background image

E)

 Für gewerbliche Benutzer ist eine regelmäßige

     Überprüfung erforderlich;

F)

  Sicherstellen, dass die Leiter für den jeweiligen

     Einsatz geeignet ist;

G)

 Keine beschädigte Leiter benutzen;

H)

 Alle Verunreinigungen an der Leiter beseitigen,

     z. B. nasse Farbe, Schmutz, Öl oder Schnee;

 

I)

 Vor der Benutzung einer Leiter bei der Arbeit

    sollte eine Risikobewertung unter Berücksich-   

    tigung der Rechtsvorschriften im Land der

    Benutzung durchgeführt werden.

2. In Stellung bringen und 

    Aufstellender Leiter

A)

 Die Leiter muss in der richtigen Aufstellposition

    aufgestellt werden, 

z. B. richtiger Aufstellwinkel

    für Anlegeleitern (Neigungswinkel ca. 1:4)

    Sprossen oder Auftritte waagrecht

    und vollständiges Öffnen einer Stehleiter;

Zorg dat u bij het verrichten van werkzaamheden

altijd met twee voeten op het draagbaar

klimmaterieel staat. Ga nooit met één voet op

draagbaar klimmaterieel en met de andere voet

op bijvoorbeeld een raamkozijn staan.
Gebruik een ladder niet om naar een ander (hoger) 

plateau te komen;

 

Beklim bij 3-delige reformladders, welke worden

toegepast als vrijstaand draagbaar klimmaterieel,

nooit het uitgeschoven derde ladderdeel boven

het scharnierpunt.

 

Sta niet op de bovenste 3 sporten/trede van een

ladder in leunende positie;

 

D)

E)

Ladder alleen gebruiken voor lichte werkzaam-

heden en van korte duur;

 

Gebruik niet geleidende ladders voor

werkzaamheden met elektriciteit;

 

Gebruik een ladder niet buiten met slecht weer

en sterke wind; Gebruik bij harde wind - windkracht 

6 - buitenshuis geen draagbaar klimmaterieel;

 

Voorkom dat kinderen met /op de trap spelen;

Laat opgesteld draagbaar klimmaterieel nooit 

onbeheerd achter. Denk aan kinderen;

 

Houd deuren en ramen dicht (niet nooduitgangen)

waar mogelijk in het werkgebied;

 

Klim ladder op en af met gezicht naar de ladder

toe;

F)

G)

H)

I)

J)

K)

Gebruik geschikte schoenen;

Draag bij het gebruik van draagbaar klimmaterieel

geen slippers, schoenen met hoge hak of

klompschoenen;

N)

Voorkom zijwaartse druk op de ladder, bv bij boren

in hard steen of beton;
Werk niet te lang op de ladder, zonder te rusten

(vermoeidheids-risico’s);

Leunende ladder gebruiken om hoger plateau

te bereiken, minimaal 1 meter boven plaats

waar u op afstapt zie fig;

O)

P)

Q)

Gebruik draagbaar klimmaterieel van de goede

lengte. 

Gereedschap dat gebruikt wordt op de ladder

moet licht en makkelijk in gebruik zijn;
Vermijd werkzaamheden waarmee zijwaartse

druk ontstaat op een staande ladder bv boren

in harde ondergrond ( beton en steen);
Houd altijd 1 hand vast tijdens werkzaamheden

of/en neem veiligheidsmaatregelen als dit niet

mogelijk is;
Gebruik een ladder op de juiste manier als u erop 

gaat staan;

R)

S)

T)

U)

4. Reparatie, montage en      

    opslag

Vernietig gebroken, versleten of onherstelbaar

beschadigd draagbaar klimmaterieel.

Berg draagbaar klimmaterieel zodanig op, dat

doorhangen wordt voorkomen;

Breng geen tijdelijke reparaties aan aan draagbaar

klimmaterieel. Laat reparaties van draagbaar

klimmaterieel over aan een terzake deskundige.

Onderhoud draagbaar klimmaterieel volgens

de voorschriften.

 

Laat iedere beschadiging aan draagbaar

klimmaterieel zo spoedig mogelijk repareren

door een terzake deskundige.

 

Reparatie en onderhoud dienen te worden

uitgevoerd door een bekwaam en gecerticeerd

bedrijf/persoon in overeenstemming met de

instructies van de producent.

 

Ladder dient te worden opgeslagen conform

instructies van de producent

Houd de ladder stevig vast bij het op en af

klimmen;

 

Gebruik een ladder niet als brug of overloop;

L)

M)

1.Vor dem Gebrauch der Leiter

A)

 Sind Sie gesundheitlich in der Lage, die Leiter 

    zu benutzen? Bestimmte gesundheitheitliche

    Gegebenheiten, Medikkamenteneinnahme,

    Alkohol- oder Drogenmissbrauch können bei

    der Benutzung der Leiter zu einer Gefährdung 

    der Sicherheit führen;

B)

 Beim Transport von Leitern auf Dachträgern

     oder in einem lastkraftwagen zur Verhinderung von         

     Schäden sicherstellen, dass sie auf angemessene    

     Weise befestigt/angebracht sind;

 

C)

 Prüfen der Leiter nach der Lieferung und vor

     der ersten Benutzung, um den Zustand und

     die Funktion aller Teile festzustellen;

D)

 

Sichtprüfung der Leiter auf Beschädigung

     und sichere Benutzung zu Beginn jedes Arbeitstages, 

     an dem die Leiter benutzt werden muss;

D

Bedienungsanleitung

B 000189

Summary of Contents for 990608926

Page 1: ...et er op dat bij meerdelig draagbaar klimmaterieel welk in uitgeschoven stand wordt gebruikt de haken goed over de sporten grijpen Ladder plaatsen op een vlakke stabiele niet gladde ondergrond Nooit i...

Page 2: ...niet te lang op de ladder zonder te rusten vermoeidheids risico s Leunende ladder gebruiken om hoger plateau te bereiken minimaal 1 meter boven plaats waar u op afstapt zie fig O P Q Gebruik draagbaa...

Page 3: ...1 m ber den Anlegepunkt hinaus ausgeschoben werden O P Q Gegenst nde die beim Besteigen einer Leiter transportiert werden sollten nicht schwer und leicht zu handhaben sein Arbeiten die eine seitliche...

Page 4: ...g ladder should lean against a flat non fragile surface and should be secured before use e g tied or use of a suitable stability device Ladder shall never be repositioned from above When positioning t...

Page 5: ...d long periods on a ladder without regular breaks tiredness is a risk Leaning ladders used for access to a higher level should be extended at least 1 m above the landing point Q R S Equipment carried...

Page 6: ...lision avec l chelle par exemple collision avec des pi tons v hicules ou portes S curiser les portes mais pas les issues de secours et fen tres sur le chantier si possible Identifier tout risque lectr...

Page 7: ...essive comme utiliser une perceuse dans de la brique et du b ton Ne pas rester trop longtemps sur l chelle sans observer d interruptions r guli res la fatigue repr sente un risque Pour acc der un nive...

Page 8: ...any desired position on the ladder The product is universally applicable to most ladders and clamps itself in the sport both left and right side The Safetyclick prevents slipping away or falling over...

Reviews: