www.errebispa.com
31
FRANÇAIS
1
PRÉSENTATION ET ASPECTS GÉNÉRAUX
1.1
GÉNÉRALITÉS
La machine duplicatrice DELTA ADVANCE a été conçue conformément aux
dispositions établies par les normes de sécurité en vigueur dans la CEE.
La sécurité du personnel chargé d’utiliser ce type de machines n’est garantie qu’à
travers un programme de sécurité personnelle minutieusement conçu, comprenant
un programme de maintenance, et le respect des recommandations et des normes
de sécurité mentionnées dans le présent manuel.
Bien que l’installation de la machine ne présente aucune difficulté particulière, il est
préférable de ne pas installer, régler ni utiliser la machine sans avoir préalablement lu
le présent manuel.
La machine est fournie d’usine prête à l’usage et ne requiert aucun réglage autre que
l’étalonnage des outillages devant être utilisés.
1.2 TRANSPORT ET EMBALLAGE
La machine DELTA ADVANCE est livrée dans une caisse en carton résistante,
protégée au moyen de mousse d’emballage, dont les dimensions sont les suivantes :
Largeur = 570 mm ; profondeur = 570 mm ; hauteur = 380 mm ;
Poids (emballage inclus) = 28 kg.
Au cours du déballage de la machine, veillez à l’inspecter minutieusement afin de
vous assurer qu’elle n’a subi aucun dommage lors du transport.
Si vous décelez une quelconque anomalie, veuillez le communiquez immédiatement
au transporteur et veillez à ne pas toucher la machine tant que l’agent du
transporteur n’a pas réalisé l’inspection pertinente.
Pour déplacer la machine d’un emplacement à l’autre, veuillez saisir la machine par
la base et jamais par d’autres parties.
1.3 PLAQUE SIGNALETIQUE
La machine duplicatrice DELTA ADVANCE est pourvue d’une plaque signalétique
indiquant le numéro de série ou d’immatriculation de la machine, le nom et l’adresse
du fabricant, le marquage CE, ainsi que l’année de fabrication.
2
CARACTERISTIQUES DE LA MACHINE
La DELTA ADVANCE est une machine moderne duplicatrice de clés à gorge et de
clés frontales.
2.1 ACCESSOIRES
La machine est fournie avec divers accessoires conçus pour l’utilisation et la
maintenance de la machine :
- 2 contre-pointes pour clés femelles à orifice étroit
- 2 contre-pointes pour clés femelles à orifice large
- 2 contre-pointes pour clés mâles spéciales
- 2 tiges de réglage (Ø 5 x 70)
- 1 tige pour le changement de la fraise ou de la brosse (7 x 70)
- 1 clé plate de 18
- 1 jeu de clés Allen (2, 2,5, 3, 4, 5, 6)
2.2 CIRCUIT ELECTRIQUE
Les principaux éléments du circuit de ligne électrique et du circuit électronique sont
les suivants :
1. Prise de courant
2. Interrupteur de mise en marche (ROUGE lumineux)
3. Bouton-poussoir pour la brosse (NOIR)
4. Moteur
5. Transformateur
6. LED d’éclairage
7. Plaques de connexion
2.3 INFORMATIONS TECHNIQUES
Moteur : monophasé 220 V ; 50 Hz ; 0,25 Kw ; 1 500 tr/min (en option : 110 V ;
60 Hz ; 0,25 Kw ; 1 500 tr/min)
Fraise : FP19 HSS (Ø 80 x 1,4 x 16)
Vitesse fraise : 750 tr/min
Transmission : courroie striée
Étaux : auto-centreurs
Déplacements : guides de cage à rouleaux
Courses outillages : X = 62 mm ; Y = 47 mm
Éclairage : LED
Dimensions : largeur = 370 mm ; profondeur = 460 mm ; hauteur : 260 mm
Poids : 26 Kg
2.4 NOMENCLATURE DE LA CLE
1. Tête
2. Embase
3. Panneton
4. Dents
2.5 PRINCIPAUX ELEMENTS DE LA MACHINE
1.- Fraise
2.- Brosse
3.- Etaux
4.- Levier de l’étau
5.- Commande d’avancement du chariot
6.- Commande d’arrondi
7.- Support du palpeur
8.- Indice de palpeur
9.- Eclairage
10.- Interrupteur de mise en marche
11.- Bouton-poussoir de mise en marche
de la brosse
12.- Commande de réglage en profondeur
du palpeur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
13.- Manette de fixation du chariot
14.- Manette de blocage du chariot sur
l’axe X
15.- Manette d’actionnement du ressort
du palpeur
16.- Manette de blocage de la rotation
de l’étau
17.- Plateau pour accessoires
18.- Ouverture pour le blocage de la tête
19.- Plateau pour copeaux
20.- Prise de courant générale
1
2
3
4
Summary of Contents for ERREBI DELTA ADVANCE
Page 2: ......
