American Pro Navigator Plus, User Manual

Page 1: ...CONTROLADOR DMX 512 CONTROLLER...

Page 2: ...ia pc 11 4 Actualizaci n del software 12 Especificaciones t cnicas 15 13 Limpieza y mantenimiento 15 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Mantenga la unidad alejada de condiciones de lluvia y humedad Desenchu...

Page 3: ...nizar chases en una fuente de sonido externa Esta es una entrada a nivel de l nea para realizar conexiones a la l nea de salida de una consola de mezcla Procure no conectar se ales de altavoces en est...

Page 4: ...el cursor hacia el n mero de unidad m ltiple a la derecha de X para aumentar o disminuir este valor Podr nicamente seleccionar valores entre 1 y la cantidad m xima de unidades que puedan incluirse en...

Page 5: ...n y tilt o dimming a los fines de lograr una transici n suave entre escenas La utilizaci n de esta configuraci n para canales de rueda de go bos o de colores podr a generar que las ruedas se ubi quen...

Page 6: ...memoria se encontrase bloqueada y se presionara la tecla record se desplegar el mensa je MEMORY LOCKED CAN T RECORD No es posible grabar memoria bloqueada Todas las dem s opcio nes del men que no se...

Page 7: ...quierdo de la rueda de des plazamiento o mouse alterar la selecci n actual de unidad hacia la izquierda mientras que el interruptor derecho la alterar hacia la derecha Al mantener pre sionado cualquie...

Page 8: ...ue desee utilizar en el preseteo posicione los haces de luz y aumente los ni veles del dimmer Estas acciones no ser n grabadas en el preseteo si las ejecuta antes de presionar la tecla record Para com...

Page 9: ...Asimismo incluye 48 chases de f brica pregraba dos conocidos como factory chases Chase refiere a una secuencia de pasos que generan movimientos o cambios repetitivos en el escenario Cada paso del chas...

Page 10: ...Los indicadores LED fixture y preseteo deben estar apa gados Si selecciona un n mero de chase que ya se encuentra encendido se le preguntar si desea sobres cribir el chase existente Presione yes o no...

Page 11: ...9 SHOWS Un show es una secuencia de escenas que se graban y luego reproducen en orden seg n los tiempos que se hayan programado previamente El dispositivo NAVI GATOR PLUS le permitir grabar hasta 16 p...

Page 12: ...e mostrar en la pantalla LCD el nombre del show Luego aparecer el mensaje Erase this De sea borrar este elemento Elija la opci n yes o no seg n si desea borrar o no el show respectivamente La funci n...

Page 13: ...a conectar una computadora port til a una computadora de es critorio o para conectar dos computadoras del mismo tipo Un cable est ndar RS 232 no le ser til para esta funci n Conecte el puerto RS 232 d...

Page 14: ...el programa SD Backup siga las instrucciones consignadas para la funci n Send File Enviar archi vos Si utiliza el programa HyperTerminal acceda a la versi n instalada para el dispositivo NAVIGATOR PL...

Page 15: ...512 conectores hembra XLR de 3 pin Interruptor de polaridad RS 232 para conexi n a PC o rueda de desplazamiento Entrada de Audio RCA Puerto Midi In Midi Out Tama o del bastidor 19 montable 3 espacios...

Page 16: ...to en sure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this manual Important The manufacturer will not accept liability for...

Page 17: ...ry function These choices can only be selected by pressing and holding down the add switch while selecting these last items from the menu list This is a safety feature for the benefit of insta llers w...

Page 18: ...1 BLACK CHANNEL is the channel that will be affected when the black switch is pressed You can choose any available fixture channel as well as ALL which will force all channels to the selected black v...

Page 19: ...is All software updates will be made available from the factory website 4 12 LOCK UNLOCK MEMORY This is one of the hidden menu items that can only be selected while holding the add switch when cycling...

Page 20: ...t controls the output of the lamp but for some types of fixtures will set all channels to 0 The black LED will remain on to indicate that a blackout was called Pres sing the black switch a second time...

Page 21: ...the page switches to select from pages 1 to 32 which will allow you to store up to 512 presets You cannot re cord over or edit the factory presets on pages F1 or F2 Note It can take up to 30 seconds...

Page 22: ...o clear the step of all channel and preset data If you press erase a second time you will be prompted whe ther or not to remove the empty step from the chase This will shorten the chase by one step At...

Page 23: ...an audio beat is de tected at the audio input Any chases that are running will sync to this beat unless the speed has been locked for that chase Read the previous section on recording chases regarding...

Page 24: ...record switch Note It can take up to 30 seconds to overwrite or erase a show depending on how much of the memory is cu rrently filled 9 4 EDITING SHOWS To edit a show that has already been recorded p...

Page 25: ...ill start the Hyper Terminal program You will be asked to choose a name and an icon Name it NAVIGATOR PLUS then pick any icon then click on OK Go to the bottom of the next dialog box and choose connec...

Page 26: ...allowing you to select the text file that you downloaded from the web site Make sure that the file has been unzipped before trying to use it the file will end with txt not zip Find the drive and fold...