background image

3

Nettoyage avant l’utilisation

Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur 
du congélateur avant l’utilisation. Voir les instructions de nettoyage à 
“Entretien du congélateur”.

Exigences d’emplacement

Ventilation et dégagement

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, tels que 
l’essence, loin du congélateur. 

Ne pas couvrir le congélateur avec des articles tels que 
couvertures, draps, nappes de table, etc. Ceci réduit la circulation 
d’air. 

Laisser un espace d’au moins 3" (7,5 cm) des deux côtés du 
congélateur et de 1" (2.5 cm) entre l’arrière du congélateur et le 
mur. Si le congélateur est installé contre un mur, laisser un espace 
supplémentaire du côté des charnières pour une plus grande 
ouverture de la porte.

Température

Le congélateur fonctionne à son efficacité maximale lorsqu’il se trouve 
dans un endroit où la température ne descend pas en dessous de 40°F 
(5°C). Installer le congélateur dans un endroit où la température ne 
descend pas en dessous de cette température recommandée.

Lors du déplacement à l’emplacement final

REMARQUE : Laisser au minimum 3" (7,5 cm) d'espace au sommet et 
des deux côtés du congélateur, et 1" (2,5 cm) entre l’arrière du 
congélateur et le mur. Si le réfrigérateur doit être placé contre un mur, 
laisser un espace supplémentaire côté charnière pour que la porte 
puisse s’ouvrir en plus grand.

Spécifications électriques

Avant de déplacer le congélateur à son emplacement final, il est 
important de vous assurer d'avoir le raccordement électrique approprié.

Méthode recommandée de mise à la terre

Une source de courant électrique de 115 V, 60 Hz, CA seulement, et 
protégée par un fusible de 15 ou 20 ampères, adéquatement mise à la 
terre est nécessaire. Il est recommandé d’utiliser un circuit distinct pour 
alimenter uniquement le congélateur. Utiliser une prise de courant 
murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l’aide d’un commutateur. 
Ne pas employer un câble de rallonge. 

REMARQUE : Avant de procéder à tout type d’installation, de 
nettoyage ou de changement d’une ampoule, tourner le bouton rotatif 
sur “0”  sur les modèles à dégivrage manuel, ou appuyer sans relâcher 
sur TEMP SETTING (réglage de température) pendant 3 secondes sur 
les modèles à dégivrage automatique pour désactiver le 
refroidissement, puis déconnecter le congélateur de la source de 
courant électrique.

 

Risque d'explosion

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle 
que l'essence, loin du congélateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer 
un décès, une explosion ou un incendie. 

AVERTISSEMENT

 3" (7,5 cm)

 3" (7,5 cm)

Style 1—Modèles dégivrage 
manuel

Style 2—Modèles dégivrage 
automatique

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer 
un décès, un incendie ou un choc électrique.

Summary of Contents for AZM12X17DW

Page 1: ...nd serial numbers These numbers can be found inside your freezer Model Number Serial Number User Guide Upright Freezer TABLE OF CONTENTS SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t imme...

Page 2: ...operating Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from freezer Use two or more people to move and install freezer Keep key away from children Remove doors o...

Page 3: ...If the freezer is to be against a wall leave extra space on the hinge side so the door can open wider Electrical Requirements Before you move your freezer into its final location it is important to m...

Page 4: ...the decals covering the holes on the opposite side of the bottom hinge 4 Reinstall the bottom hinge pin in the alternate hole in the hinge bracket See Graphic 2 5 Reinstall the hinge bracket to the c...

Page 5: ...ach side The back of the freezer rests on two fixed rollers The base grille covers the adjustable brake feet and roller assemblies located at the bottom of the freezer below the freezer door Before ma...

Page 6: ...ed 6 Replace the base grille by aligning the ends of the grille with the leveling assemblies on each side and snapping the grille into place Reinstall the Phillips screws Ensuring Proper Air Circulati...

Page 7: ...ot adjust the control more than one setting at a time Wait 24 hours between adjustments for the temperature to stabilize Cooling On Off Your freezer will not cool when cooling is turned off To turn co...

Page 8: ...sh rinse and dry removable parts and interior surfaces thoroughly Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays scouri...

Page 9: ...ce pans of hot water in freezer with door open to speed melting Directing air from an electric fan into freezer will also help Do not place fan or any electrical device in freezer 7 Use a plastic scra...

Page 10: ...ing Care When you are moving your freezer to a new home follow these steps to prepare it for the move 1 Remove all frozen food 2 Unplug the freezer 3 Take out all removable parts wrap them well and ta...

Page 11: ...ture Get all items out at one time keep food organized and close door as soon as possible Check that the condenser coils are clean Check that the door gasket is sealed all the way around If not contac...

Page 12: ...le parts i e light bulbs batteries air or water filters preservation solutions etc 5 Conversion of products from natural gas or L P gas 6 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or u...

Page 13: ...ur www amana com Au Canada enregistrer le cong lateur sur www amanacanada ca Pour r f rence ult rieure consignez par crit les num ros de mod le et de s rie de votre produit Vous trouverez les num ros...

Page 14: ...r un c ble de rallonge D brancher la source de courant lectrique avant l entretien Replacer pi ces et panneaux avant de faire la remise en marche Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder...

Page 15: ...ations lectriques Avant de d placer le cong lateur son emplacement final il est important de vous assurer d avoir le raccordement lectrique appropri M thode recommand e de mise la terre Une source de...

Page 16: ...bride de charni re 3 Retirer les illets recouvrant les trous du c t oppos de la charni re inf rieure 4 R installer l axe de charni re dans l autre trou de la bride de charni re Voir l illustration 2 5...

Page 17: ...fixes La grille de la base recouvre les pieds de stabilisation r glables et les roulettes situ es au bas du cong lateur sous la porte du cong lateur Avant de r aliser les ajustements retirer la grill...

Page 18: ...aire jusqu ce qu ils soient fermement en appui sur le sol V rifier de nouveau Si le r sultat n est pas satisfaisant continuer de r gler les pieds de nivellement en tournant la vis par demi tours jusqu...

Page 19: ...ansf r e dans l air ambiant ce qui entra ne le r chauffement de l ext rieur du cong lateur R glage de la commande Si le r glage de la temp rature du compartiment de cong lation est souhait appuyer sur...

Page 20: ...ments congel s dans plusieurs paisseurs de journaux et recouvrir d une couverture Les aliments demeureront congel s pendant plusieurs heures On peut aussi entreposer les aliments congel s dans un cont...

Page 21: ...UE Inspecter fr quemment le plat d coulement pour viter le d bordement de l eau Garder un deuxi me plat proximit pour une vidange plus facile 6 Placer des plats d eau chaude dans le cong lateur avec l...

Page 22: ...r risquent d tre affect es Si les aliments semblent de pi tre qualit ou douteux les jeter D m nagement En cas de d m nagement et de d placement du cong lateur dans une nouvelle habitation suivre ces t...

Page 23: ...en une seule fois ranger les aliments de fa on organis e et refermer la porte le plus vite possible V rifier que les serpentins du condenseur sont propres V rifier que le joint du porte est herm tique...

Page 24: ...it du gaz naturel ou du gaz de p trole liqu fi 6 Dommages caus s par accident m susage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou l utilisation de produits non approuv s par Amana 7 R paration...

Reviews: