to what you do. Start working with ra-
tionality. Do not use the device when you are tired or under 
the influence of drugs, alcohol or medicaments. One moment 
of carelessness when using the device can result in serious 
injuries. 

ƒ

 

Wear protective goggles, gloves and noise protection while 
working with the machine. 

ƒ

 

Wear suitable work clothes: 

 

do not wear loose-fitting clothes 

 

slip-proof shoes 

 

no loose clothing or such with hanging bands or drawst-
rings 

ƒ

 

Within his area of work the operator is responsible for third 
parties. 

ƒ

 

Do not allow children to play with this machine. 

ƒ

 

Keep children away form machine. 

ƒ

 

Do not allow children to perform cleaning and maintenance 
tasks. 

ƒ

 

Never operate the machine if other persons are in the imme-
diate vicinity. 

ƒ

 

Never leave the device unattended. 

ƒ

 

Keep your workplace in an orderly condition! Untidiness can 
result in accidents. 

ƒ

 

Choose a working position alongside the equipment or behind 
it. Never stand near the ejection opening. 

ƒ

 

Never reach into the filling or ejection opening. 

ƒ

 

Keep your face and body away from the filling opening. 

ƒ

 

Do not overload the machine! You work better and safer in the 
given performance range.  

ƒ

 

Only operate the machine with complete and correctly at-
tached safety equipment and do not alter anything on the ma-
chine that could impair the safety. 

ƒ

 

Do not alter the motor controller setting, since the rotary 
speed controls the safe maximum operating speed, and pro-
tects the motor and all rotating parts against damage due to 
excess speed. Contact the customer service in case of prob-
lems. 

ƒ

 

Do not operate without the funnel. 

ƒ

 

Do not modify the device or parts of the device respectively. 

ƒ

 

Do not hose down the device with water. (Origin of danger 
electric current). 

ƒ

 

Take into consideration environmental influences: 

 

Do not use the device in moist or wet ambience. 

 

Do not leave the machine standing in the rain or use when 
raining. 

 

Provide for good illumination. 

ƒ

 

To prevent danger of injury to fingers during assembly or 
cleaning operations wear protecting gloves.  

ƒ

 

Do not transport the device when the motor is running. 

ƒ

 

Switch the machine off and remove the mains plug from the 
socket when 

 

attaching or removing the retaining basket 

 

performing maintenance and cleaning work 

 

eliminating  faults 

 

checking the connection cable for damage 
and entanglement during operation 

 

transporting 

 

carrying out repair work 

 

leaving unattended (even during short interruptions) 

ƒ

 

If the machine’s filling funnel or ejection slot is blocked switch 
off the motor and disconnect the mains plug before removing 
material from the filling funnel or ejection slot. 

ƒ

 

Check the machine for possible damage: 

 

Before further use of the machine the safety devices must 
be checked carefully for their proper and intended func-
tion. 

 

Check whether movable parts function perfectly and do 
not stick or whether parts are damaged. All parts must be 
correctly installed and fulfil all conditions to ensure perfect 
operation of the machine. 

 

Damaged safety devices and parts must be properly re-
paired or exchanged by a recognized, specialist workshop; 
insofar as nothing else is stated in the instructions for use. 

 

Damaged or illegible safety labels have to be replaced. 

ƒ

 

Store unused equipment in a dry, locked place out of the 
reach of children. 

ƒ

 

Store the machine in a place where fuel vapours cannot come 
close to open flames or sparks. Always allow the machine to 
cool down before storing it. 

 
 

  

E

E

l

l

e

e

c

c

t

t

r

r

i

i

c

c

a

a

l

l

 

 

s

s

a

a

f

f

e

e

t

t

y

y

 

 

 

ƒ

 

Design of the connection cable according to IEC 60 245 (H 07 
RN-F) with a core cross-section of at least 

 

1.5 mm

2

 for cable lengths up to 25 m 

 

2.5 mm

2

 for cable lengths over 25 m 

ƒ

 

Long and thin connection lines result in a potential drop. The 
motor does not reach any longer its maximal power; the func-
tion of the device is reduced. 

ƒ

 

Plugs and coupler outlets on connection cables must be made 
of rubber, plasticised PVC or other thermoplastic material of 
same mechanical stability or be covered with this material. 

ƒ

 

The connector of the connection cable must be splash-proof. 

ƒ

 

When running the connection line observe that it does not 
interfere, is not squeezed, bended and the plug connection 
does not get wet. 

ƒ

 

Wind off completely the cable when using a cable drum. 

Summary of Contents for BROY-2800-PC

Page 1: ...Seite 2 Garden Shredder Original instructions Safety instructions Spare parts Page 10 Broyeur de v g taux Notice originale Consignes de s curit Pi ces de rechange BROY 2800 PC...

Page 2: ...es D claration de conformit CE Garantie Pi ces de rechange F Fo ou ur rn ni it tu ur re e Apr s le d ballage de la machine v rifiez le contenu du carton quant l int gralit des pi ces la pr sence ventu...

Page 3: ...de d chets sans consistance ferme par ex d chets de cuisine est formellement exclu Le broyeur de v g taux est destin uniquement une utilisation priv e la maison et dans le jardins Sont consid r s comm...

Page 4: ...eur ainsi que toutes les pi ces rotatives contre les d t rio rations dues une vitesse excessive Veuillez vous adresser au S A V en cas de probl me Ne jamais mettre en service sans l entonnoir Ne pas m...

Page 5: ...des diff rentes pi ces de la machine est effectuer par le fabricant ou l un de ses services apr s vente N utiliser que des pi ces de rechange d origine L utilisation d autres pi ces de rechange pourr...

Page 6: ...chine tant en service elle s arr te automatique ment La LED s teint T Tr ra av va au ux x a av ve ec c l le e b br ro oy ye eu ur r d de e v v g g t ta au ux x Adoptez une position de travail c t ou...

Page 7: ...r un fonctionnement efficace la distance doit tre la plus courte possible Des d chets souples ou des branches mouill es peuvent tre d chir es au lieu d tre coup es Un contre couteau us apr s un action...

Page 8: ...de r glage J 2 Actionner le bouton d inversion le condensateur est d fectueux confier l appareil au constructeur en vue de sa r pa ration ou l envoyer une adresse mentionn e par ses soins La mati re h...

Page 9: ...s a l C 4 2 P I n o i t c e t o r p e d e p y T Protection de secteur Suisse UK 16 A retard e 13 A retard e D D c c l la ar ra at ti io on n d de e c c o on nf fo or rm mi it t C C E E N S No 0627 BRO...

Page 10: ...r a t S Working with the garden shredder 14 Adjusting the fixed counter blade 15 5 1 g n i n a e l c d n a e c n a n e t n i a M 6 1 s t l u a f l a n o i t a r e p O a t a d l a c i n h c e T y t i m...

Page 11: ...th soil waste without solid consistency e g kitchen scraps is explicitly excluded The garden shredders are suitable for private use in gardens and allotments As garden shredders for private gardens an...

Page 12: ...nst damage due to excess speed Contact the customer service in case of prob lems Do not operate without the funnel Do not modify the device or parts of the device respectively Do not hose down the dev...

Page 13: ...em bled To avoid toppling place the shredder on a firm horizontal surface Do not use this machine on a paved area covered with gravel on which thrown out material can cause injury The machine should o...

Page 14: ...Never stand near the ejection opening Always keep away from the ejection area when starting the machine Longer material that is protruding from the device could spring back when it is drawn in by the...

Page 15: ...ide of the plastic housing To adjust the distance turn the adjusting knob D clock wisely so that the screw C moves toward the cutting roller Turn until fine aluminium chips are falling from the ejecti...

Page 16: ...o the shredder The cutting roller is running in reverse Wrong switch position Switch off device and switch over direction of rotation selector switch Shredding material caught in funnel Press the infe...

Page 17: ...ec c l la ar ra at ti io on n o of f C C o on nf fo or rm mi it ty y according to EC directive 2006 42 EC We herewith declare under our sole responsibility that the product Garden Shredder model BROY...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...er Orders must quote the following information Colour of appliance Spare parts no Designation Quantity required Garden shredder model Garden shredder type Example orange 380359 upper enclosure part 1...

Reviews: