background image

14 

 

INSTRUCCIONES DE DEVOLUCIÓN 

 

DEVOLUCIONES:

 

A. Cualquier devolución de mercancía defectuosa al fabricante deben ser procesados 
apropiadamente contactando primero al servicio al cliente (información de contacto se 
muestra a continuación) para obtener un # RA (Número de autorización de devolución). No 
se aceptará ninguna devolución de mercancía sin un # RA aplicable. 
 
B. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE RETORNO. Su garantía depende que usted 
siga estas instrucciones si va a devolver la unidad a Maxi-Matic EE.UU.: 
                1. Empaque cuidadosamente el producto en su caja original o en otra caja 
 

adecuada para evitar daños durante el envío. 

                2. Antes del envío de la devolución unidad, asegúrese de adjuntar: 
                                a) Su nombre, dirección completa con código postal, número de  
 

 

teléfono durante el día, y #RA 

                                b) Un recibo de compra fechado o COMPROBANTE DE COMPRA, 
                                c) El número de modelo de la unidad y el problema que tiene (Encierre 
 

 

en un sobre y pegue directamente a la unidad antes de  

 

 

 

sellar la caja) y 

                                d) Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema. 
                3. Maxi-Matic EE.UU. recomienda enviar el paquete de servicio terrestre de UPS 
 

para fines de seguimiento. No podemos asumir la  responsabilidad por productos 

 

perdidos o dañados devueltos a nosotros durante el transporte entrante. Para su 

 

protección, siempre cuidadosamente empaquetar el producto para su envío y 

 

asegurarlo con la compañía. Envíos C.O.D no puede ser aceptado. 

                

4. Todos los gastos de envío de devolución debe ser pagado por usted. 

                5. Marque el exterior del paquete: 
                                MAXI-MATIC EE.UU. 
                                18401 E. ARENTH AVE. 
                                CITY OF INDUSTRY, CA 91748 
                6. Una vez que su devolución ha sido recibida por nuestro almacén, Maxi-Matic 
 

EE.UU. se compromete a reparar o sustituir el producto si   presenta defectos 

 

de materiales o mano de obra, sujeto a las condiciones del apartado B. 

 

7. Maxi-Matic pagará los gastos de envío para enviar el producto reparado 

 

o reemplazado de nuevo a usted.

 

 

Summary of Contents for EHB-1000BL

Page 1: ...HAND BLENDER LICUADORA MANUAL Model EHB 1000BL EHB 1000R Instruction Manual Before operating your new appliance please read all instructions carefully and keep for future reference ...

Page 2: ...contact with moving parts Handle sharp blades with care to avoid personal injury During operation keep all extremities and objects away from the blade to reduce the risk of injury to persons and or damage to the appliance Exercise caution when blending or mixing hot liquids as splattering of these could lead to serious personal injury The use of accessory attachments not recommended by the applian...

Page 3: ...y one way If you are unable to fit the plug into the electrical outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Never use the plug with an extension cord unless the plug can be fully inserted into the extension cord Do not alter the plug of the product or any extension cord being used with this product Do not attempt to defeat the safety purpose of the ...

Page 4: ...3 PARTS IDENTIFICATION ON OFF BUTTON MOTOR BLADES ...

Page 5: ...o not turn the hand blender ON before inserting into your mixing bowl or pan 4 When finished release the ON OFF button to turn the hand blender OFF and unplug the power cord from the electrical outlet Carefully remove it from the mixing bowl or pan NOTE Always shut the blender OFF before removing from your mixing bowl or pan to avoid splattering PROCESSING GUIDE NOTE This serves only as a guide Ac...

Page 6: ...out half way or enough to cover the blades 4 Insert the hand blender into the bowl and run for a few seconds 5 Rinse out the container and the blade end of the blender with warm water and dry thoroughly 6 Wipe motor end of unit with a clean damp cloth 7 Always dry all parts of the Hand Blender thoroughly before cleaning or storing TIPS The hand blender performs its tasks very quickly Stop blender ...

Page 7: ...umbia and does NOT cover Damages caused by unreasonable use neglect normal wear and tear commercial use improper assembly or installation of product Damages caused in shipping Damages caused by replacement or resetting of house fuses or circuit breakers Defects other than manufacturing defects Breakage caused by misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance or incorrect curr...

Page 8: ...he unit and the problem you are having Enclose in an envelope and tape directly to the unit before the box is sealed and d Any parts or accessories related to the problem 3 Maxi Matic USA recommends you ship the package U P S ground service for tracking purposes We cannot assume responsibility for lost or damaged products returned to us during incoming shipment For your protection always carefully...

Page 9: ...bjeto para evitar graves lesiones personales o daño al aparato Nunca use ningún aparato con el enchufe dañado Si el cordón de alimentación es dañado este debe ser reemplazado por el fabricante personal capacitado o su agente de servicio para evitar riesgos Tome extrema precaución cuando este procesando líquidos sumamente calientes dado a que estos se pueden salpicar y causar graves lesiones al usu...

Page 10: ...que el otro favor de seguir las siguientes recomendaciones Para reducir el riesgo de una descarga el ctrica este enchufe está dise ado para entrar en el recept culo el ctrico de una sola manera Si el enchufe el ctrico no entra completamente de un giro al mismo y trate de nuevo si no entra de ninguna manera p ngase en contacto con un electricista para solucionar el problema NO TRATE DE MODIFICAR EL...

Page 11: ...10 IDENTIFICACIÓN DE PARTES BOTÓN DE FUNCIONAMIENTO MOTOR NAVAJAS ...

Page 12: ...ingredientes líquidos prenda su batidora manual después de colocarla dentro de su tazón o olla 4 Suelte el botón de funcionamiento y desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente Después de que haga parado de girar la navaja cuidadosamente remueva su batidora manual de su tazón u olla ADVERTENCIA Siempre apague la Batidora Manual antes de sacarla de su tazón u olla SUGERENCIAS PARA PROCESAR ALI...

Page 13: ...jabón a la mitad de su capacidad o nada más suficientemente para cubrir las navajas de su licuadora 4 Coloque la navaja de la licuadora dentro del tazón y póngala en funcionamiento por unos segundos para limpiar las navajas 5 Enjuague la navaja y séquela completamente 6 Limpie la superficie exterior de su licuadora con un trapo o esponja húmeda SUGERENCIAS La licuadora de mano realiza su trabajo m...

Page 14: ...cesivo negligencia uso y desgaste normal uso comercial montaje o instalación incorrecta del producto Los daños causados durante el envío Los daños causados por la sustitución o reposición de fusibles o disyuntores Defectos que no sean defectos de fabricación Rotura causada por mal uso abuso accidente alteración falta de cuidado y mantenimiento o incorrecta de corriente o voltaje Pérdida o falta al...

Page 15: ...delo de la unidad y el problema que tiene Encierre en un sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar la caja y d Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema 3 Maxi Matic EE UU recomienda enviar el paquete de servicio terrestre de UPS para fines de seguimiento No podemos asumir la responsabilidad por productos perdidos o dañados devueltos a nosotros durante el transporte e...

Reviews: