ALZA Baseus C-C3UEHVMSDC35, User Manual

Page 1: ...Enjoyment Series Type C Notebook HUB Adapter User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 3: ... HDMI cable to a HD display supports 4K 60Hz HD video output This product serves as a computer stand It is stylish ideal for a Macbook Air12 DELL xps13 9360 SANSANG S8 Huawei Mate 10 and other Type C interfaces which have a computer and mobile phone extension accessories Parameters Product Model C C3UEHVMSDC35 Material Aluminium alloy Input Type C male Output 4K HDMI VGA RJ45 gigabit network 3 5mm...

Page 4: ...sed to connect high speed wired network laptops connected to the internet 4 HDMI Socket For connecting to an HDMI high definition display 5 VGA Socket Used to connect to a VGA HD display 6 Type C Female For connecting a USB Type C charger that supports Type C PD 7 Type C Male Type C connector for connecting to a computer 8 Stereo Headphone Port Used to connect to headphones and microphone ...

Page 5: ...C SDXC and other memory cards support up to 2TB Support hot swap plug and play easy to use Support HDMI 4K 60Hz HD video output Support GigaLan 10M 100M 1000M adaptive Ethernet interface driver free System Support Win7 8 10 XP 32bit MAC OS and other operating systems Working voltage 5V 20V Quiescent current 450mA Local power consumption Working current 450 2550mA Type C PD input support 5V 9V 14 5...

Page 6: ...d Instructions Ensure that the C C3UEHVMSDC35 connected to the computer s Type C female port and then insert the removable hard disk or solid state hard drive Click to enter You can copy the files inside move them delete them and perform other operations with them Connect the hard disk and other devices with more power consumption If the device can not be connected normally please connect the char...

Page 7: ...ed in or out Therefore when plugging or unplugging the Type C PD charger please do not read or write data from the storage device to avoid data loss After the storage device is reconnected you can sue it normally HDMI VGA Instructions Connect the C C3UEHVMSDC35 to your PC s Type C dock and connect the HD monitor and the C C3UEHVMSDC35 with an HDMI VGA audio and video cable The system will automati...

Page 8: ...e Windows system Plug and Play Use MacBook steps System Preferences Network click on to create a new service select USB 10 100 1000 LAN If green it has been connected successfully the MacBook is connected to the Internet Mouse Keyboard Instructions Connect the C C3UEHVMSDC35 to your computer s Type C receptacle and connect the mouse or keyboard to the C C3UEHVMSDC35 s USB 3 0 port for operation wi...

Page 9: ... the computer audio sound the Intel display audio is the monitor or the TV sound when you need to select the desired option press Default Device Default Device Product Precautions Do not allow any object such as combustibles needles or any liquid such as water beverages to fall into or infiltrate into the product Do not sue or place the product in the following places Wet environment such as bathr...

Page 10: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 11: ...vním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje prosíme obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 12: ...í kabelu HDMI k HD displeji a video výstup 4K 60 Hz HD Tento produkt je stylový ideální pro Macbook Air12 DELL xps13 9360 SAMSUNG S8 Huawei Mate 10 a další rozhraní typu C která mají příslušenství pro počítač a mobilní telefon Technické specifikace Produktový model C C3UEHVMSDC35 Materiál Hliníková slitina Vstup Typ C samec Výstup 4 K HDMI VGA RJ45 gigabitová síť 3 5mm audio Micro SD karta Typ C 6...

Page 13: ...ení vysokorychlostních kabelových notebooků připojených k internetu 4 Zásuvka HDMI Pro připojení k displeji HDMI s vysokým rozlišením 5 Zásuvka VGA Slouží k připojení k displeji VGA HD 6 Typ C samice Pro připojení nabíječky USB typu C která podporuje PD typu C 7 Typ C samec Konektor typu C pro připojení k počítači 8 Port stereofonních sluchátek Slouží k připojení ke sluchátkům a mikrofonu ...

Page 14: ... paměťové karty podporuje až 2 TB Podpora hot swap plug and play snadné použití Podpora video výstupu HDMI 4 K 60 Hz HD Podpora GigaLan 10 M 100 M 1000 M adaptivního ethernetového rozhraní bez ovladačů Podpora systému Win7 8 10 XP 32bit MAC OS a další operační systémy Pracovní napětí 5 V 20 V Klidový proud 450 mA Místní spotřeba energie Pracovní proud 450 2550 mA Podpora PD vstupu typu C 5 V 9 V 1...

Page 15: ...alší operace Instrukce k disku U a paměťové kartě Ujistěte se že je C C3UEHVMSDC35 připojen k portu počítače typu C samice a poté vložte vyměnitelný pevný disk nebo pevný disk SSD Kliknutím vstoupíte Můžete kopírovat soubory uvnitř přesouvat je mazat a provádět s nimi další operace Připojte pevný disk a další zařízení s vyšší spotřebou energie Pokud zařízení nelze normálně připojit připojte nabíje...

Page 16: ...unuta Při připojování nebo odpojování nabíječky PD typu C nepřenášejte data z paměťového zařízení aby nedošlo ke ztrátě dat Po opětovném připojení úložného zařízení jej můžete normálně používat Instrukce k HDMI VGA Připojte C C3UEHVMSDC35 k dokovací stanici typu C vašeho počítače a připojte monitor HD a C C3UEHVMSDC35 pomocí audio video kabelu HDMI VGA Systém automaticky rozpozná monitor a synchro...

Page 17: ...J45 a zapojte jej do systému Windows Plug and Play Use Kroky na MacBooku Předvolby systému Síť kliknutím na vytvořte novou službu vyberte USB 10 100 1000 LAN Pokud svítí zeleně MacBook je úspěšně připojen k internetu Instrukce k myši a klávesnici Připojte C C3UEHVMSDC35 k zásuvce počítače typu C a myš nebo klávesnici k portu USB 3 0 C C3UEHVMSDC35 pro ovládání s externí myší nebo klávesnicí ...

Page 18: ...Definition Audio je zvuk počítače zvuk displeje Intel je zvuk monitoru nebo televize když potřebujete vybrat požadovanou možnost stiskněte Výchozí zařízení Výchozí zařízení Bezpečnostní opatření k produktu Dbejte na to aby do produktu nevnikly žádné předměty např hořlaviny jehly nebo kapaliny jako je voda nápoje Nesnažte se produkt umístit na následující místa mokré prostředí například koupelna to...

Page 19: ...ržení pokynů pro údržbu provoz a obsluhu výrobku Poškození výrobku živelnou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání jako jsou např baterie atd Vystavení nepříznivému vnějšímu vlivu např slunečnímu a jinému záření či elektromagnetickému...

Page 20: ...ím a používateľskú príručku si odložte pre prípad potreby jej ďalšieho použitia Predovšetkým dbajte na bezpečnostné pokyny Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky súvisiace s produktom prosíme obráťte sa na zákaznícku linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 21: ...e kábla HDMI k HD displeju a video výstup 4K 60 Hz HD Tento produkt je štýlový ideálny k Macbooku Air12 DELL xps13 9360 SAMSUNG S8 Huawei Mate 10 a k ďalším rozhraniam typu C ktoré majú príslušenstvo pre počítač a mobilný telefón Technické špecifikácie Produktový model C C3UEHVMSDC35 Materiál Hliníková zliatina Vstup Typ C samec Výstup 4K HDMI VGA RJ45 gigabitová sieť 3 5 mm audio Micro SD karta T...

Page 22: ...ojenie vysokorýchlostných káblových notebookov pripojených k internetu 4 Zásuvka HDMI Na pripojenie k displeju HDMI s vysokým rozlíšením 5 Zásuvka VGA Slúži na pripojenie k displeju VGA HD 6 Typ C samica Na pripojenie nabíjačky USB typu C ktorá podporuje PD typu C 7 Typ C samec Konektor typu C na pripojenie k počítaču 8 Port stereofónnych slúchadiel Slúži na pripojenie k slúchadlám a mikrofónu ...

Page 23: ...e pamäťové karty podporuje až 2 TB Podpora hot swap plug and play jednoduché použitie Podpora video výstupu HDMI 4 K 60 Hz HD Podpora GigaLan 10 M 100 M 1000 M adaptívneho ethernetového rozhrania bez ovládačov Podpora systému Win7 8 10 XP 32bit MAC OS a ďalších operačných systémov Pracovné napätie 5 V 20 V Pokojový prúd 450 mA Miestna spotreba energie Pracovný prúd 450 2550 mA Podpora PD vstupu ty...

Page 24: ...perácie Inštrukcie k disku U a pamäťovej karte Ubezpečte sa že je C C3UEHVMSDC35 pripojený k portu počítača typu C samica a potom vložte vymeniteľný pevný disk alebo pevný disk SSD Kliknutím vstúpite Môžete kopírovať súbory vnútri presúvať ich mazať a uskutočňovať s nimi ďalšie operácie Pripojte pevný disk a ďalšie zariadenie s vyššou spotrebou energie Ak nie je možné zariadenie normálne pripojiť ...

Page 25: ... zasunutá Pri pripájaní alebo odpájaní nabíjačky PD typu C neprenášajte dáta z pamäťového zariadenia aby neprišlo k ich strate Po opätovnom pripojení úložného zariadenia ho môžete normálne používať Inštrukcie k HDMI VGA Pripojte C C3UEHVMSDC35 k dokovacej stanici typu C vášho počítača a pripojte monitor HD a C C3UEHVMSDC35 pomocou audio video kábla HDMI VGA Systém automaticky rozpozná monitor a sy...

Page 26: ...a zapojte ho do systému Windows Plug and Play Use Kroky na MacBooku Predvoľby systému Sieť kliknutím na vytvorte novú službu vyberte USB 10 100 1000 LAN Ak svieti nazeleno MacBook je úspešne pripojený k internetu Inštrukcie k myši a klávesnici Pripojte C C3UEHVMSDC35 k zásuvke počítača typu C a myš alebo klávesnicu k portu USB 3 0 C C3UEHVMSDC35 na ovládanie s externou myšou prípadne klávesnicou ...

Page 27: ... počítača zvuk displeja Intel je zvuk monitora alebo televízie keď potrebujete vybrať požadovanú možnosť stlačte Predvolené zariadenie Predvolené zariadenie Bezpečnostné pokyny k produktu Dbajte na to aby do produktu nevnikli žiadne predmety napr horľaviny ihly alebo kvapaliny ako je voda nápoje Nesnažte sa produkt umiestniť na nasledujúce miesta mokré prostredie napríklad kúpeľňa toaleta prostred...

Page 28: ...u výrobku Poškodenie výrobku živelnou pohromou zásahom neoprávnenej osoby prípadne mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebenie a stárnutie spotrebného materiálu prípadne jeho súčastí počas používania ako sú napr batérie atď Vystavenie nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu napr slnečnému a inému žiareniu či elektromagnetickému poľu vniknuti...

Page 29: ...s őrizze meg ezt a használati útmutatót későbbi használatra Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban kérjük lépjen kapcsolatba az ügyfélvonallal www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 30: ...elzőhöz való csatlakoztatása pedig a 4K 60Hz HD video kimenetet támogatja Ez a termék számítógép állványként szolgál Stílusos ideális MacBook Air12 DELL xps13 9360 SANSANG S8 Huawei Mate 10 és más Type C interfészekhez amelyek számítógéppel és mobiltelefon kiegészítőkkel rendelkeznek Paraméterek Termék modell C C3UEHVMSDC35 Anyag Alumínium ötvözet Bemenet Type C apa Kimenet 4K HDMI VGA RJ45 gigabi...

Page 31: ... sebességű vezetékes hálózati laptopok csatlakoztatására az internethez 4 HDMI aljzat HDMI nagyfelbontású kijelzőhöz való csatlakozáshoz 5 VGA aljzat VGA HD kijelzőhöz való csatlakozáshoz 6 Type C anya Tyep C USB töltő csatlakoztatásához amely támogatja a Type C PD t 7 Type C apa Type C csatlakozó a számítógéphez való csatlakozáshoz 8 Sztereó fejhallgató port Fejhallgatóhoz és mikrofonhoz való csa...

Page 32: ...riakártyákat legfeljebb 2TB ig Támogatja a hot swap ot plug and play t könnyű használni Támogatja a HDMI 4K 60Hz HD video kimenetet Támogatja a GigaLan 10M 100M 1000M adaptív Ethernet interfészt meghajtó nélküli Rendszertámogatás Win7 8 10 XP 32bit MAC OS és más operációs rendszerek Üzemi feszültség 5V 20V Nyugalmi áram 450mA helyi energia fogyasztás Üzemi áram 450 2550mA Type C PD bemeneti támoga...

Page 33: ...SDD utasítások Győződjön meg arról hogy a C C3UEHVMSDC35 csatlakozik a számítógép Type C anya portjához majd helyezze be a cserélhető merevlemezt vagy a szilárdtest meghajtót Kattintson a belépéshez A fájlokat bemásolhatja áthelyezheti törölheti és más műveleteket végezhet velük Csatlakoztassa a merevlemezt és más nagyobb energiafogyasztású eszközöket Ha az eszközt nem lehet normálisan csatlakozta...

Page 34: ...pe C PD töltő csatlakoztatásakor vagy kihúzásakor az adatok elvesztésének elkerülése érdekében ne olvasson és ne írjon adatokat a tárolóeszközről A tárolóeszköz újbóli csatlakoztatása után normálisan láthatja HDMI VGA utasítások Csatlakoztassa a C C3UEHVMSDC35t a számítógép Type C dokkolójához és csatlakoztassa a HD monitort és a C C3UEHVMSDC35 HDMI VGA audio és video kábellel A rendszer automatik...

Page 35: ... Plug and Play használatához MacBook lépések Rendszerbeállítások Hálózat kattintson a jelre egy új szolgáltatás létrehozásához válassza az USB 10 100 1000 LAN lehetőséget Ha zöld akkor a csatlakozás sikeres volt a MacBook csatlakozik az internethez Egér billentyűzet utasítások Csatlakoztassa a C C3UEHVMSDC35 t a számítógépe Type C aljzatához és csatlakoztassa az egeret vagy a billentyűzetet a C C3...

Page 36: ... az Intel display audio a monitor vagy a TV hangja amikor kiszeretné választani a kívánt opciót nyomja meg Alapértelmezett eszköz Alapértelmezett eszköz elemet A termékre vonatkozó óvintézkedések Ne hagyja hogy bármilyen tárgy úgy mint gyúlékony anyagok tűk vagy bármilyen folyadék úgy mint víz ital belehulljon vagy beszivárogjon a termékbe Ne tegye a terméket a következő helyekre Nedves környezet ...

Page 37: ...elen személy beavatkozása vagy mechanikusan a vevő hibájából pl Szállítás közben nem megfelelő módon történő takarítás stb A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes kopása és öregedése használat közben például elemek stb Kedvezőtlen külső hatásoknak például napfénynek és más sugárzásnak vagy elektromágneses mezőknek folyadék behatolásának tárgy behatolásának hálózati túlfeszültségének elektrosz...

Page 38: ...um ersten Mal verwenden und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundendienst www alza cz kontakt 420 255 340 111 Importeur Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 39: ... 3 A max PD und HDMI Kabelverbindung zum HD Display und 4K 60 Hz HD Videoausgang Dieses stilvolle und elegante Produkt ist ideal für Macbook Air12 DELL xps13 9360 SAMSUNG S8 Huawei Mate 10 und andere Typ C Schnittstellen mit Zubehör für PC und Mobiltelefon Technische Spezifikationen Produkt Modell C C3UEHVMSDC35 Material Aluminiumlegierung Eingang Typ C männlich Ausgang 4 K HDMI VGA RJ45 Gigabit N...

Page 40: ...erwendet um mit dem Internet verbundene Hochgeschwindigkeits Kabel Laptops anzuschließen 4 HDMI Buchse Zum Anschluss an ein HD HDMI Display 5 VGA Buchse Wird zum Anschließen an ein VGA HD Display verwendet 6 Typ C weiblich Hier schließen Sie ein USB Ladegerät vom Typ C an das PD vom Typ C unterstützt 7 Typ C männlich Typ C Konnektor für den Anschluss an einen Computer 8 Stereo Kopfhöreranschluss Z...

Page 41: ... und andere Speicherkarten unterstützt bis zu 2 TB Unterstützt Hot Swap Plug Play einfach zu bedienen Unterstützt HDMI 4K 60Hz HD Videoausgang Unterstützung für GigaLan 10M 100M 1000M adaptive Ethernet Schnittstelle ohne Treiber Systemunterstützung Win7 8 10 XP 32bit MAC OS und andere Betriebssysteme Betriebsspannung 5 V 20 V Ruhestrom 450 mA Lokaler Energieverbrauch Arbeitsstrom 450 2550 mA Unter...

Page 42: ...Festplatte U und Speicherkarte Stellen Sie sicher dass der C C3UEHVMSDC35 an den Anschluss eines Typ C Computers weiblich angeschlossen ist und legen Sie dann ein austauschbares Festplattenlaufwerk oder Solid State Laufwerk ein Klicken Sie um einzutreten Sie können Dateien kopieren verschieben löschen und andere Vorgänge ausführen Schließen Sie eine Festplatte und weitere Geräte mit höherer Leistu...

Page 43: ...t ist Übertragen Sie keine Daten vom Speichergerät um Datenverlust zu vermeiden wenn Sie das PD Ladegerät vom Typ C anschließen oder trennen Nachdem Sie das Speichergerät erneut angeschlossen haben können Sie es normal verwenden HDMI VGA Anweisungen Schließen Sie den C C3UEHVMSDC35 an das Typ C Dock Ihres Computers an und verbinden Sie den HD Monitor und den C C3UEHVMSDC35 mit einem HDMI VGA Audio...

Page 44: ...ndows Plug and Play Use an Schritte auf Ihrem MacBook Systemeinstellungen Netzwerk Klicken Sie auf um einen neuen Dienst zu erstellen Wählen Sie USB 10 100 1000 LAN Wenn es grün leuchtet ist Ihr MacBook erfolgreich mit dem Internet verbunden Maus und Tastaturanweisungen Schließen Sie den C C3UEHVMSDC35 an eine Computer Buchse vom Typ C und eine Maus oder Tastatur an den USB 3 0 Anschluss C C3UEHVM...

Page 45: ... Sound Intel Display Sound ist Monitor oder TV Sound Wenn Sie die gewünschte Option auswählen wollen drücken Sie Standardgerät Standardgerät Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit des Produkts Achten Sie darauf dass keine Objekte zB brennbare Stoffe Nadeln oder Flüssigkeiten wie Wasser Getränke in das Gerät dringen Versuchen Sie nicht das Produkt an folgenden Orten zu platzieren feuchte Umgebung z ...

Page 46: ...gen für Wartung Betrieb und Service des Produkts Schäden am Produkt durch Naturkatastrophe Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers zB während des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs zB Batterien usw Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Ein...