AmazonBasics B078HDCWXM, Quick Start Manual

Page 1: ...vre Serrure à Combinaison Buchtresor Zahlenschloss Cassaforte a Forma di Libro Chiusura a Combinazione Caja Fuerte Con Forma De Libro Cerradura Con Combinación ブック型金庫 コンビネーションロック 书本式保险箱 密码锁 B078HDDS9Y B078HDG995 B078HDCWXM created by Impala Services Ltd Page size 4 25 x 3 5 107 95 x 88 9 mm 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 1 3 22 18 9 52 ...

Page 2: ...English 3 Français 6 Deutsch 9 Italiano 12 Español 15 日本語 18 中文 21 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 2 3 22 18 9 52 ...

Page 3: ... 0 0 0 1 0 9 1 0 9 1 0 9 CLOSED OPEN 2 Open the cover Closing the book safe 1 Close the cover 2 Turn the knob counter clockwise 3 Scramble the numbers on the wheel combination lock Setting a new combination 1 On the inside lock face move the lever from position A to position B 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 3 3 22 18 9 52 ...

Page 4: ...e cover open turn the knob counterclockwise to the locked position 4 Return the lever from position B to position A Your new combination is now set Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product For US Visit amazon com AmazonBasics Warranty For UK Visit amazon co uk basics warranty or Contact Customer Service at 1 866 216 1072 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 4 3...

Page 5: ... live up to your high standards We encourage you to write a review sharing your experiences with the product Please visit amazon com review review your purchases For further services Visit amazon com gp help customer contact us or Contact Customer Service at 1 866 216 1072 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 5 3 22 18 9 52 ...

Page 6: ... 1 0 9 1 0 9 1 0 9 FERMÉ OUVERT 2 Ouvrez le couvercle Fermeture du coffre livre 1 Fermez le couvercle 2 Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre 3 Modifiez les chiffres sur la mollette du verrou à combinaison Réglage d une nouvelle combinaison 1 Sur la face intérieure du verrou déplacez le levier de la position A à la position B 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb ...

Page 7: ...le ouvert tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à la position de verrouillage 4 Replacez le levier de la position B à la position A Votre nouvelle combinaison est à présent réglée Informations Sur La Garantie Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit Veuillez visiter amazon fr basics garantie ou Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 96 ...

Page 8: ...t répondant à vos normes élevées Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit Veuillez visiter amazon fr review review your purchases Pour obtenir d autres services Veuillez visiter amazon fr gp help customer contact us ou Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 8 3 22 18 9 52 ...

Page 9: ...1 0 9 1 0 9 1 0 9 VERSCHLOSSEN OFFEN 2 Öffnen Sie den Buchumschlag Buchtresor schließen 1 Schließen Sie den Buchumschlag 2 Drehen Sie den Knauf gegen den Uhrzeigersinn 3 Verstellen Sie die Radkombinationsziffern Neue Kombination einstellen 1 Bewegen Sie den Hebel an der Innenseite des Buchumschlages von der Position A in die Position B 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 9 3 22 18 9 52 ...

Page 10: ...en des Tresors auf 3 Drehen Sie den Knauf bei geöffnetem Deckel gegen den Uhrzeigersinn in die verriegelte Position 4 Stellen Sie den Hebel wieder von Position B auf Position A Ihre neue Kombination ist nun eingestellt Gewährleistung Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter Besuchen Sie amazon de basics garantie oder Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00 3 63 8...

Page 11: ... Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen Bitte schreiben Sie eine Rezension in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen Bitte besuchen Sie amazon de review review your purchases Möchten Sie mehr wissen Besuchen Sie amazon de gp help customer contact us oder Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00 3 63 84 69 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 11 3 22 18 9 52 ...

Page 12: ...1 0 9 1 0 9 CHIUSA APERTA 2 Aprire il coperchio Chiusura della cassaforte a forma di libro 1 Chiudere il coperchio 2 Ruotare la manopola in senso antiorario 3 Rimescolare i numeri sulle rotelle della chiusura a combinazione Impostazione di una nuova combinazione 1 Sulla parte interna della chiusura spostare la leva dalla posizione A alla posizione B 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 12 3...

Page 13: ...no della custodia 3 Con il coperchio aperto ruotare la manopola in senso antiorario fino alla posizione di blocco 4 Riportare la leva dalla posizione B alla posizione A La nuova combinazione è ora impostata Informazioni Di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto Visita amazon de basics garantie o Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Glo...

Page 14: ...za degli standard più elevati Pertanto invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto Visitare amazon it review review your purchases Per ulteriori servizi Visita amazon it gp help customer contact us o Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 14 3 22 18 9 52 ...

Page 15: ... 9 1 0 9 1 0 9 CERRADO ABIERTO 2 Abra la tapa Cerrar la caja fuerte con forma de libro 1 Cierre la tapa 2 Gire la perilla hacia la izquierda 3 Mezcle los números de la cerradura con combinación de rueda Configurar una nueva combinación 1 En la cara interior de la cerradura mueva la palanca de la posición A a la posición B 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 15 3 22 18 9 52 ...

Page 16: ... caja fuerte 3 Con la tapa abierta gire la perilla hacia la izquierda a la posición de cierre 4 Devuelva la palanca de la posición B a la posición A Ya se ha configurado su nueva combinación Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto Visite amazon de basics garantie o Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 96 B078HDDS9Y Safe Book QS...

Page 17: ...ue estén a la altura de sus elevados estándares de calidad Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto Por favor visite amazon es review review your purchases Para otros servicios Visite amazon es gp help customer contact us o Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 17 3 22 18 9 52 ...

Page 18: ...て開けます 注意 初回は 工場設定コード 0 0 0 をお使いください 1 0 9 1 0 9 1 0 9 閉 開 2 カバーを開けます ブック型金庫を閉める 1 カバーをとじます 2 ノブを反時計回りにまわします 3 回転組み合わせロック廻し 番号の順序を入れ替えます 新しい組み合わせの設定 1 内側のロックフェースで レバーを A から B の位置に移動させます 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 18 3 22 18 9 52 ...

Page 19: ...保管してください ケース内に組み合わせの記録を保存するのはおやめください 3 カバーが開いた状態で ノブを反時計回り ロックの位置にまわします 4 レバーを B から A の位置に戻します 新しい組み合わせの設定ができまし た 保証について この製品の保証書のコピーを入手するには ホームページ amazon jp AmazonBasics Warranty または カスタマーサービス 0120 899 276 にご連絡ください 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 19 3 22 18 9 52 ...

Page 20: ...準に答えることのできるような消費者志向 型の製品をお届けするのを旨としています この製品についてのレビューで製 品についてのご意見をお聞かせください レビューはこちらへ amazon jp review review your purchases 更なるサービスについては こちらのリンクへ amazon jp gp help customer contact us または カスタマーサービス 0120 899 276 にご連絡ください 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 20 3 22 18 9 52 ...

Page 21: ...打开保险箱 1 输入密码并顺时针旋转旋钮 打开保险箱 注意 初次使用 使用出厂密码 0 0 0 1 0 9 1 0 9 1 0 9 关闭 打开 2 打开箱盖 关闭保险箱 1 盖上箱盖 2 逆时针旋转旋钮 3 打乱轮式密码锁的号码 设置一个新的密码 1 在锁的内面 将柄从位置 A 挪动至位置 B 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 21 3 22 18 9 52 ...

Page 22: ...意 记录您的密码 将密码保存在安全处 远离儿童 勿将密码存储于保险箱内 3 箱盖打开时 逆时针旋转旋钮至锁闭位置 4 将柄从位置 B 挪动回至位置 A 现在您的新密码已被设置好 保修信息 如需获得此产品的保修信息 访问 amazon cn AmazonBasics Warranty 或 拨打 400 810 5666 联系客服人员 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 22 3 22 18 9 52 ...

Page 23: ...您的想法和意见 亚马逊倍思以客户为导向 致力于供应满足客户高标准的产品 我们邀请您填写 评论 分享您使用产品的体验 请访问 amazon cn review review your purchases 如需更多服务 访问 amazon cn gp help customer contact us 或 拨打 400 810 5666 联系客服人员 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 23 3 22 18 9 52 ...

Page 24: ...MADE IN CHINA amazon com AmazonBasics 96 B078HDDS9Y Safe Book QSG V01 Global indb 24 3 22 18 9 52 ...