Ambiano 93850, User Manual

Page 1: ...ID 07177 m y hansecontrol c o m CERTIFIED User friendly Manual User Manual Manual del usuario BUFFET SERVER WITH WARMING TRAY SERVIDOR DE BUF CON BANDEJA DE CALENTAMIENTO English 06 Espa ol 19...

Page 2: ...to a website or contact details for example Advantage You do not need to manually enter a website address or contact details How it works To scan the QR code all you need is a smartphone with QR code...

Page 3: ...se 13 Checking the buffet server and product contents 13 Operation 14 Setting up the buffet server 14 Using the warming tray with the warming pans and frame 14 Using the warming tray without the warmi...

Page 4: ...4 A B OFF 2 2 4 3 5 5 6 6 7 7 1 1 4 3 OFF...

Page 5: ...5 E C D OFF 4 3 2 2 OFF OFF...

Page 6: ...for the warming pans 3 Temperature control 4 Indicator light 5 Warming pans 4 Small pans 2 Large pans 2 6 Warming tray 7 Lids 4 Version B see Fig B 1 Cool touch handles 2 Frame for the warming pans 3...

Page 7: ...hird parties Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this user manual on the buffet server and on the packaging WARNING This signal symbol word designates a hazard wi...

Page 8: ...lt in damage to property or even personal injury The buffet server is not a children s toy The manufacturer or vendor cannot be held liable for damages incurred through improper or incorrect use Safet...

Page 9: ...d is not recom mended for use with the buffet server Do not pull the mains plug out of the socket by the cord instead always pull it out by the plug itself Never move pull or carry the buffet server b...

Page 10: ...sabled persons older persons with reduced physical and mental capacities or lack of experience and knowledge e g older children This appliance can be used by children aged from 8 years and above if th...

Page 11: ...he cool touch handles instead Never cover or place your hands over the warming tray when using the buffet server Always wear oven gloves when touching the warming pans or the frame for the warming pan...

Page 12: ...p the buffet server and the mains cord away from open flames such as gas or electric burners and hot surfaces Do not place the buffet server in a heated oven Do not use the buffet server as a shelf fo...

Page 13: ...e exces sive fluid or food will cause danger SAVE THESE INSTRUCTIONS Keep the user manual for future reference First use Checking the buffet server and product contents NOTICE Risk of damage If you ar...

Page 14: ...sion B 2 Completely unwind the mains cord 3 Check that the temperature control 3 is in the OFF position fully turned counter clockwise and plug the buffet server into the mains socket 4 Turn the tempe...

Page 15: ...rature control to the OFF position unplug the buffet server from the mains and allow it to cool down for at least 90 minutes before cleaning and storage Cleaning and maintenance WARNING Risk of electr...

Page 16: ...as this will destroy it Cleaning the warming tray 1 Clean the warming tray with a damp cloth only Do not use polish or deter gents as these may damage the finish of the outer casing 2 Wipe the warming...

Page 17: ...m Material of the lids Plastic Material of the pans Stainless steel SUS430 Product code 93850 Disposal Disposing of the packaging Sort the packaging before you dispose of it Dispose of paperboard and...

Page 18: ...18...

Page 19: ...el volumen de suministro 29 Funcionamiento 30 Montaje del servidor de buf 30 Uso de la bandeja de calentamiento con las fuentes de calentamiento y el bastidor 30 Uso de la bandeja de calentamiento si...

Page 20: ...calentamiento 3 Control de temperatura 4 Luz indicadora 5 Fuentes de calentamiento 4x Fuentes peque as 2 Fuentes grandes 2 6 Bandeja de calentamiento 7 Tapas 4x Versi n B v ase la fig B 1 Agarres aisl...

Page 21: ...contiene por ejemplo un enlace a una p gina web o informaci n de contacto Ventaja No es necesario introducir una direcci n web o datos de contacto de forma manual C mo funciona Para escanear el c digo...

Page 22: ...los Los siguientes s mbolos y t rminos de advertencia se emplean en este manual del usuario en el servidor de buf y en el embalaje ADVERTENCIA Este s mbolo t rmino de advertencia designa un peligro de...

Page 23: ...ribe en este manual del usuario Cualquier otra utilizaci n se considerar inapropiada y puede provocar da os materiales o incluso lesiones personales El servidor de buf no es un juguete para ni os El f...

Page 24: ...ras No deje el cable el ctrico colgando sobre el borde de la mesa o encimera ni que toque superficies calientes El servidor de buf posee un cable el ctrico corto para reducir el riesgo de enredamiento...

Page 25: ...ediato El servidor de buf est equipado con un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchufe solo se podr insertar de una manera en u...

Page 26: ...r de buf desatendido mientras funciona Deposite el servidor de buf sobre una superficie estable y resistente al calor Los ni os no deben jugar con el equipo Se debe supervisar bien a los ni os si usan...

Page 27: ...del exterior del servidor de buf mientras est en uso No toque la bandeja de calentamiento durante el uso La bandeja de calentamiento se calienta durante el uso y puede provocar quemaduras Utilice gua...

Page 28: ...a los previstos y util celo solo como se describe en este manual del usuario Antes de usar el servidor de buf aseg rese de saber c mo funciona y de c mo se maneja Nunca emplee el servidor de buf cerca...

Page 29: ...ponentes presentan da os De ser as no use el servidor de buf Contacte con el fabricante a trav s de la direcci n de servicio t cnico especificada en la tarjeta de garant a 2 Aseg rese de haber recibid...

Page 30: ...as del reloj para encender el servidor de buf La luz indicadora 4 se iluminar en rojo y se apagar cuando se alcance la temperatura fijada v ase la fig E 5 Cuando mueva el servidor de buf aseg rese de...

Page 31: ...y apagada mientras mantiene la temperatura fijada v ase la fig E 4 Tras su uso gire el control de temperatura a la posici n OFF desenchufe el servidor de buf y deje que se enfr e al menos 90 minutos...

Page 32: ...perficies No sumerja la bandeja de calentamiento en agua La tapa y las fuentes de calentamiento se pueden lavar en el lavavajillas No meta la bandeja de calentamiento en el lavavajillas pues se averia...

Page 33: ...os t cnicos Modelo 93850 Voltaje de entrada 120 V 60 Hz Potencia 300 W Temperatura operativa 104 158 F 40 70 C Tiempo de funcionamiento m ximo 6 8 horas Dimensiones ancho profundo alto Aprox 25 59 15...

Page 34: ...iclado y los envoltorios a trav s del servicio de recogida apropiado Eliminaci n de equipos en desuso Cuando el servidor de buf no se utiliza m s elim nelo de acuerdo a las disposiciones de su estado...

Page 35: ...Y IMPORTADO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US USA YEARS WARRANTY A OS DE GARANT A 3 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL MODELO 93850 93850 11 2016 Aldi US Supra elektronik com 1 855 75...