56
E S P A Ñ O L
57
E S P A Ñ O L
MEJORQUEOTROSPORLOTANTOPRUÏBELOSTODOSPARAAVERIGUARCUÉLFUNCIONAMEJORPARAUSTED
s
Mente/sentimientos:
CIERRELOSOJOSRELÉJESEEIMAGINEASUBEBÏAMAMANTANDO0IENSE
en cuánto quiere a su bebé.
s
Vista:
mire a su bebé o una foto de su bebé.
s
Oído:
escuche una cinta de su bebé balbuceando o llorando. Si no está con su bebé, llame
YPREGUNTECØMOESTÉSUBEBÏ/LLAMEAALGÞNSERQUERIDOPARAQUELAAYUDEARELAJARSE
y distraerse.
s
Olfato:
huela una manta o prenda de su bebé.
s
Tacto:
APLIQUEPA×OSTIBIOSOMASAJEESUSPECHOSSUAVEMENTE
s
Sabor:
BEBASORBOSDEUNABEBIDANOALCOHØLICATIBIAQUESEASUFAVORITAPARARELAJARSE
Junto con los controles de la bomba
0ARAOBTENERMÉSLECHEMÉSRÉPIDOUSELOSSENTIDOSJUNTOCONLOSCONTROLESDELABOMBA
s #ADAVEZQUEGIRAELDISCODE#)#,/PARAQUESEANRÉPIDOSUSELOSSENTIDOSQUEMÉSLESIRVEN
s%STOPUEDEAYUDARAACTIVAROTRADESCARGADELECHEMÉSRÉPIDAMENTE
s#UANTOMENOSTIEMPOESTÏESPERANDOUNADESCARGADELECHEMAYORCANTIDADOBTENDRÉ
CONLAEXTRACCIØN
Duración de la extracción
(ABLECONSUPROFESIONALDELASALUDSOBRECUÉNTOTIEMPODEBEDURARLAEXTRACCIØN
%NLAMAYORÓADELOSCASOSSESUGIERENDEAMINUTOSPORPECHO
s 3IESEXTRACCIØNSIMPLEDEAMINUTOSENTOTAL
s 3IESEXTRACCIØNDOBLEDEAMINUTOSENTOTAL
Remoción de la bomba de extracción de los pechos
0ARAMAYORCOMODIDADDESPUÏSDEAPAGARLABOMBA
s )NTRODUZCAUNDEDOENLOSEMBUDOSDELACTANCIAPARAELIMINARLASUCCIØN
s 2ETIRELABOMBADEEXTRACCIØNDELODELOSPECHOS
Limpieza
Antes de cada uso
,ÉVESEBIENLASMANOSSIEMPRECONAGUAYJABØN
.OUSESOLVENTESNIPRODUCTOSABRASIVOS
Después de cada uso
s $ESARMELABOMBADEEXTRACCIØNPARALIMPIARLA
s %NJUAGUECONAGUAFRÓALALECHEQUEHAYA
quedado en las piezas de la bomba.
s ,AVETODASLASPIEZASSALVOELTUBOLATAPA
DELADAPTADORYELADAPTADORDELTUBO EN
AGUACALIENTEYJABONOSA
s %NJUAGUEBIENCONAGUACALIENTELIMPIA
s $EJESECARALAIREPORCOMPLETOLASPIEZAS
SOBREUNATOALLALIMPIAOREJILLAANTESDE
ARMARYUSARNUEVAMENTE
s #UBRALASPIEZASCONUNATOALLALIMPIASINOVA
a usarlas en poco tiempo.
,OSEMBUDOSYBIBERONESSEPUEDENLAVARENLAREJILLASUPERIOR
DELLAVAVAJILLAS,AVEAMANOLOSDIAFRAGMASYVÉLVULASBLANCAS
CONSUAVIDAD
No introduzca nada en la válvula blanca mientas
la limpia.
Diagnóstico y resolución de problemas de la bomba de extracción
Lactaline Personal
0ARAVERIlCARLASUCCIØNDELABOMBADESDEELMOTOR
s 2ETIREELADAPTADORDELTUBODELPUERTOPARAELADAPTADORQUEESTÉENLABOMBA
s0ONGAUNDEDOSOBREELPUERTODELADAPTADORDELTUBO
s3ISIENTESUCCIØNELMOTORDELABOMBAFUNCIONABIEN
s3INOSIENTESUCCIØNDESENCHUFEELADAPTADORDE#!ESPEREUNOSSEGUNDOSVUELVA
a enchufarlo en el tomacorriente.
,ABOMBA,ACTALINE0ERSONALTIENEUNACARACTERÓSTICADEREINICIO3IELMOTORDELABOMBA
,ACTALINE0ERSONALDEJADEFUNCIONAR
s $ESENCHUFEELADAPTADORDE#!DELTOMACORRIENTE
s%SPEREUNOSSEGUNDOSYLUEGOVUELVAAENCHUFARELADAPTADORDE#!ENELTOMACORRIENTE
Diagnóstico y resolución de problemas
3ILALECHEGOTEADEMASIADOLENTOENELBIBERØN
s !JUSTEELDISCODE#)#,/3ENELAJUSTEMÉSRÉPIDO
s 2EEMPLACELOSDIAFRAGMASDESILICONAYLASVÉLVULASBLANCAS
3ILEDUELEMIENTRASSEREALIZALAEXTRACCIØN
s !JUSTELABOMBAAUNA35##)¼.MÉSBAJA
s 6ERIlQUEELCALCEDELABOMBA%SPOSIBLEQUENECESITEEMBUDOSMÉSGRANDES
3ILASUCCIØNESBAJA
s 6ERIlQUEQUELASVÉLVULASBLANCASESTÏNBIENPUESTASENLOSEMBUDOSDELACTANCIA
s 6ERIlQUEQUELASVÉLVULASBLANCASNOTENGANGRIETASNIESTÏNESTIRADAS2EEMPLÉCELAS
si fuera necesario.
s 3IESTÉEXTRAYENDOLECHEDEUNSOLOPECHOVERIlQUEELADAPTADORDELTUBOPARACOMPROBAR
que el lado que no se esté usando esté cerrado.
s #OMPRUEBEQUEELADAPTADORDELTUBONOTENGAGRIETAS3IVEALGUNAREEMPLÉCELO
s !JUSTELABOMBAAUNA35##)¼.MÉSALTA
,ASVÉLVULASBLANCASSONCRUCIALESPARAUNACORRECTASUCCIØN0ARAFUNCIONARBIENDEBENESTAR
intactas y protegerse cuando no use la bomba.
Para prolongar la vida de la válvula blanca:
s !LEXTRAERLAVÉLVULADELEMBUDOTIRESUAVEMENTEDELOSLADOSGRUESOSNODELBORDElNO
s .OPEGUENADAENLASVÉLVULASMIENTRASLASLIMPIA4ANSOLOPÉSELASPORAGUACALIENTEY
JABONOSAENJUÉGUELASBIENENAGUACALIENTEYDEJEQUESESEQUENALAIRE
No hierva ni lave
el tubo, la tapa del
adaptador, ni el
adaptador del tubo.