42
I T A L I A N O
43
I T A L I A N O
Mettere il Tiralatte al Seno/i
0ERINIZIAREILPOMPAGGIO
s #ENTRAREILCAPEZZOLOINELLACAMPANAEPERILSENO
s 2IEMPIRELACAMPANAECONILSENOIINMODOCHENONCISIAARIANELLACAMPANA
s 4ENERELACAMPANAPERILSENORIVOLTALEGGERMENTEVERSOILBASSOINMODOCHEILLATTEESCA
NELRECIPIENTEI
Controllare la misura della Campana
!LCUNI(YGIENIKIT!MEDAINCLUDONOUNACAMPANAPERILSENOATAGLIAUNICACONUNAPERTURADI
MM!LTRIKIT!MEDAINCLUDONOTREMISUREDICAMPANAEMM -OLTE
MADRISITROVANOBENECONLACAMPANASTANDARDDAMMMAPOTRESTEAVERBISOGNODIUNA
CAMPANAPIáGRANDEMM ODIUNINSERTOMM SEILPOMPAGGIOFAMALEANCHEA
BASSILIVELLIDISUZIONE3ELACAMPANASTANDARDÒTROPPOSTRETTAPOTRESTETROVARVIMEGLIOCON
UNACAMPANAPIáGRANDEOCONUNINSERTORIUSCENDOAPOMPAREPIáLATTE,AMISURADELLA
CAMPANAPUÛVARIAREINQUANTOILSENOSIMODIlCADOPOILPARTOECONILPOMPAGGIO5TILIZZARE
LADIMENSIONECONLAQUALEVITROVATEMEGLIOECHEFORNISCEIMIGLIORIRISULTATI3ELAMISURADA
MMNONÒSUFlCIENTEMENTEAMPIACONTATTAREILRIVENDITORE!MEDAPERAVERELE#AMPANE
PERIL3ENO!MEDA3UMISURADAMM
Visitare il sito www.ameda.com per maggiori informazioni.
0ERVERIlCARELAMISURADELLACAMPANAGUARDAREILCAPEZZOLODURANTEILPOMPAGGIO
0ERUTILIZZARELECAMPANEPIáGRANDI
s 3OSTITUIRELACAMPANASTANDARDCONQUELLAPIáGRANDE
s 3POSTARELAVALVOLASULLACAMPANAPIáGRANDE
s 6EDERELEISTRUZIONIPERMONTARELEALTREPARTI
s 0ROVARELACAMPANAPERILSENOPIáGRANDECONESENZALINSERTOSUOGNISENOlNOACHENON
SITROVILADIMENSIONECONLAQUALEVITROVATEMEGLIOEOCHEPOMPAUNAMAGGIOREQUANTITÌ
di latte.
Comandi del tiralatte
Utilizzo delle Manopole di Controllo
2UOTARELEMANOPOLEADESTRAINSENSOORARIO PERINCREMENTARE
LEIMPOSTAZIONIDELTIRALATTE#)#,/PIáVELOCE35:)/.%MAGGIORE
2UOTARELEMANOPOLEASINISTRAINSENSOANTIORARIO PERRIDURRE
LEIMPOSTAZIONIDELTIRALATTE#)#,/PIáLENTO35:)/.%INFERIORE
Avviare il Tiralatte
s 3CEGLIEREILTIPODIALIMENTAZIONEECONNETTEREILTIRALATTEALLALIMENTAZIONE
s2UOTARELAMANOPOLA35:)/.%ADESTRAlNOALLACCENSIONEDELLASPIA)LTIRALATTEÒACCESO
Regolare la Suzione
s )LTIRALATTEINIZIACONLIMPOSTAZIONEDI35:)/.%PIáBASSA
s #ENTRAREILCAPEZZOLOINELLACAMPANAPERILSENOIERIEMPIRELACAMPANAECONILSENOI
in modo che non ci sia aria nella campana.
s )NCREMENTARELASUZIONERUOTANDOLAMANOPOLA35:)/.%VERSODESTRAINSENSOORARIO lNO
a sentire un leggero fastidio.
s 2IDURRELA35:)/.%LIEVEMENTElNCHÏILPOMPAGGIONONCESSIDIESSERESPIACEVOLE
s )NIZIAREILPOMPAGGIOALLIMPOSTAZIONEDI35:)/.%PIáALTACHENONVICREIFASTIDIO
Regolare il Ciclo
-OLTEMADRIRITENGONOCHEILCICLOVELOCESBLOCCHILUSCITADELLATTEECHEILCICLOLENTOLOFACCIA
USCIREPIáVELOCEMENTE#ONTROLLARECHEILLATTEESCADURANTEILPOMPAGGIO5SARLOCOMEGUIDA
s 0ORTARELAMANOPOLA#)#,/COMPLETAMENTEADESTRAINSENSOORARIO ALCICLOPIáVELOCE
s 1UANDOILLATTEINIZIAAUSCIRECOLA RUOTARELAMANOPOLA#)#,/ASINISTRAINSENSOANTIORARIO
AUNIMPOSTAZIONEPIáLENTA1UESTOPUÛAIUTAREAFARUSCIREPIáLATTEDALSENO
s 1UANDOILLATTEINIZIAAUSCIREREGOLARENUOVAMENTELA35:)/.%ALLIMPOSTAZIONEPIáALTACHE
NONVICREIFASTIDIO
s 1UANDOILmUSSODELLATTERALLENTAEINIZIAAGOCCIOLARERUOTARELAMANOPOLA#)#,/ADESTRA
INSENSOORARIO ALCICLOPIáVELOCEPERFARNUOVAMENTECOLAREILLATTEDALSENO
s 1UANDOILLATTERICOMINCIAACOLARERUOTARELAMANOPOLA#)#,/ASINISTRAINSENSOANTIORARIO
PERRIPORTARLAAUNIMPOSTAZIONELENTA
s 2IPETEREQUESTIPUNTICOMENECESSARIOPERPOMPAREUNAMAGGIOREQUANTITÌDILATTEPIá
VELOCEMENTE
Spegnimento del Tiralatte
s $OPOILPOMPAGGIORUOTARELAMANOPOLA35:)/.%COMPLETAMENTEASINISTRAINSENSO
ANTIORARIO PERSPEGNEREILTIRALATTE
I segreti del Pompaggio
)LTIRALATTEDEVEESSEREREGOLATOALLASUZIONEPIáFORTEPEROTTENEREPIáLATTE.O2EGOLATEIL
TIRALATTEALPIáALTOLIVELLODISUZIONECHENONVICREIFASTIDIONONOLTRE
Rilascio del Latte o ‘Fuoriuscita’
0OMPARELATTENONÒCOMESUCCHIAREUNLIQUIDOATTRAVERSOUNACANNUCCIA#ONUNACANNUCCIA
PIáFORTESISUCCHIAPIáLIQUIDOSIOTTIENE#ONILPOMPAGGIOILLATTEESCESOLOQUANDOSIHA
una fuoriuscita o un rilascio di latte. Senza rilascio di latte, la maggior parte del latte rimane
nel seno.
#HECOSÒUNRILASCIODILATTE
s 'LIORMONIFANNOCONTRARREIMUSCOLINELSENOEICONDOTTIDELLATTESISVUOTANOFACENDOUSCIRE
il latte.
s !LCUNIMADRISENTONOUNFORMICOLIO!LTRENONSENTONONIENTE
s )LRILASCIODELLATTEPUÛVERIlCARSICONUNTOCCOALSENOSENTENDOILBAMBINOCHEPIANGEO
ANCHEPENSANDOALBAMBINO,ASENSAZIONEDELLAPELLESOFlCEETIEPIDADELVOSTROBAMBINO
CONTROLAVOSTRAPUÛPROVOCAREUNRILASCIODILATTE
s 3ENSAZIONIDISTRESSRABBIAOTURBAMENTOPOSSONOBLOCCAREILRILASCIODELLATTE
Cycle
Suction
lactaline
PERSONAL
Misura Giusta
3ECÒSPAZIOATTORNOALCAPEZZOLO
LAMISURAÒGIUSTA
Misura Stretta
Se il capezzolo sfrega sui lati della
CAMPANAÒTROPPOSTRETTA