ALZA BMW R 1200 RT-P, User Manual

Page 1: ...BMW R 1200 RT P Battery Operated Motorcycle User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás ...

Page 2: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 3: ...charger DC 8 V 750 mA Product driving motor DC 6 V 12000r 550 single driving Product speed 3 4 4 0 4 5 km h Over current protection 8 A Product is suitable for the children of 3 6 years old and should be used under adult supervision Product maximum load weight 30 kg Product charger input AC 100 240 V 50 60 Hz Output See charger parameters of the product Charging battery See the optional parameters...

Page 4: ...ighten it with screws mount the taillight holder to the designated position and fix it with screws Then clamp the covers of the left and right toolboxes Finally mount the seat to the designated position and fix it with holder screws Components Car Body 1 Left and right front railings 8 Screw 3 5 15TAB D 8 4 pcs 16 Left and right rear railings 9 Screw 4 15BAB 4 pcs 17 Left and right foot treadles 2...

Page 5: ... 8 3pcs 15 Assembly diagram Install the left foot treadle at the assigned location of lower left of the motorcycle find each buckle position before installation then press it forcefully until each buckle position is tight Install the right pedal At the right pedal mounted under the right side of the main body correspondingly insert the power plug into the socket of the right pedal ...

Page 6: ...it firmly to the position Put the auxiliary wheels at the assigned location of the motorcycle bottom tighten it with the screw 15 and fix the auxiliary wheels and foot treadle with the screw 16 Use the iron hammer to knock the handlebar rubber sleeve 4 into the handlebar iron pipe at both sides of the front fork Insert the handgrip soft tube 5 into the handlebar at both sides Motorcycle body outle...

Page 7: ...ad and then plug the leads into the jack Mount the head A plug in accordingly in size for the plugs from head and body hole of the car B All plugs plugged are places withing the outlet hole of the head C insert the head part 6 aligning with the position and fasten D Fix the head with screw 19 ...

Page 8: ...8 Motorcycle head outlet hole ...

Page 9: ...ch clamping position before mounting and then press them to the position tightly A Insert the motorcycle tail plate 10 into the assigned location and press it into position B fix it with the screw 18 Insert the reflex housing of rear brake light 11 to the designated position at the rear upper side Front railing hole ...

Page 10: ...lder of taillight 12 to the designated position at the rear side align each clamping hole before mounting press them to the position tightly and then fix them with screws 19 at left or right side of the body as shown in picture B and C Option A Option B Battery red plug Red cable plug Seat Red cable Black cable Battery black plug Control board Black cable 7A over current protection Seat Black cabl...

Page 11: ...of the left and right toolboxes and use the screw 20 to fix the left and right tool boxes as shown in picture C Align tail clamps of the left and right rear guard rails 9 with the slot of the tail plate and fasten it tightly then mount the left and right guard rails 9 to the left and right designated positions on the car body and fix them with the screw 17 Then open the covers of the tail boxes of...

Page 12: ...12 Finished ...

Page 13: ...nnot move even if the storage battery has sufficient electricity please check whether circuits in the bike are open or shorting out Option A Option B Holder of taillight Press the switch button Control panel box cover Battery red plug Red cable Black cable Black cable Red cable Over current protection Control board Control panel box cover WARNING Fire hazard 7A A or 8 A B can only be used for the ...

Page 14: ...turns green after being fully charged The battery should be fully charged before first use the battery charging time should be 9 10 hours and cannot exceed 15 hours The lukewarm phenomenon of the charger and battery will occur during charging Pedal speed changing switch Front lamp Right music flashlight Left music flashlight Panel light Key switch Combined alarm Music button Three songs Forward ge...

Page 15: ...ery time 2 Check the power switch all plugs of the control plate under the seat and the battery terminal line are properly inserted 3 Check whether the overcurrent protector can automatically break the circuit when the car is overloaded or blocked the overcurrent protector may break the circuit to protect the motor and control board The steps are shown in the following figure 4 Check whether the m...

Page 16: ...goes forward all lights on the head may turn on Speed of backward gear the second gear is for backwarding Pedal speed changing function at any gear the speed may increase accordingly when the throttle pedal is pressed increasingly heavily Rear drive Power motor gearbox provides powerful front or rear power Forward backward slow brake function No matter what the forward or backward is operated ther...

Page 17: ... product the most to ensure safe and correct installation use and maintenance Read the instructions for use carefully before use Failure to do so may result in damage to the vehicle or injury to the user Keep this manual for future reference If you need advice on using the product or if you have damaged the product or if parts have been lost please contact us at www alza co uk kontakt 44 0 203 514...

Page 18: ...well lit place It is not recommended to drive the motorcycle on wet surfaces or on slopes larger than 15 degrees Do not use the motorcycle outdoors when it is raining or snowing outdoors Before changing the direction from front to back make sure that the motorcycle is stationary Follow the correct weight and age restrictions that are permitted for riding this motorcycle It is forbidden to change c...

Page 19: ...jury Before charging check the battery charger power cord and connectors for wear or damage DO NOT insert the battery into the motorcycle if the components are damaged Avoid completely discharging the battery Recharge the battery after each use or once a month if not used regularly Do not charge the battery upside down Always secure the battery with the holder If the motorcycle overturns the batte...

Page 20: ...s and heaters Plastic parts can melt Charge the battery after each use The battery can only be charged by an adult If you do not use the motorcycle recharge it at least once a month Do not wash the motor with a hose Do not wash the motorcycle with soap and water Do not ride a motorcycle in the rain or when it snows Water can damage the engine electrical system or battery Clean the motorcycle only ...

Page 21: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 22: ...gue 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Battery Operated Motorcycle Model Type 212 212A The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s 2011 65 EU amended by 2015 863 EU ROHS EN 2006 66 EC amended by 2013 56 EU 2009 48 EC 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD Prague 29 1 2021 ...

Page 23: ...t be connected to excessive power greater than the amount stated in this document and should not be used during charging The rechargeable battery can only be charged under adult supervision The battery charger should be checked regularly for damage to the wire plug housing or other parts and the battery must be disconnected and repaired immediately if damaged All batteries should be inserted with ...

Page 24: ...vním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje prosíme obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 25: ...AH Nabíječka produktu DC 8 V 750 mA Hnací motor produktu DC 6 V 12000r 550 samostatný pohon Rychlost 3 4 4 0 4 5 km h Nadproudová ochrana 8 A Tento výrobek je vhodný pro děti ve věku 3 6 let a měl by být používán pouze pod dohledem dospělých Maximální hmotnost nákladu 30 kg Nabíječka produktu vstup AC 100 240 V 50 60 Hz výstup viz parametry nabíječky produktu Nabíjení baterie viz parametry 1 bater...

Page 26: ...je poškozená vyměňte ji Po kontrole namontujte kryt kontrolního panelu zpět do určené polohy a upevněte šrouby namontujte držák zadního světla do určené polohy a upevněte šrouby Poté upevněte kryty skříněk na levé i pravé straně Nakonec namontujte sedadlo do určené polohy a upevněte šrouby Komponenty Kostra motorky 1 Přední ochranné lišty 8 Šroub 3 5 15TAB D 8 4 ks 16 Zadní ochranné lišty 9 Šroub ...

Page 27: ...roub 4 15TAB D 7 5 10 ks 19 Gumové gripy 2 ks 4 Držák zadního světla 12 Šroub 4 18TAB D8 5 4 ks 20 Pěnové gripy 2 ks 5 Zadní výstražné světlo 13 Nabíječka 21 Přední část motorky 6 Skříňky 14 Klíč 2 ks 22 Výstražná světla 7 Šroub 4 39TAB D 8 3ks 15 ...

Page 28: ... do zásuvky jak je znázorněno na obrázku Část 2 Namontujte pravou stupačku do určené polohy pod pravou stranou kostry motorky Před instalací zasuňte elektrické vedení kostry motorky do zásuvky na kostře motorky Zkontrolujte každou polohu spoje a poté silně stlačte dokud nebude každá poloha pevně utažená Nasaďte pomocná kolečka na určené místo na spodní straně motorky utáhněte je šroubem 15 a upevn...

Page 29: ... 7 do určených pozic a poté zapojte vodiče Montáž přední části motorky A spojte přední část motorky s kostrou motorky pomocí zástrček a výstupních otvorů B Všechny zasunuté zástrčky jsou místa s výstupním otvorem přední části motorky C vložte přední část motorky 6 do určené polohy a připevněte ji D Upevněte přední část motorky šroubem 19 ...

Page 30: ... je znázorněno na obrázku B Zkontrolujte každou polohu spoje a poté ji silně stlačte dokud nebude každá poloha pevně utažená A Vložte zadní desku 10 do určené polohy a zatlačte ji na místo B Utáhněte šroubem 18 Výstupní otvor přední části motorky Otvory pro přední ochranné lišty ...

Page 31: ...ci napájecího zdroje dejte sedadlo a ovládací panel zpět do určené polohy a zašroubujte je Verze A Verze B Červená zástrčka baterie Červený kabel Zástrčka Sedadlo Červený kabel Černý kabel Černá zástrčka baterie Kontrolní panel Černý kabel 7A nadproudová ochrana Sedadlo Černý kabel Černá zástrčka baterie Červený kabel Červená zástrčka baterie Zástrčka Červený kabel 8A nadproudová ochrana Kontrolní...

Page 32: ...aně kostry motorky jak je znázorněno na obrázku B a C Protáhněte zadní výstražné světlo 13 a zástrčku kabelu otvorem a poté utáhněte Otočte kostru motorky a zapojte kabel jak je znázorněno na obrázku B Nejprve namontujte levou a pravou skříňku 14 do určených pozic na levé a pravé straně jak je znázorněno na obrázku A Otevřete jejich kryty a pomocí šroubu 20 skříňky upevněte jak je znázorněno na ob...

Page 33: ...esce a pevně upevněte poté lišty 9 namontujte na určenou pozici na kostře motorky a upevněte šrouby 17 Poté otevřete kryt zadní desky levé a pravé skříňky a pomocí šroubu 19 připevněte levou a pravou skříňku k zadní ochranné liště jak je znázorněno na obrázku C Hotovo ...

Page 34: ...ou energii zkontrolujte zda nejsou přerušeny nebo zkratovány obvody na motorce Verze A Verze B Držák zadního světla Zmáčkněte tlačítko Kryt boxu ovládacího panelu Červená zástrčka baterie Červený kabel Černý kabel Černý kabel Červený kabel Nadproudová ochrana Kontrolní deska Černá zástrčka baterie Kryt boxu ovládacího panelu VAROVÁNÍ Nebezpečí požáru 7A A nebo 8A B lze použít pouze pro nadproudovo...

Page 35: ...vená a po úplném nabití svítí zeleně Před prvním použitím by měla být baterie plně nabitá doba nabíjení baterie by měla být 9 10 hodin a nesmí překročit 15 hodin Během nabíjení nabíječka a baterie budou mírně teplé Světlo panelu Hlavní spínač klíč Kombinovaný alarm Hudba tři písničky Kontrolka předního rychlostního stupně Kontrolka zpátečky Voltmetr Varování a světelné tlačítko pro nepřetržité opa...

Page 36: ...abíjecí typ Specifikace baterie Viz parametry verze Nadproudová ochrana Viz parametry verze Zdroj nabíjení Vstup AC 100 240 V 50 60 Hz Doba nabíjení baterie Doba nabíjení 9 10 h Doba provozu 1 2 h Signál Nabíjecí zástrčka ...

Page 37: ... desky pod sedadlem a vedení baterie správně zasunuty 3 Zkontrolujte zda nadproudová ochrana nemůže automaticky přerušit obvod při přetížení nebo zablokování vozítka může nadproudová ochrana přerušit obvod aby chránila motor a kontrolní desku 4 Zkontrolujte zda nebylo vozítko dlouho skladováno a jeho baterie není vybitá 2 Zvuk hudby je zkreslený nebo tichý Zkontrolujte zda je baterie dostatečně na...

Page 38: ...otočením spínače rychlosti přepínat mezi třemi různými rychlostmi když motorka jede vpřed rozsvítí se všechna světla na přední části motorky Rychlost zpětného chodu druhý rychlostní stupeň slouží k couvání Funkce změny rychlosti pedálu na jakémkoli rychlostním stupni se rychlost může odpovídajícím způsobem zvýšit když je plynový pedál silněji sešlápnutý Zadní pohon Převodovka výkonového motoru pos...

Page 39: ...ou a správnou instalaci používání a údržbu Před použitím si pozorně přečtěte tento návod Pokud tak neučiníte může to způsobit poškození vozítka nebo zranění uživatele Uschovejte tento návod pro budoucí použití Pokud potřebujete poradit s používáním produktu nebo pokud jste produkt poškodili nebo došlo ke ztrátě dílů kontaktujte nás na adrese www alza cz kontakt 420 255 340 111 Jak zabránit nehodám...

Page 40: ...vanými překážkami Provozujte jízdu pouze během dne nebo na dobře osvětleném místě Nedoporučuje se vozítko řídit na mokrém povrchu nebo na svazích se sklonem větším než 15 stupňů Nepoužívejte vozítko venku když venku prší nebo sněží Před změnou směru dopředu nebo dozadu se ujistěte že vozítko stojí Dodržujte správná omezení hmotnosti a věku která jsou povolena pro jízdu Je zakázáno měnit obvody neb...

Page 41: ...adla Mohlo by to trvale poškodit baterii nebo způsobit vážná zranění Před nabíjením zkontrolujte zda baterie nabíječka napájecí kabel a konektory nejsou opotřebené nebo poškozené NEVKLÁDEJTE baterii do vozítka pokud jsou poškozené součásti Vyvarujte se úplného vybití baterie Dobijte baterii po každém použití nebo jednou měsíčně pokud ji nepoužíváte pravidelně Nenabíjejte baterii obráceně Baterii v...

Page 42: ...topení Plastové díly se mohou roztavit Po každém použití baterii nabijte Akumulátor může nabíjet pouze dospělá osoba Pokud vozítko nepoužíváte dobijte jej alespoň jednou za měsíc Neumývejte motor hadicí Neumývejte vozítko mýdlem a vodou Nejezděte na vozítku za deště nebo za sněhu Voda může poškodit motor elektrický systém nebo baterii Vozítko čistěte pouze měkkým suchým hadříkem K obnovení lesku p...

Page 43: ...é osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání jako jsou např baterie atd Vystavení nepříznivému vnějšímu vlivu např slunečnímu a jinému záření či elektromagnetickému poli vniknutí tekutiny vniknutí předmětu přepětí v síti napětí vzniklému při elektrostatickém výboji v...

Page 44: ...27082440 Předmět prohlášení Název Motorka na baterie Model Typ 212 212A Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí směrnic 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU ROHS EN 2006 66 EC ve znění 2013 56 EU 2009 48 EC 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD Praha 29 1 2021 ...

Page 45: ...ěrnému napájení vyššímu než je uvedeno v tomto dokumentu a neměla by být používána během nabíjení Dobíjecí baterii lze nabíjet pouze pod dohledem dospělé osoby Nabíječku akumulátorů je třeba pravidelně kontrolovat zda není poškozený vodič zástrčka kryt nebo jiné součásti a v případě poškození musí být akumulátor okamžitě odpojen a opraven Všechny baterie by měly být vloženy se správnou polaritou N...

Page 46: ...ie pred prvým použitím a návod si uschovajte na neskoršie použitie Najmä dbajte na bezpečnostné pokyny Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky týkajúce zariadenia prosíme obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 47: ...bíjačka zariadenia DC 8 V 750 mA Hnací motor zariadenia DC 6 V 12000r 550 samostatný pohon Rýchlosť 3 4 4 0 4 5 km h Nadprúdová ochrana 8 A Toto zariadenie je vhodné pre deti vo veku 3 6 rokov a malo by byť používané len pod dohľadom dospelých Maximálna hmotnosť nákladu 30 kg Nabíjačka zariadenia vstup AC 100 240 V 50 60 Hz výstup viď parametre nabíjačky zariadenia Nabíjanie batérie viď parametre ...

Page 48: ...meňte ju Po kontrole namontujte kryt kontrolného panela späť do určenej polohy a upevnite skrutkami namontujte držiak zadného svetla do určenej polohy a upevnite skrutkami Potom upevnite kryty skriniek na ľavej aj pravej strane Nakoniec namontujte sedadlo do určenej polohy a upevnite skrutkami Komponenty Kostra motorky 1 Predné ochranné lišty 8 Skrutka 3 5 15TAB D 8 4 ks 16 Zadní ochranné lišty 9 ...

Page 49: ...tka 4 15TAB D 7 5 10 ks 19 Gumové gripy 2 ks 4 Držiak zadného svetla 12 Skrutka 4 18TAB D8 5 4 ks 20 Penové gripy 2 ks 5 Zadné výstražné svetlo 13 Nabíjačka 21 Predná časť motorky 6 Skrinky 14 Kľúč 2 ks 22 Výstražné svetlá 7 Skrutka 4 39TAB D 8 3ks 15 ...

Page 50: ...do zásuvky ako je znázornené na obrázku Časť 2 Namontujte pravú stúpačku do určenej polohy pod pravou stranou kostry motorky Pred inštaláciou zasuňte elektrické vedenie kostry motorky do zásuvky na kostre motorky Skontrolujte každú polohu spoja a potom pevne stlačte pokiaľ nebude každá poloha pevne utiahnutá Nasaďte pomocné kolieska na určené miesto na spodnej strane motorky utiahnite ich skrutkou...

Page 51: ...do určených pozícií a potom zapojte vodiče Montáž prednej časti motorky A spojte prednú časť motorky s kostrou motorky pomocou zástrčiek a výstupných otvorov B Všetky zasunuté zástrčky sú miesta s výstupným otvorom prednej časti motorky C vložte prednú časť motorky 6 do určenej polohy a pripevnite ju D Upevnite prednú časť motorky skrutkou 19 ...

Page 52: ... znázornené na obrázku B Skontrolujte každú polohu spoja a potom ju pevne stlačte pokiaľ nebude každá poloha pevne utiahnutá A Vložte zadnú dosku 10 do určenej polohy a zatlačte ju na miesto B Utiahnite skrutkou 18 Výstupný otvor prednej časti motorky Otvory na predné ochranné lišty ...

Page 53: ...53 Vložte zadné brzdové svetlo 11 do určenej polohy na zadnej hornej strane ...

Page 54: ...ontrolujte každú polohu spoja a potom ju pevne stlačte pokiaľ nebude každá poloha pevne utiahnutá Potom pripevnite skrutky 19 na ľavej pravej strane kostry motorky ako je znázornené na obrázku B a C Verzia A Verzia B Červená zástrčka batérie Červený kábel Zástrčka Sedadlo Červený kábel Čierny kábel Čierna zástrčka batérie Kontrolný panel Čierny kábel 7 A nadprúdová ochrana Sedadlo Čierny kábel Čie...

Page 55: ...nené na obrázku A Otvorte ich kryty a pomocou skrutky 20 skrinky upevnite ako je znázornené na obrázku C Zarovnajte svorky zadných ochranných líšt 9 s drážkou na zadnej doske a pevne upevnite potom lišty 9 namontujte na určenú pozíciu na kostre motorky a upevnite skrutkami 17 Potom otvorte kryt zadnej dosky ľavé a pravé skrinky a pomocou skrutky 19 pripevnite ľavú a pravú skrinku k zadnej ochranne...

Page 56: ...56 Hotovo ...

Page 57: ...ktrinu skontrolujte či prerušený alebo skratovaný obvody na motorke Verzia A Verzia B Držiak zadného svetla Stlačte tlačidlo Kryt boxu ovládacieho panela Červená zástrčka batérie Červený kábel Čierny kábel Čierny kábel Červený kábel Nadprúdová ochrana Kontrolná doska Čierna zástrčka batérie Kryt boxu ovládacieho panela VAROVANIE Nebezpečenstvo požiaru 7 A A alebo 8 A B možno použiť len na nadprúdo...

Page 58: ...vená a po úplnom nabití svieti na zeleno Pred prvým použitím by mala byť batéria plne nabitá doba nabíjania batérie by mala byť 9 10 hodín a nesmie prekročiť 15 hodín Počas nabíjania budú nabíjačka a batérie mierne teplé Svetlo panela Hlavný spínač kľúč Kombinovaný alarm Hudba tri pesničky Kontrolka predného rýchlostného ň Kontrolka spiatočky Voltmeter Varovanie a svetelné tlačidlo pre nepretržité...

Page 59: ...e je batéria nabíja vždy po dobu 9 10 hodín 2 Skontrolujte či sú vypínač všetky zástrčky ovládacie dosky pod sedadlom a vedenie batérie správne zasunuté 3 Skontrolujte či nadprúdová ochrana nemôže automaticky prerušiť obvod pri preťažení alebo zablokovaní vozidla môže nadprúdová ochrana prerušiť obvod aby chránila motor a kontrolnú dosku 4 Skontrolujte či nebolo vozidlo dlho skladované a jeho baté...

Page 60: ...nača rýchlosti prepínať medzi troma rôznymi rýchlosťami keď motorka ide dopredu rozsvietia sa všetky svetlá na prednej časti motorky Rýchlosť spätného chodu druhý prevodový stupeň slúži na cúvanie Funkcia zmeny rýchlosti pedálu na akomkoľvek rýchlostnom stupni sa rýchlosť môže zodpovedajúcim spôsobom zvýšiť keď je plynový pedál silnejšie zošliapnutý Zadný pohon Prevodovka výkonového motora poskytu...

Page 61: ...ezpečnú a správnu inštaláciu používanie a údržbu Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod Ak tak neurobíte môže to spôsobiť poškodenie vozidla alebo zranenie používateľa Uschovajte tento návod na budúce použitie Ak potrebujete poradiť s používaním zariadenia alebo ak ste zariadenie poškodili alebo došlo k strate dielov kontaktujte nás na adrese www alza sk kontakt 421 257 101 800 Ako zabrán...

Page 62: ...anými prekážkami Prevádzkujte jazdu iba počas dňa alebo na dobre osvetlenom mieste Neodporúča sa vozidlo riadiť na mokrom povrchu alebo na svahoch so sklonom väčším ako 15 stupňov Nepoužívajte vozidlo vonku keď vonku prší alebo sneží Pred zmenou smeru dopredu alebo dozadu sa uistite že vozidlo stojí Dodržujte správne obmedzenia hmotnosti a veku ktoré sú povolené na jazdu Je zakázané meniť obvody a...

Page 63: ...hlo by to natrvalo poškodiť batériu alebo spôsobiť vážne zranenia Pred nabíjaním skontrolujte či batéria nabíjačka napájací kábel a konektory nie sú opotrebované alebo poškodené NEVKLADAJTE batériu do vozidla ak sú poškodené súčasti Vyvarujte sa úplnému vybitiu batérie Dobite batériu po každom použití alebo raz mesačne pokiaľ ju nepoužívate pravidelne Nenabíjajte batériu obrátene Batériu vždy zais...

Page 64: ...a kúrenie Plastové diely sa môžu roztaviť Po každom použití batériu nabite Akumulátor môže nabíjať len dospelá osoba Ak vozidlo nepoužívate dobite ho aspoň raz za mesiac Neumývajte motor hadicou Neumývajte vozidlo mydlom a vodou Nejazdite na vozidle za dažďa alebo na snehu Voda môže poškodiť motor elektrický systém alebo batériu Vozidlo čistite len mäkkou suchou handričkou Na obnovenie lesku plast...

Page 65: ...lebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania ako sú napr batérie atď Vystavenie nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu napr slnečnému a inému žiareniu či elektromagnetickému poľu vniknutiu tekutiny vniknutiu predmetu preťaženej sieti napätiu vzniknutému pri elektrostatic...

Page 66: ...27082440 Predmet prehlásenia Názov Motorka na batérie Model Typ 212 212A Vyššie uvedené zariadenie bolo testované v súlade s normou normami používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice smerníc 2011 65 EU v znení 2015 863 EU ROHS EN 2006 66 EC v znení 2013 56 EU 2009 48 EC 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD Praha 29 1 2021 ...

Page 67: ...admernému napájaniu vyššiemu než je uvedené v tomto dokumente a nemala by byť používaná počas nabíjania Dobíjaciu batériu možno nabíjať iba pod dohľadom dospelej osoby Nabíjačku akumulátorov je potrebné pravidelne kontrolovať či nie je poškodený vodič zástrčka kryt alebo iné súčasti a v prípade poškodenia musí byť akumulátor okamžite odpojený a opravený Všetky batérie by mali byť vložené so správn...

Page 68: ...a felhasználói kézikönyvet a későbbi felhasználás céljából Különös figyelmet kell fordítani a biztonsági előírásokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal www alza hu kontakt 06 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 69: ...töltője DC 8 V 750 mA A termék meghajtó motorja DC 6 V 12000r 550 rövid vezetés A termék sebessége 3 4 4 0 4 5 km h Túlfeszültség elleni védelem 8 A A termék 3 6 éves gyermekek számára alkalmas és felnőtt felügyelete mellett használható A termék maximális terhelhetősége 30 kg Termék töltő bemenet AC 100 240 V 50 60 Hz kimenet lásd a termék töltési paramétereit Akkumulátor töltése Lásd az opcionáli...

Page 70: ...panel dobozát a kijelölt helyre és húzza meg csavarokkal szerelje fel a hátsó lámpa tartóját a kijelölt helyre és rögzítse csavarokkal Ezután rögzítse a bal és a jobb szerszámosláda fedelét Végül szerelje fel az ülést a kijelölt helyre és rögzítse azt tartócsavarokkal Összetevők Karosszéria 1 Bal és jobb első rács 8 Csavar 3 5 15TAB D 8 4 db 16 Bal és jobb hátsó rács 9 Csavar 4 15BAB 4 db 17 Bal é...

Page 71: ...71 4 12 20 Fogantyúra puha cső 2 db 5 Hátsó jelzőfény 13 Töltő 21 Motorkerékpár feje 6 Bal és jobboldali szerszámosládák 14 Kulcs 2 db 22 Bal és jobb fejjelző lámpák 7 Csavar 4 39TAB D 8 3db 15 ...

Page 72: ... pedálnál hasonló módon helyezze be a tápkábelt a jobb oldali pedál aljzatába Szerelje be a jobb oldali pedált 2 rész a test jobb oldalán található kijelölt helyre A telepítés előtt helyezze a karosszéria tápvezetékét a karosszéria aljzatába igazítsa be az összes csatot és erősen nyomja őket a helyükre Helyezze a segédkerekeket a motorkerékpár alsó részének a kijelölt helyére húzza meg a csavarral...

Page 73: ...rkolat puha csövét 5 mindkét oldalon a kormányba Helyezze be a bal és jobb fejjelző lámpákat 7 a fej fölött a kijelölt helyekre majd dugja be a vezetékeket az aljzatba Szerelje fel a fejet A méret szerint csatlakoztassa az autó fejének és karosszéria nyílásának dugóihoz B Az összes bedugott dugót a fej kimeneti nyílásán belül kell ...

Page 74: ... elülső rácsot 8 az elülső oldalon a kijelölt helyekre amint az az 1 ábrán látható B igazítson be minden rögzítési helyet felszerelés előtt majd szorosan nyomja azokat a helyükre A Helyezze a motorkerékpár faroklemezét 10 a kijelölt helyre és nyomja be a helyére B rögzítse a csavarral 18 Motorkerékpár fej kimeneti Elülső rács nyílása ...

Page 75: ...75 Helyezze be a hátsó féklámpa reflex házát 11 a hátsó felső oldalon a kijelölt helyre ...

Page 76: ... tartóját 12 a kijelölt helyre a hátsó oldalon szerelés előtt igazítsa ki az egyes rögzítő furatokat szorosan nyomja azokat a helyzetbe majd csavarokkal 19 rögzítse a test bal vagy jobb oldalán a B és C kép szerint A opció B opció Az akkumulátor piros dugója Piros kábel dugó Ülés Piros kábel Feket e Az akkumulátor fekete dugója Vezérlőpanel Fekete kábel 7A túlfeszültség elleni védelem Ülés Fekete ...

Page 77: ... ki a bal és jobb szerszámos doboz hátsó dobozának fedelét és a csavarral 20 rögzítse a bal és jobb szerszámosládákat a C képen látható módon Igazítsa a bal és a jobb hátsó védőrács 9 farokbilincseit a faroklemez nyílásához és szorosan rögzítse majd szerelje fel a bal és jobb védősínt 9 a karosszéria bal és jobb oldali kijelölt helyeire és rögzítse csavarral 17 Ezután nyissa ki a bal és jobb szers...

Page 78: ...78 Befejezve ...

Page 79: ...m védő automatikusan csatlakoztatni tudja az áramkört Amikor az autó még akkor sem tud mozogni ha az akkumulátor elegendő villamos energiával rendelkezik ellenőrizze hogy a motor áramköre nincs e nyitva vagy nincs e rövidzárlat A opció B opció Hátsó lámpa Nyomja meg a kapcsoló gombot A kezelőpanel dobozának fedele Az akkumulátor piros dugója Piros kábel Feket e Fekete kábel Piros kábel Túlfeszülts...

Page 80: ...os Fekete kábel Vezérlőpanel Túlfeszültség elleni védelem Pedál sebességváltó Elülső lámpa Jobb zenélő jelzőfény Bal zenélő jelzőfény Panel világítás Kulcskapcsoló Kombinált Zene gomb Három dal Első sebességváltó Hátrameneti sebességfokoza Voltmérő Folyamatos recikláló figyelmeztetés és Kürt gomb Zene gomb Három dal Háromfokozatú továbbító sebességváltó kapcsoló Előre hátramenet átváltás kapcsolój...

Page 81: ...ie de nem haladhatja meg a 15 órát A töltő és az akkumulátor langyosodási jelensége töltés közben jelentkezik Tápegység Tölthető típus Az akkumulátor specifikációi Lásd az opció paramétereit Túlfeszültség elleni védelem Lásd az opció paramétereit Töltési forrás Bemenet AC 100 240 V 50 60 Hz Az akkumulátor töltési ideje minden alkalommal Töltési idő 9 10 óra Üzemidő 1 2 óra Hibás állapot A vizsgála...

Page 82: ...lmeztető lámpa riaszt amikor a gombot ismét megnyomják és a figyelmeztető és riasztó lámpák kikapcsolnak amikor a gombot még egyszer megnyomják Előremenet hátramenet funkció Az ülés előtt van egy előremenet kapcsoló neutrál kapcsoló és hátramenet kapcsoló Az első sebességjelző lámpa az előremenet sebességfokozat alatt világít a hátrameneti sebességjelző lámpa a hátramenet sebességfokozat alatt vil...

Page 83: ...rcig nem működtetik Ha fel kell ébreszteni akkor a fő tápegységet kulcsos kapcsolót először ki kell kapcsolni majd bekapcsolni Fontos Kor gyermekek számára 3 éves kortól A gyermek maximális súlya 30 kg Figyelmeztetés A kis alkatrészek jelenléte miatt fulladásveszély áll fenn Kizárólag családi és háztartási használatra alkalmas A terméket közúton nem szabad használni Felnőttek általi telepítése szü...

Page 84: ...ETTÉK ŐKET Vezetés közben mindig viseljen sisakot és védőruházatot A használat során végig felnőtt felügyelet szükséges Tartsa a gyermekeket közúton kívüli biztonságos terepen A játékot csak sík felületeken használja például egy házban kertben vagy játszótéren Soha ne használja a sötétben A gyermek váratlan akadályokba ütközhet baleseti következményekkel A motorkerékpárt csak nappal vagy jól megvi...

Page 85: ...ot tartalmaz Ne dobja le az akkumulátort Ez tartósan károsíthatja az akkumulátort vagy súlyos sérüléseket okozhat Töltés előtt ellenőrizze az akkumulátort a töltőt a tápkábelt és a csatlakozókat kopás vagy sérülés szempontjából NE helyezze az akkumulátort a motorkerékpárba ha az alkatrészek sérültek Kerülje az akkumulátor teljes lemerülését Töltse fel az akkumulátort minden használat után vagy hav...

Page 86: ... fűtőberendezésektől A műanyag alkatrészek elolvadhatnak Töltse újra az akkumulátort minden használat után Az akkumulátort csak felnőttek tölthetik Ha nem használja a motorkerékpárt töltse fel havonta legalább egyszer Ne mossa le a járművet slaggal Ne mossa le a járművet szappannal és vízzel Ne motorozzon esőben vagy havazás közben A víz károsíthatja a motort az elektromos rendszert és az akkumulá...

Page 87: ...len személy beavatkozása vagy mechanikai sérülés következtében a vevő hibája miatt pl szállítás közben nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás miatt stb Fogyóeszközök vagy alkatrészek például elemek stb természetes kopása és öregedése használat közben Káros külső hatásoknak például napfénynek és más sugárzásnak vagy elektromágneses mezőknek való kitettsége folyadék behatolása tárgyak behatolás...

Page 88: ...t tárgya Megnevezés Akkumulátorral működtetett motorkerékpár Modell Típus 212 212A A fenti terméket a demonstrációhoz használt szabvány ok szerint tesztelték az irányelv ek ben megállapított alapvető követelményeknek megfelelően 2011 65 EU sz irányelv a 2015 863 EU ROHS sz irányelvben módosítva EN 2006 66 EC módosítva a következőkben 2013 56 EU 2009 48 EC 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD Prága 2021 1...

Page 89: ...oztatni az ebben a dokumentumban megadottnál nagyobb mennyiségnél és a töltési folyamat alatt sem szabad működtetni Minden újratölthető akkumulátort csak felnőtt felügyelete alatt szabad feltölteni Az akkumulátortöltőt rendszeresen ellenőrizni kell hogy nem sérült e a vezeték a dugó a ház vagy más alkatrészek és ha sérült akkor azonnal húzza ki és javítsa meg az akkumulátort Minden akkumulátort a ...