AMAZON COMMERCIAL B07SNGQQVW, Manual

Page 1: ...1 4HP 1 3 HP Submersible Utility Pump Pompe Utilitaire Submersible En Thermoplastique 186 W 246 W Bomba Utilitaria Sumergible Termopl stica de 1 4 HP 1 3 HP B07SNGQQVW B07SRXPHT1...

Page 2: ...English 3 Espa ol 12 Fran ais 21...

Page 3: ...ted ensure the package contains the following components Welcome Guide English A Part List Parts Description Qty A Power Cord x1 B 1 1 4 to 3 4 Adapter x1 C Motor 1 1 4 NPT Discharge x1 D Flat washer...

Page 4: ...g the product basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of injury including the following Connect the pump DIRECTLY to a grounded GFCI outlet Secure the discharge hose befo...

Page 5: ...y cause an unsecured discharge hose to whip possibly causing personal injury and or property damage To use a 3 4 inch garden hose attach the included 1 1 4 to 3 4 adapter to the pump by screwing in th...

Page 6: ...A minimum water level of 1 in is required to prime the pump Remove the pump and hose from the location when finished pumping Once the pump has removed the water down to 1 4 in unplug the pump Failure...

Page 7: ...t is also not engineered to be run continuously as a fountain or waterfall pump Because this pump has an oil filled motor it should NOT be used in water containing fish The pump should be used with a...

Page 8: ...mp and system components to be sure pump inlets are free of mud sand and debris DISCONNECT PUMP FROM THE POWER SUPPLY BEFORE INSPECTING Wear safety glasses at all times when working with pumps Protect...

Page 9: ...nd shocks Possible Cause Problem Corrective Action Pump does not start or run Pump cannot pump water out 1 Blown fuse 2 Tripped breaker 3 Plug disconnected 4 Thermal overload 5 Corroded plug 6 Motor f...

Page 10: ...r cord length ft Property Voltage Horsepower Amps Maximum head height Maximum flow GPH Discharge size in Power cord length ft 1 4 HP 3 5 A 115V 60Hz 29 5 ft 1750 5ft 1 1 4 in 29 5 ft 1 3 HP 4 A 115V 6...

Page 11: ...Feedback and Help Love it Hate it Let us know with a customer review AmazonBasics is committed to delivering customer driven products that live up to your high standards We encourage you to write a r...

Page 12: ...uientes componentes Gu a de Bienvenida Espa ol A Lista de piezas Partes Descripci n Cant A Cable de alimentaci n x1 B Adaptador de 3 2 cm a 1 9 cm 1 1 4 a 3 4 x1 C Descarga NPT de 3 2 cm 1 1 4 x1 H li...

Page 13: ...seguridad b sicas incluidas las siguientes Conecte la bomba DIRECTAMENTE a una toma de corriente GFCI con conexi n a tierra Asegure la manguera de descarga antes de encender la bomba El torque de la...

Page 14: ...guera de descarga no asegurada act e como l tigo provocando posibles lesiones personales o da os a la propiedad Para usar una manguera de jard n de 1 9 cm 3 4 in fije el adaptador de 3 2 cm a 1 9 cm 1...

Page 15: ...arena o tierra Se requiere un nivel de agua m nimo de 2 54 cm 1 in para poder cebar la bomba Saque la bomba y la manguera del lugar cuando haya terminado de bombear Desconecte la bomba cuando haya sa...

Page 16: ...bateas pozos de ventanas s tanos cubiertas de piscinas botes lugares bajos en patios u otras reas inundadas Esta bomba no fue probada ni aprobada para su uso en piscinas o con agua de mar La bomba est...

Page 17: ...Si la aislaci n se da a o si las conexiones caen al agua los cables de extensi n pueden ser un peligro de seguridad mortal Aseg rese de que el circuito el ctrico de la bomba est protegido por un fusib...

Page 18: ...iberaci n de aire 4 Use una manguera de mayor di metro 5 Use una manguera m s corta 6 Reensamble la h lice 1 Rejilla bloqueada 2 Manguera plegada doblada en ngulo agudo o enrollada 3 Presencia de aire...

Page 19: ...8 99 m 29 5 ft 650 Carga m xi GPH de agua pies de carga Totales 4 57 m 15 ft 3 04 m 10 ft 7 62 m 25 ft 6 09 m 20 ft 1 52 m 5 ft Especificaciones ASIN B07SRXPHT1 DESEMPE O Propiedad Voltaje Caballos de...

Page 20: ...ntario del cliente En AmazonBasics estamos comprometidos con entregar a nuestros clientes productos que cumplan con sus altos est ndares Lo animamos a escribir un comentario donde comparta sus experie...

Page 21: ...sants suivants Guide de Bienvenue Fran ais A Liste Des Pi ces Pi ces Description Qt A Cordon d alimentation x1 B Adaptateur de 3 2 cm 1 9 cm 1 1 4 3 4 po x1 C Moteur Tuyau de refoulement NPT de 3 2 cm...

Page 22: ...que de blessures notamment les suivantes Utilisez toujours la poign e pour soulever la pompe Ne jamais soulever la pompe l aide du cordon d alimentation Afin d viter les br lures de la peau d branchez...

Page 23: ...n fix solidement ce qui peut provoquer des blessures corporelles et ou des d g ts mat riels Pour utiliser un tuyau d arrosage de 1 9 cm 3 4 po fixez l adaptateur inclus de 3 2 cm 1 1 4 po 1 9 cm 3 4 p...

Page 24: ...ance de la pompe annulant ainsi la garantie qui couvre celle ci ATTENTIO Assurez vous de d rouler compl tement le tuyau d arrosage La pr sence de plis dans le tuyau limite la pompe et en emp che l amo...

Page 25: ...ou retirer l eau des l ments suivants fosses viers murettes d encadrement de soupirail sous sols couvertures de piscine bateaux endroits bas dans les cours ou toutes autres zones inond es Cette pompe...

Page 26: ...re GFCI Des rallonges peuvent ne pas fournir une tension suffisante au moteur de la pompe Les rallonges pr sentent un danger pour la s curit si l isolation est endommag e ou si les extr mit s du racco...

Page 27: ...ble Probl me Mesures correctives La pompe ne d marre pas ou ne fonctionne pas La pompe ne peut pomper de l eau 1 Fusible grill 2 Ouverture du disjoncteur 3 Fiche d branch e 4 Surcharge thermique 5 Fic...

Page 28: ...1750 1550 1310 1030 8 99 m 29 5 pieds 650 Prof ondeur GPH gallons par heure d eau Total Ft Profondeur d imme 1 52 m 5 pieds 3 04 m 10 pieds 4 57m 15 pieds 6 09m 20 pieds 7 62 m 25 pieds ASIN B07SRXPH...

Page 29: ...us savoir gr ce votre t moignage AmazonBasics est d termin proposer des produits r pondant aux attentes des clients et vos normes les plus lev es Nous vous encourageons r diger un t moignage afin de p...

Page 30: ......