Ameriwood 1214303PCOM, Instructions Manual

Page 1: ...ardent pas de pi ces If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes est n...

Page 2: ......

Page 3: ...entral 31214303050 center bottom centro de abajo tablette centrale stationaire 31214303080 left partition cloison izquierdo cloison gauche 31214303030 right partition cloison derecho cloison droite 31...

Page 4: ...ral 31214303130 M 2 side aprons 2 lados delanteros 2 tabliers lat raux 31214303140 N left molding molde izquierdo moulure gauche 31214303150 O right molding molde derecho moulure droite 31214303160 P...

Page 5: ...They are not made from wood but are required for the assembly of your unit Estos pedazos son la construcci n del cart n Ellos no son hecho de madera pero se requirere para la asamblea de su unidad Ces...

Page 6: ...Cette illustration montre le syst me de fixation CAME et son fonctionnement Lock Apretar Serrer x 8 32 A12210 1 2 pan head cabeza redondo 1 2 t te ronde x 10 12 A80250 shelf support soporte de tablero...

Page 7: ...ientation de la SERRURE DE CAME A x 3 4 15 15a 15b 15b 15b 15b 15b Be sure the connector 3 is positioned as shown before pushing into holes Est seguro que el conectador 3 est colocado como se muestra...

Page 8: ...clockwise to lock in place Despu s que los pernos son insertados dentro de los conectadores 3 d vuelta a los tornillos a la derecha para asegurar en el lugar Apr s avoir ins r les boulons dans les ra...

Page 9: ...2 5 4 x 8 8 x x 2 4 5 8 8 8 8 5 Q Q and D to be even on this end Q y D para ser nivelados en el final Q et D galit cette extr mit Dimples in angle brackets 5 are to fit into groove in molding Agujeros...

Page 10: ...cam bolt parts 1 and 2 Gire C y D en el paso anterior para unir la leva y los pernos de las levas 1 y 2 Retournez C et D de l tape pr c dente pour fixer la came et les boulons de came 1 et 2 Proper o...

Page 11: ...5 B341214303PCOM1 11 20 www ameriwood com F G N N 5 4 x 8 8 x x 2 8 8 8 8 8 5 5 5 5 T T 9 9 2 x 9 8...

Page 12: ...F and G for ease of assembly Afloje el tornillo en la escuadra superior denotada por las flechas Vuelva a apretar los tornillos despu s de colocar la parte superior izquierda y derecha F y G para fac...

Page 13: ...n manejarse en las partes recto y deben apretarse firmemente El fracaso para hacer para que podr a causar inestabilidad derrumbamiento del producto y o la lesi n seria S il vous pla t assurez vous que...

Page 14: ...vous que le raccord 3 est plac tel que montr avant de le pousser dans les trous 3 3 3 3 4 4 4 H S 8 8 8 6 H S 6 3 x Align center moldings R and S onto H and J as shown below Alinee las molduras centra...

Page 15: ...so finished edges are facing up Cuidadosamente voltee la unidad para que los bordes acabados est n mirando hacia arriba Retournez d licatement l unit l envers de sorte que les bords finis sont orient...

Page 16: ...en into the parts straight and Please make sure that the Backs are attached securely ADVERTENCIA AVERTISSEMENT WARNING Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as sh...

Page 17: ...11 B341214303PCOM1 17 20 www ameriwood com 10 12 x 10 10 10 J K K 15a 15b 15 x 4 15a 15a L x 2...

Page 18: ...a mover la puerta Ajuste el tornillo C Desserrez la vis C Tournez la vis B pour B d placer la porte Serrez la vis C Loosen screw A Adjust door Tighten screw A Suelte el tornillo A Acomode la puerta Aj...

Page 19: ...anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones Ce meuble a t con u pour supporter les charges maximales indiqu es En exc dant ces limites de charge...

Page 20: ...s instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Ameriwood Industries Inc 410 East...