ALZA CHIQ MRF-361W, User Manual

Page 1: ...1 CHIQ MRF 361W User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch English 2 13 Čeština 14 24 Slovenčina 25 36 Magyar 37 49 Deutsch 50 63 ...

Page 2: ...uld be taken when moving it It is dangerous to alter the specification or attempt to modify this product in any way Do not store inflammable gases or liquids inside your Fridge Freezer If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from 8 years and above an...

Page 3: ...m connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days o Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food o Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making icecream and making ice cubes o One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fres...

Page 4: ...ance away from open flames and open the windows for ventilation as quickly as possible Product Features This is an inverter side by side fridge freezer adopting the electronic control Its upper part is the fridge compartment for fresh food storage such as fruits vegetables eggs milk cooked foods etc and its lower part is the freezer compartment where fish meat etc can be frozen for the long term s...

Page 5: ... than 8 g M3 Note The amount of refrigerant charged for the refrigerator can be found on the nameplate Heat dissipation space When working the refrigerator gives off heat to surroundings Therefore at least 30mm of free space should be spared at the top side more than 100mm on both sides and above 50mm at the back side of the refrigerator Dimensions in mm W D H A B C E F 654 717 1803 1057 976 135 5...

Page 6: ...rator away from the wall Setting up the refrigerator may cause jamming noise or image chaos to the mobile phone fixed line telephone radio receiver television set surrounding it so try to keep the refrigerator as far away as possible in such case Functions Function Setting When the refrigerator system is connected to power supply for the first time all icons on the display panel gets illuminated f...

Page 7: ...ically and after 26 hours of running the Fast Freezing function gets exited Cooling down the freezer temperature in a rapid manner is beneficial to the prevention of food nutrition against being lost and the preservation of freshness Under the Fast Freezing mode the freezer temperature is subjected to no adjustment Enabling the Fast Freezing function Press the Function key to select Fast Freeze un...

Page 8: ...l maintain the running state that is set before the power outage Power on delay In order to protect the refrigerator compressor from being damaged in the case of short time power failure i e less than 5 minutes the compressor will not be started immediately after it is powered on Over temperature alarm only after power outage When the refrigerator system is powered on if the freezer sensor tempera...

Page 9: ...sper box How to use the ice making box Place the ice making box in the upper position of the freezer compartment so that it ices up as soon as possible Cautions for food storage You d better clean the foods and wipe them dry before storing them inside the refrigerator Before foods are put in the refrigerator it is advisable to seal them up so as to prevent water evaporation to keep fresh fruits an...

Page 10: ...ling water or steam cooked Frozen sauces and soups can be put into a saucepan and heated gently until thawed Use quality food and handle it as little as possible When foods are frozen in small quantities it will take less than for them to freeze up and thaw Estimate the amount of foods to be frozen up When freezing large amounts of fresh food adjust the temperature control knob to the low mode wit...

Page 11: ...zen foods in the event of an extended non running of the refrigerating appliance such as interruption of power supply or failure of the refrigerating system Try to open the refrigerator door as less as possible in this way can food safely and freshly kept for hours even in hot summer If you get the power outage notice in advance o Adjust the thermostat knob to the high mode an hour in advance so t...

Page 12: ...unction is enabled on the display panel Press hold the OK Lock key for 3 seconds to unlock the key and then conduct the key operation For details refer to the Child Key function Temperature setting impossible Check whether the Smart Fast Freeze or Vacation or Fast cooling function is enabled on the display panel Exit the special function mode and then set up the temperature for details refer to th...

Page 13: ... or adaptation to change or extend the functions of the product compared to the purchased design or use of non original components EU Declaration of Conformity Identification data of the manufacturer s importer s authorized representative Importer Alza cz a s Registered office Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Refrigerator with freezer Mode...

Page 14: ...vovat Uvnitř chladničky mrazničky neskladujte hořlavé plyny nebo kapaliny Pokud je napájecí kabel poškozen musí jej vyměnit výrobce jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby aby se předešlo nebezpečí Děti a starší a osoby se sníženými fyzickými smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí smí spotřebič používat pouze pokud jsou pod dohledem nebo byly...

Page 15: ...olíkovým uzemněním Tento chladicí spotřebič není určen k použití s měničem Kabel by měl být zajištěn za spotřebičem a neměl by zůstat odkrytý nebo viset aby se zabránilo náhodnému zranění Nikdy neodpojujte chladničku od sítě vytažením napájecího kabelu Vždy pevně uchopte zástrčku a vytáhněte ji přímo ze zásuvky K tomuto spotřebiči nepoužívejte prodlužovací kabel Pokud je napájecí kabel příliš krát...

Page 16: ...vu Udržitelnost V chladničce s mrazničkou je použito chladivo bez freonů a pěnový izolační materiál který nepoškozuje ozónovou vrstvu a má velmi malý vliv na globální oteplování takže se jedná o výrobek šetrný k životnímu prostředí Stylový vzhled Tato chladnička s francouzskými dveřmi se díky optimalizované konstrukci snadno otevírá vypadá luxusně a elegantně Uživatelsky přívětivější design K disp...

Page 17: ...íce než 1 hodině stání abyste zajistili její normální provoz Čištění Potvrďte součásti příslušenství uvnitř chladničky a otřete vnitřek měkkým hadříkem Zapnutí Pro spuštění kompresoru zasuňte zástrčku do pevné zásuvky Po 1 hodině otevřete dveře mrazničky pokud teplota uvnitř mrazicího prostoru zjevně klesne znamená to že chladicí systém pracuje normálně Skladování potravin Po určité době provozu c...

Page 18: ...ačne blikat a poté stisknutím tlačítka Teploty nastavte požadovanou teplotu a nakonec stisknutím tlačítka OK Zamnout nastavení potvrďte Rozsah nastavitelné teploty v chladničce 8 2 OF označuje že je chladnička vypnutá a když funkce OF vstoupí v platnost chladnička přestane chladit Před nastavením této funkce nezapomeňte vyjmout všechny potraviny z prostoru chladničky Nastavení teploty v mrazničce ...

Page 19: ...ná ikona nezačne blikat a poté stiskněte klávesu OK Zamknout pro potvrzení funkce Fast Freeze Rychlé zmrazení se ukončí Když je zapnutá funkce Smart funkce rychlého zmrazení se automaticky vypne Dovolená Když je povolena funkce Dovolená bude teplota v chladničce regulována na 14 Pokud jste delší dobu mimo domov můžete nastavit funkci Dovolená aby chladnička pracovala s nízkou spotřebou energie a z...

Page 20: ...ení dokončilo Poté do 5 minut podržte stisknuté tlačítko Teploty a poté stiskněte na 3 sekundy klávesu Funkce pro vstup do programu nastavení ohřívače Ve výchozím nastavení je ohřívač zapnutý když se zobrazí On v tomto okamžiku můžete stisknutím tlačítka Teploty přepínat mezi ON a OFF Pokyny pro skladování potravin Bezpečnostní opatření pro použití Spotřebič nemusí pracovat konzistentně příliš vys...

Page 21: ... obalu Boxy mrazničky slouží k uskladnění potravin které je třeba zmrazit Ryby a maso ve velkých blocích by měly být nakrájeny na malé kousky a zabaleny do sáčků pro uchování čerstvosti před jejich rovnoměrným rozložením v mrazicích boxech Před vložením horkých potravin do mrazicího boxu je nechte vychladnout na pokojovou teplotu Do mrazicího oddílu neumisťujte skleněné nádoby s tekutinou ani uzav...

Page 22: ...ravidelně čistit Přihrádka pro čerstvé potraviny se obvykle čistí jednou za měsíc Vyjměte všechny police přihrádky stojany na lahve krycí desku atd a vyčistěte je měkkou utěrkou nebo houbou namočenou v teplé vodě nebo neutrálním čisticím prostředku Často odstraňujte prach nahromaděný na zadním panelu a bočních deskách chladničky Po použití mycího prostředku jej nezapomeňte opláchnout čistou vodou ...

Page 23: ...jídlo nebo příliš mnoho jídla Otevíráte často dveře Je spotřebič na přímém slunci nebo v blízkosti kamen či sporáku Je spotřebič dobře větraný Nastavení příliš vysoké teploty Vkládání potravin do chladničky až když se horké potraviny ochladí Kontrola a zavření dveří Odpojení chladničky od zdroje tepla Vyprázdnění potravin které brání dobrému větrání Nastavení na vhodnou teplotu Zvláštní zápach v c...

Page 24: ...vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj včetně blesku vadné napájecí nebo vstupní napětí a nevhodná polarita tohoto napětí chemické procesy např použité zdroje atd Pokud někdo provedl úpravy modifikace změny konstrukce nebo adaptace za účelem změny nebo rozšíření funkcí výrobku oproti zakoupené konstrukci nebo použití neoriginálních součástí EU prohlášení o shodě Identifikační údaje...

Page 25: ...ný výrobcom Pozrite si príslušné pokyny Nedovoľte deťom manipulovať s ovládacími prvkami alebo sa hrať s chladničkou mrazničkou Chladnička s mrazničkou je ťažká Pri jej premiestňovaní je potrebné dbať na zvýšenú opatrnosť Je nebezpečné meniť špecifikácie alebo sa pokúšať akokoľvek upravovať tento výrobok V chladničke mrazničke neskladujte horľavé plyny alebo kvapaliny Ak je napájací kábel poškoden...

Page 26: ... na vodu ak sa nepoužívali 48 hodín prepláchnite vodovodný systém pripojený k vodovodnému kohútiku ak sa voda nečerpala 5 dní o Surové mäso a ryby skladujte v chladničke vo vhodných nádobách tak aby neprišli do kontaktu s inými potravinami alebo na ne nekvapkali o Dvojhviezdičkové priehradky na mrazené potraviny sú vhodné na skladovanie predmrazených potravín skladovanie alebo výrobu zmrzliny a vý...

Page 27: ...dku poškodenia chladiaceho okruhu dbajte na to aby bol spotrebič čo najskôr mimo dosahu otvoreného ohňa a otvorte okná na vetranie Vlastnosti produktu Ide o invertorovú chladničku s mrazničkou typu side by side s elektronickým ovládaním Jej horná časť je chladiaci priestor na skladovanie čerstvých potravín ako je ovocie zelenina vajcia mlieko varené potraviny atď a spodná časť je mraziaci priestor...

Page 28: ...známka Množstvo chladiva ktorým je chladnička naplnená je uvedené na výrobnom štítku Priestor na odvod tepla Keď chladnička pracuje vyžaruje teplo do okolia Preto by sa malo ušetriť aspoň 30 mm voľného priestoru na hornej strane chladničky viac ako 100 mm na oboch stranách a viac ako 50 mm na zadnej strane chladničky Rozmery v mm W D H A B C E F 654 717 1803 1057 976 135 50 100 Poznámka Obrázok 1 ...

Page 29: ...ového prijímača televízneho prijímača v jej blízkosti preto sa v takom prípade snažte chladničku držať čo najďalej Funkcie Nastavenia funkcie Po prvom pripojení chladiaceho systému k napájaniu sa všetky ikony na paneli displeja rozsvietia na 2 sekundy Keď sú všetky dvere zatvorené displej sa automaticky vypne ak sa do 3 minút nevykoná žiadna operácia s kľúčom Keď je displej vypnutý rozsvieti sa ak...

Page 30: ...rt funkcia Fast Cooling sa automaticky vypne Rýchle zmrazenie Keď je aktivovaná funkcia rýchleho zmrazenia teplota v mrazničke sa automaticky reguluje na 32 a po 26 hodinách prevádzky sa funkcia rýchleho zmrazenia zastaví Rýchle ochladenie teploty v mrazničke je prospešné na zabránenie straty nutričnej hodnoty potravín a zachovanie ich čerstvosti V režime rýchleho zmrazenia sa teplota v mrazničke ...

Page 31: ...stav nastavený pred výpadkom napájania Oneskorenie zapnutia Na ochranu kompresora chladničky pred poškodením v prípade krátkeho výpadku prúdu t j menej ako 5 minút sa kompresor nespustí ihneď po zapnutí Alarm prehriatia len po výpadku napájania Ak je systém chladničky zapnutý a teplota snímača mrazničky je vyššia ako 10 číslice mraziacej zóny na displeji blikajú Teplota v mrazničke sa môže zobrazi...

Page 32: ...niku zápachu Do chladničky nedávajte príliš veľa alebo príliš ťažké potraviny Dodržiavajte dostatočnú vzdialenosť medzi potravinami ak sú príliš blízko prúdenie studeného vzduchu je blokované čo ovplyvňuje chladiaci účinok Neskladujte nadmerné množstvo alebo nadváhu potravín aby ste predišli rozdrveniu políc Pri skladovaní potravín dodržiavajte vzdialenosť od vnútornej steny a potraviny bohaté na ...

Page 33: ...na ležadlách Vyrovnávanie Uistite sa že ste chladničku mrazničku vyrovnali pomocou predných vyrovnávacích nožičiek Ak nie sú zarovnané dôjde k narušeniu tesniacich vlastností tesnení dverí chladničky mrazničky alebo dokonca môže dôjsť k prevádzkovej poruche chladničky mrazničky Po umiestnení chladničky mrazničky na miesto počkajte 4 hodiny pred jej použitím aby sa chladivo usadilo Inštalácia Nezak...

Page 34: ...mrazovania takže ho nemusíte odmrazovať ručne Výmena svietidla Chladnička používa na osvetlenie žiarovku LED ktorá má nízku spotrebu energie a dlhú životnosť V prípade akýchkoľvek abnormalít kontaktujte popredajný servis Žiarovky môže vymeniť len výrobca spolu s dielom spotrebiča Typ lampy LED svetlo Úroveň energetickej účinnosti F Bezpečnostná kontrola po údržbe Je napájací kábel poškodený alebo ...

Page 35: ... ktorom bol výrobok zakúpený Servis tohto výrobku by mal vykonávať autorizovaný technik a mali by sa používať len originálne náhradné diely Ak spotrebič dlhší čas nepoužívate odpojte ho od elektrickej siete vyprázdnite všetky potraviny a spotrebič vyčistite pričom dvierka nechajte pootvorené aby ste zabránili nepríjemným pachom Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza sk s...

Page 36: ...č 2019 2019 Nariadenie 1935 2004 v platnom znení Praha WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach WEEE 2012 19 EÚ Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu Tým že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku pomôžete predísť možn...

Page 37: ...azok szétrepedhetnek amikor a tartalmuk megfagy A gyártó által ajánlott tárolási időt be kell tartani Lásd a vonatkozó utasításokat Ne engedje hogy a gyermekek babráljanak a kezelőszervekkel vagy játszanak a hűtőszekrénnyel fagyasztóval A hűtőszekrény fagyasztó nehéz Mozgatásakor óvatosan kell eljárni Veszélyes megváltoztatni a specifikációt vagy bármilyen módon megpróbálni módosítani ezt a termék...

Page 38: ...nyitása jelentős hőmérséklet emelkedést okozhat a készülék rekeszeiben Rendszeresen tisztítsa meg az élelmiszerrel érintkező felületeket és a hozzáférhető vízelvezető rendszereket Tisztítsa meg a víztartályokat ha 48 órán keresztül nem használták őket öblítse át a vízellátáshoz csatlakoztatott vízhálózatot ha 5 napig nem engedtek vizet o A nyers húst és halat megfelelő tárolóedényekben tárolja a h...

Page 39: ...atással van a globális felmelegedésre Az R600a gyúlékony és a hűtőrendszerben zárt normál használat során nem szivárog Ha azonban a hűtőközeg szivárgása a hűtőközegkör sérülése miatt következik be mindenképpen tartsa a készüléket nyílt lángtól távol és a lehető leggyorsabban nyissa ki az ablakokat a szellőzés érdekében A termék jellemzői Ez egy inverteres side by side hűtő fagyasztó amely elektron...

Page 40: ... Ne helyezze a hűtőszekrényt nedves helyre hogy megakadályozza a hűtőszekrény rozsdásodását és az áramszivárgást Annak a helyiségnek az összterülete amelyben a hűtőszekrényt elhelyezték és a hűtőszekrény hűtőközeg töltetének mennyisége nem lehet kevesebb mint 8 g M 3 Megjegyzés A hűtőszekrénybe töltött hűtőközeg mennyisége a hűtőszekrény címtábláján található Hőelvezető tér Munka közben a hűtőszek...

Page 41: ...lyeknek általában 2 3 órára van szükségük a teljes lehűléshez Nyáron amikor a hőmérséklet magas több mint 4 óra szükséges ahhoz hogy az élelmiszerek teljesen lehűljenek Próbálja meg minél kevesebbszer kinyitni a hűtőszekrény ajtaját mielőtt a belső hőmérséklet lehűlne Ha a hűtőszekrényt nedves helyre telepítették ellenőrizze hogy a földkábel és a szivárgási áramkör megszakító rendben van e Ha a hű...

Page 42: ...ánt hőmérséklet beállításához végül nyomja meg az OK Lock billentyűt a beállítás érvényesítéséhez Fagyasztó hőmérséklet állítható tartomány 16 24 Gyors hűtés Ha ez a funkció be van kapcsolva a hűtőszekrény hőmérséklete automatikusan 2 ra áll be a hőmérsékletet gyorsan csökkenti így az élelmiszerek friss állapotban tarthatók tápanyagtartalmuk nem veszik el Gyors hűtés üzemmódban a hűtőszekrény hőmé...

Page 43: ...a fagyasztórekesz hőmérséklete nem változik A Smart funkció engedélyezése Nyomja meg a Funkció gombot a Smart kiválasztásához amíg a megfelelő ikon villogni nem kezd majd 5 másodpercen belül nyomja meg az OK Lock gombot a megerősítéshez Ha az OK Lock billentyűt nem nyomja meg 5 másodpercen belül a beállítás érvénytelenné válik A Smart funkcióból való kilépés A Smart üzemmódban nyomja meg a Funkció...

Page 44: ...tárolására A ropogtatódoboz alkalmas zöldségek gyümölcsök stb tartósítására A fagyasztórekesz alkalmas fagylalt fagyasztott élelmiszerek és a hosszú ideig tartósítandó élelmiszerek tárolására A friss élelmiszerrekesz használata Állítsa be a friss élelmiszerek tárolására szolgáló rekesz hőmérsékletét 2 C 8 C közé és a friss élelmiszerek tárolására szolgáló rekeszben tárolja a rövid távú tárolásra s...

Page 45: ...agolja az ételt és a használt csomagolózacskónak száraznak kell lennie ha a csomagolózacskókat együtt fagyasztja le Az élelmiszereket olyan megfelelő anyagokkal kell csomagolni vagy lefedni amelyek szilárdak íztelenek lég és vízhatlanok nem mérgezőek és szennyeződésmentesek hogy elkerülhető legyen a keresztszennyeződés és a szagátvitel Tippek a fagyasztott élelmiszerek vásárlásához Ha fagyasztott ...

Page 46: ...s és külső tisztítás A hűtőszekrényben lévő ételmaradékok rossz szagot terjesztenek ezért a hűtőszekrényt rendszeresen tisztítani kell A friss élelmiszerek rekeszét általában havonta egyszer tisztítja Távolítsa el az összes polcot dobozt palacktartót fedőlapot fiókot stb és tisztítsa meg őket meleg vízbe vagy semleges mosószerbe mártott puha törülközővel vagy szivaccsal Gyakran tisztítsa meg a hűt...

Page 47: ...se hogy a lámpa világít e Rendellenes zaj Stabil a hűtőszekrény A hűtőszekrény érintkezik a fallal A hűtőszekrény szintezőlábainak beállítása A falon kívül Gyenge hűtési hatékonyság Meleg ételt vagy túl sok ételt teszel Gyakran nyitja ki az ajtót Az ajtótömítéshez rögzíti az ételzacskót Közvetlen napfényben vagy kemence vagy kályha közelében Jól szellőzik Túl magasra van állítva a hőmérséklet Az é...

Page 48: ...val ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető el A terméknek a termék rendeltetésétől eltérő célra történő használata vagy a termék karbantartására üzemeltetésére és szervizelésére vonatkozó utasítások be nem tartása A termék természeti katasztrófa illetéktelen személy b...

Page 49: ... 1935 2004 EK rendelet Prága WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek WEEE 2012 19 EU megfelelően Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít me...

Page 50: ...tände aus dem Kühl Gefrierfach wenn Ihre Hände feucht nass sind da dies zu Hautabschürfungen oder Frost Gefrierbrand führen kann Flaschen und Dosen dürfen nicht in das Gefrierfach gestellt werden da sie platzen können wenn der Inhalt gefriert Die vom Hersteller empfohlenen Lagerzeiten sollten eingehalten werden Siehe die entsprechenden Anweisungen Erlauben Sie Kindern nicht die Bedienelemente zu n...

Page 51: ... dass Kinder eingeschlossen werden WARNUNG Das in Ihrem Gerät verwendete Kältemittel und die Isoliermaterialien erfordern besondere Entsorgungsverfahren WARNUNG Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird WARNUNG Bringen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile an der Rückseite des Geräts an Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren ...

Page 52: ...turbereichs kann es sein dass es nicht in der Lage ist die gewünschten Fachtemperaturen zu halten Schlösser Wenn Ihr Kühlschrank mit einem Schloss ausgestattet ist bewahren Sie den Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern und nicht in der Nähe des Geräts auf um zu verhindern dass sich Kinder darin einsperren können Brechen Sie bei der Entsorgung des alten Kühlschranks alle alten Schlösser od...

Page 53: ... die Produktbeschreibungen in diesem Handbuch möglicherweise nicht vollständig mit Ihrem Kühlschrank überein Die Angaben entsprechen dem jeweiligen Produkt Vorbereitungen für die Verwendung Einbauort Zustand der Belüftung Der Aufstellungsort des Kühlschranks sollte gut belüftet sein und wenig heiße Luft enthalten Stellen Sie den Kühlschrank nicht in der Nähe einer Wärmequelle wie Herd oder Heizkes...

Page 54: ...h 1 Stunde die Gefrierschranktür Wenn die Temperatur im Gefrierfach deutlich sinkt zeigt dies dass das Kühlsystem normal funktioniert Lagerung von Lebensmitteln Nachdem der Kühlschrank eine Zeit angelaufen ist wird die Innentemperatur des Kühlschranks automatisch entsprechend der Temperatureinstellung des Benutzers geregelt Nachdem der Kühlschrank vollständig abgekühlt ist legen Sie die Lebensmitt...

Page 55: ...g Einstellung der Kühlschranktemperatur Drücken Sie die Temp Zone um die Kühl Zone auszuwählen bis das entsprechende Symbol flackert und drücken Sie dann die Temp Taste um die Temperatur wie gewünscht einzustellen und drücken Sie schließlich die OK Sperr Taste um die Einstellung zu bestätigen Einstellbarer Temperaturbereich des Kühlschranks 8 2 OFF zeigt an dass der Kühlschrank ausgeschaltet ist u...

Page 56: ...den gedrückt wird wird die Einstellung ungültig Beenden der Schnellgefrierfunktion Nach einer Gesamtlaufzeit von 26 Stunden wird die Fast Freeze Funktion automatisch beendet Drücken Sie im Modus Schnelles Einfrieren die Funktionstaste um Schnelles Einfrieren auszuwählen bis das entsprechende Symbol flackert und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK Sperrtaste um die Schnell Einfrierfunktion zu b...

Page 57: ...turalarm nur nach Stromausfall Wenn das Kühlsystem eingeschaltet ist und die Temperatur des Gefrierschranksensors höher als 10 ist flackern die Ziffern des Gefrierschranks auf dem Display Die Gefrierraumtemperatur kann angezeigt werden wenn eine beliebige Taste gedrückt wird und die normale Anzeige wird wiederhergestellt wenn eine beliebige Taste erneut oder nach 10 Sekunden gedrückt wird Störungs...

Page 58: ...sregulierungsregler nach links geschoben wird und weniger Löcher freiliegen wird eine höhere Luftfeuchtigkeit im Inneren der Box aufrechterhalten Verwendung der Eisbereitungsbox Stellen Sie den Eiswürfelbehälter in die obere Position des Gefrierfachs damit er so schnell wie möglich vereist Vorsichtshinweise für die Lagerung von Lebensmitteln Es ist besser die Lebensmittel zu reinigen und trocken z...

Page 59: ...en gibt es spezielle Isolierbeutel zu kaufen Diese halten die gefrorenen Lebensmittel länger kalt Bei einigen Lebensmitteln ist das Auftauen vor dem Garen unnötig Gemüse und Nudeln können direkt in kochendes Wasser gegeben oder im Dampf gegart werden Gefrorene Saucen und Suppen können in einen Topf gegeben und vorsichtig erhitzt werden bis sie aufgetaut sind Verwenden Sie hochwertige Lebensmittel ...

Page 60: ... die Türdichtung vorsichtig trocken und reinigen Sie die Nut mit einem mit Baumwollfaden umwickelten Holzstäbchen Nach der Reinigung befestigen Sie zuerst die vier Ecken der Türdichtung und betten sie dann Segment für Segment in die Türnut ein Unterbrechung der Stromzufuhr oder Ausfall der Kühlanlage Achten Sie auf das Gefriergut wenn das Kühlgerät längere Zeit nicht in Betrieb ist z B bei Stromau...

Page 61: ...e den Kühlschrank von der Wärmequelle Erhöhen des Abstands zur Aufrechterhaltung einer guten Belüftung Einstellung auf die richtige Temperatur Seltsamer Geruch im Kühlschrank Sind Lebensmittel verdorben Müssen Sie den Kühlschrank reinigen Haben Sie Lebensmittel mit starken Aromen eingepackt Wegwerfen von verdorbenen Lebensmitteln Reinigung des Kühlschranks Verpacken von Lebensmitteln mit starken A...

Page 62: ...ten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den für den es bestimmt ist oder Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung Betrieb und Service des Produkts Beschädigung des Produkts durch eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden...

Page 63: ...g Nr 1935 2004 in der geänderten Fassung Prag WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU Richtlinie über Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE 2012 19 EU nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß ...