background image

SLOVENSKY

19

VLASTNOSTI

Maximalizujte svoju pracovnú efektivitu vďaka rotopédu vhodnému 
do kancelárie.
Ideálny v kombinácii s výškovo nastaviteľnými stolmi.
Spestrite svoju dennú rutinu fyzickou aktivitou.
Jednoduché zloženie a rozloženie počas jednej minúty.
8 stupňov odporu šliapania.
Tichý chod vďaka magnetickému odporu.
Digitálny displej zobrazujúci informácie o cvičení.

Špecifi kácia produktu:

Nosnosť: 136 kg
Výška sedadla: 75,2 – 94,2 cm
Rozmery produktu: 77,7 – 95,5 × 59 × 75,2 – 94,2 cm
Hmotnosť: 23 kg

VAROVANIE

Prečítajte si, prosím, pozorne všetky pokyny pred použitím 
stroja. Uchovajte tento návod pre možné použitie v budúcnosti. 
Špecifi kácie výrobku sa môžu mierne líšiť od obrázkov tu uvedených 
a môžu podliehať zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.

1.  Uistite sa, že ste si prečítali tento návod a celkom rozumiete 

všetkým pokynom v ňom uvedeným.

2.  Je na zodpovednosti každého používateľa si návod prečítať, 

zoznámiť sa a porozumieť všetkým možným rizikám tohto stroja.

3.  Obráťte sa na svojho ošetrujúceho lekára, pokiaľ začínate nový 

cvičebný program. Pokiaľ cítite bolesť, slabosť, stratu dychu 
alebo závrat, prestaňte cvičiť a obráťte sa na svojho lekára. 
Nesprávne alebo nadmerné používanie tohto stroja môžete 
spôsobiť zranenie.

4.  Rotopéd sa smie používať iba na stabilnom a rovnom povrchu.

5.  Vykonávajte zloženie a rozloženie rotopédu opatrne.

6.  Zaistite, aby voľné oblečenie, rozviazané šnúrky, šperky alebo 

uteráky boli v dostatočnej vzdialenosti od pedálov rotopédu.

7.  Tento stroj nie je hračka. Udržujte deti mimo dosahu stroja, 

obzvlášť pokiaľ ho používate. Zaistite, aby boli deti poučené 
o tom, že nesmú vkladať prsty do blízkosti pohyblivých častí 
tohto stroja.

8.  Neplnoleté osoby nemajú tento stroj používať, pretože je 

určený pre dospelé osoby.

9.  Pri použití stroja vždy seďte. Nestojte na pedáloch.

10.  Maximálna nosnosť tohto rotopédu je 136 kg.

11. Na zloženie stroja používajte iba súčasti dodávané alebo 

odporúčané výrobcom. Použitie iných častí môže spôsobiť vznik 
nebezpečnej situácie.

12. Pravidelne kontrolujte tesnosť a dotiahnutie skrutiek a celkový 

stav stroja. Obráťte sa na svojho predajcu, pokiaľ by bola niektorá 
časť poškodená alebo vykazovala nesprávnu funkcionalitu. 
V žiadnom prípade nepoužívajte poškodený stroj alebo stroj 
s poškodenou časťou.

13. Stroj neobsahuje súčasti, ktoré by mohol používateľ opraviť 

sám. Vždy odovzdajte stroj do autorizovaného servisu alebo 
kontaktujte svojho predajcu, pokiaľ stroj vyžaduje opravu.

14. Odporúčame stroj používať na protišmykovej podložke, aby sa 

zabránilo poškodeniu podlahovej krytiny.

15. Na čistenie stroja používajte iba čistú a suchú utierku. 

Nepoužívajte hrubé čistiace prostriedky, chemické látky, benzín, 
riedidlá ani iné podobné látky.

16. 

Stroj neskladujte vo vlhkom prostredí. Môže dôjsť ku 
korodovaniu jeho častí.

Ignorovanie varovaní v tomto návode môže viesť k vzniku 
nebezpečných situácií, ktoré môžu spôsobiť vážne zranenie 
alebo smrť.

OBSAH BALENIA

1× imbusový kľúč 6×6 mm

1× protišmyková podložka Ø 89 × 2 mm

2× ochranný kryt pedála

A Telo 

stroja

Summary of Contents for APW-EGABW2OFC

Page 1: ...Exercise bike APW EGABW2OFC Installation guide user manual...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 9 ESKY 14 SLOVENSKY 19 MAGYAR 24 WARRANTY SUPPORT 29 GARANTIE BETREUUNG 29 Z RUKA PODPORA 29 Z RUKA PODPORA 29 GARANCIA T MOGAT S 29...

Page 4: ...aces jewellery and towels are at an adequate distance from the exercise bike s pedals 7 This machine is not a toy Keep children away from the machine especially when you are using it Be sure to teach...

Page 5: ...castors out of the machine s body and extend them fully until you hear a click 2 Fold out the left and right pedals until you hear a click 3 Insert the anti skid pad into the cup holder Front stabiliz...

Page 6: ...ies To use the display you must install two 1 5 V AA batteries Remove the battery compartment cover and insert 2 new batteries of the same type Make sure the polarity matches the markings in the compa...

Page 7: ...ease the resistance Resistance control 2 Adjusting the seat Correct seat position is crucial to a comfortable workout If your legs are too extended or your feet can t reach the pedals the seat needs t...

Page 8: ...ine on its side We recommend putting a blanket or soft fabric under the machine Then use the Allen wrench to press the spring pins on the machine s feet see image below This allows you to fold the leg...

Page 9: ...Handt cher ausreichenden Abstand zu den Pedalen des Heimtrainers haben 7 Dieses Ger t ist kein Spielzeug Halten Sie Kinder von dem Ger t fern insbesondere wenn Sie es gerade benutzen Bringen Sie Kinde...

Page 10: ...ganz aus dem Ger tek rper heraus bis Sie ein Klicken h ren 2 Klappen Sie das linke und rechte Pedal aus bis Sie ein Klicken h ren 3 Legen Sie die rutschfeste Matte in den Becherhalter Vorderes Stabili...

Page 11: ...Display verwenden zu k nnen m ssen zwei 1 5 V AA Batterien eingesetzt werden Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und legen Sie 2 neue Batterien desselben Typs ein Achten Sie darauf dass die Polarit...

Page 12: ...rolle des Widerstands 2 Einstellen des Sitzes Die richtige Sitzposition ist f r ein komfortables Training entscheidend Wenn Sie Ihre Beine zu weit strecken m ssen oder Ihre F e die Pedale nicht erreic...

Page 13: ...Seite Wir empfehlen eine Decke oder einen weichen Stoff darunter zu legen Dr cken Sie dann mit dem Inbusschl ssel auf die Federstifte an den F en des Ger ts siehe Abbildung unten Dadurch k nnen Sie d...

Page 14: ...y nebo ru n ky byly v dostate n vzd lenosti od ped l rotopedu 7 Tento stroj nen hra ka Udr ujte d ti mimo dosah stroje zvl t pokud jej pou v te Zajist te aby byly d ti pou eny o tom e nesm j vkl dat p...

Page 15: ...z t la stroje a zcela je rozt hn te a usly te cvaknut 2 Odklopte lev a prav ped l a usly te cvaknut 3 Do dr ku na n poje vlo te protiskluzovou podlo ku P edn stabiliza n konstrukce nohou Zadn stabili...

Page 16: ...dence ot ky za minutu Displej Tla tko zapnut vypnut Vlo en bateri Abyste mohli pou vat displej je t eba instalovat 2 1 5V baterie typu AA Odstra te kryt prostoru pro baterie a vlo te 2 nov baterie ste...

Page 17: ...u abyste z t sn ili Ovlada nastaven z t e 2 prava sedla Spr vn pozice sedla je nezbytn k zaji t n pohodl b hem cvi en Pokud je va e noha p li propnut nebo nedos hnete na ped ly je t eba v ku sedla sn...

Page 18: ...roj na stranu Doporu ujeme vlo it pod stroj deku nebo jinou m kkou tkaninu Pot pomoc imbusov ho kl e stiskn te pru inov epy na nohou stroje viz obr zek n e To v m umo n slo it nohy k sob pod t lo stro...

Page 19: ...iazan n rky perky alebo uter ky boli v dostato nej vzdialenosti od ped lov rotop du 7 Tento stroj nie je hra ka Udr ujte deti mimo dosahu stroja obzvl pokia ho pou vate Zaistite aby boli deti pou en o...

Page 20: ...mi z tela stroja a celkom ich roztiahnite a za ujete cvaknutie 2 Odklopte av a prav ped l a za ujete cvaknutie 3 Do dr iaka na n poje vlo te proti mykov podlo ku Predn stabiliza n kon trukcia n h Zadn...

Page 21: ...os RPM kadencia ot ky za min tu Displej Tla idlo na zapnutie vypnutie Vlo enie bat ri Aby ste mohli pou va displej je potrebn in talova 2 1 5 V bat rie typu AA Odstr te kryt priestoru na bat rie a vlo...

Page 22: ...ste z a zn ili Ovl da nastavenia z a e 2 prava sedadla Spr vna poz cia sedadla je nevyhnutn na zaistenie pohodlia po as cvi enia Pokia je va a noha pr li prepnut alebo nedosiahnete na ped le je potreb...

Page 23: ...stroj na stranu Odpor ame vlo i pod stroj deku alebo in m kk tkaninu Potom pomocou imbusov ho k a stla te pru inov apy na noh ch stroja pozrite obr zok ni ie To v m umo n zlo i nohy k sebe pod telo st...

Page 24: ...t cip f z je kszerei vagy a t r lk z megfelel t vols gra legyen a szobaker kp r ped lj t l 7 Ez a g p nem j t kszer Tartsa t vol a gyermekeket a g pt l k l n sen amikor haszn lja Felt tlen l tan tsa m...

Page 25: ...ott l bat a g ptestb l s teljesen h zza ki am g egy kattan st nem hall 2 Hajtsa ki a bal s jobb oldali ped lt kattan sig 3 Helyezze be a cs sz sg tl bet tet a poh rtart ba El ls stabiliz l l b H ts st...

Page 26: ...ordulatsz m Kijelz Be s kikapcsol gomb Akkumul tor elem behelyez se A kijelz haszn lat hoz be kell helyeznie k t 1 5 V os AA t pus elemet akkumul tort T vol tsa el az elemtart rekesz fedel t s helyezz...

Page 27: ...rl gombot a jel ir ny ba Ellen ll s szab lyz 2 Az l s be ll t sa A helyes l spoz ci d nt fontoss g a k nyelmes edz shez Ha a l ba t ls gosan kiny lik vagy gy rzi nem ri el a ped lt az l st lejjebb ke...

Page 28: ...an d ntse az oldal ra Azt aj nljuk helyezzen takar t vagy puha sz vetet a g p al Ezut n az imbuszkulcs seg ts g vel nyomja be a rug s csapokat a g p l bain l sd az al bbi br t Ekkor be tudja hajtani a...

Page 29: ...jete prispejete k ochrane ivotn ho prost edia Podrobnej ie inform cie o recykl cii v robku z sk te na miestnom zastupite stve u poskytovate ov slu ieb likvid cie domov ho odpadu alebo v predajni v kto...

Page 30: ...30...

Page 31: ......

Page 32: ...Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2020 Alza cz a s All Rights Reserved www alzaergo com R20200320...

Reviews: