background image

22

 

ameriwoodhome.com

N'utilisez

 

pas

 

de

 

produits

 

chimiques

 

agressifs

 

ou

 

de

 

nettoyants

 

abrasifs

 

sur

 

cet

 

appareil

Ne

 

jamais

 

pousser,

 

tirer,

 

ou

 

faire

 

glisser

 

votre

 

meuble

 

Avant

 

de

 

Commencer

 

(page

 

3)

Lisez

 

attentivement

 

chaque

 

étape

 

et

 

suivez

 

le

 

bon

 

ordre

Séparez

 

et

 

comptez

 

toutes

 

vos

 

pièces

 

et

 

matériaux

Donnez

vous

 

suffisamment

 

de

 

place

 

pour

 

l'assemblage

Avoir

 

les

 

outils

 

suivants:

 

tournevis

 

à

 

tête

 

plate,

 

#2

 

tournevis

 

Phillips,

 

et

 

Marteau

 ‐

Attention:

 

Si

 

vous

 

utilisez

 

une

 

perceuse

 

électrique

 

ou

 

un

 

tournevis

 

électrique

 

pour

 

visser,

 

veillez

 

à

 

ralentir

 

et

 

arrêter

 

lorsque

 

la

 

vis

 

est

 

bien

 

serrée.

 

Le

 

non

respect

 

de

 

cette

 

consigne

 

peut

 

endommager

 

la

 

vis.

 

Page

 

6

Assemblez

 

deux

 

unités

 

de

 

boîtes.

 

Page

 

7

Les

 

inserts

 

filetés

 

(1)

 

doivent

 

être

 

placés

 

dans

 

les

 

trous

 

de

 

la

 

surface

 

finie.

 

Page

 

10

L'assistance

 

d'une

 

autre

 

personne

 

est

 

nécessaire

 

pour

 

aligner

 

les

 

assemblages

 

et

 

fixer

 

les

 

panneaux

 

de

 

support.

 

Assurez

vous

 

que

 

les

 

assemblages

 

sont

 

alignés

 

les

 

uns

 

avec

 

les

 

autres.

Alignez

 

les

 

chevilles

 

transversales

 

dans

 

les

 

trous

 

comme

 

indiqué

 

afin

 

que

 

les

 

boulons

 

s'enfilent

 

dans

 

les

 

trous.

 

Page

 

11

Assurez

vous

 

d'insérer

 

les

 

inserts

 

filetés

 

du

 

bon

 

côté.

  

Les

 

trois

 

trous

 

au

 

centre

 

sont

 

sur

 

le

 

côté

 

opposé

 

des

 

inserts

 

filetés

 

(voir

 

étape

 

7).

 

Page

 

12

Retournez

 

les

 

panneaux

 

pour

 

fixer

 

les

 

rails

 

de

 

support

 

après

 

avoir

 

placé

 

les

 

inserts

 

filetés

 

dans

 

les

 

trous

 

du

 

côté

 

opposé.

 

Page

 

13

Une

 

assistance

 

est

 

nécessaire

 

pour

 

aligner

 

soigneusement

 

la

 

tête

 

de

 

lit

 

et

 

les

 

assemblages.

 

Veillez

 

à

 

ne

 

pas

 

tordre

 

les

 

assemblages.

 

Page

 

14

Insert

 

fileté

 

Page

 

15

Assurez

vous

 

que

 

le

 

rail

 

de

 

matelas

 

et

 

le

 

dessus

 

de

 

boîte

 

sont

 

alignés

 

à

 

chaque

 

extrémité.

Rainure

 

dans

 

le

 

rail

 

de

 

matelas

 

Tube

You

Français

Summary of Contents for 5389500COM

Page 1: ...B345389500COM1 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING Follow Ameriwood Home Tube You Date of Purchase ___ ___ ___ Lot Number...

Page 2: ...and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the po...

Page 3: ...nt all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill o...

Page 4: ...2 35389407020 Box Bottom X 2 35389407030 Box Side Panel X 4 35389407040 Box Partition X 4 35389407050 Box Rear Panel X 2 35389407060 Mattress Rail X 2 35389407070 Support Panel X 3 35389000090 Suppor...

Page 5: ...1 4 20 Threaded Insert black x18 A19170 1 4 20 X 3 8 bolt x16 A19420 1 4 20 X 1 bolt x12 A22950 cross dowel nut x12 A19670 1 4 20 X 2 bolt x28 A21660 wood dowel x22 A12810 8 X 1 screw x48 A23030 5 x...

Page 6: ...6 ameriwoodhome com STEP1 Tube You raw edges are shaded Assemble two box units x28 A21660 X4 D E X4 D D E E 7 7 7 7 7 7 7 7 7 X3 I...

Page 7: ...me com STEP2 1 x18 A20375 x18 A19170 x6 A44600 C C X2 X2 finished edge raw surface is shaded Tube You The threaded inserts 1 are to be tapped into the holes on the finished surface finished surface 2...

Page 8: ...8 ameriwoodhome com STEP3 Tube You raw edges and surfaces are shaded X2 x16 A23030 D D E E 4 4 C finished edge finished edge finished edge finished edge finished edge...

Page 9: ...9 ameriwoodhome com STEP4 Tube You raw surface is shaded F D E E D C X2 x16 A23030 4 4 4 4...

Page 10: ...gn the cross dowels into the holes as shown for the bolts to thread into them 6 Assistance of another person is needed to align the assemblies and attach the support panels Make sure the assemblies ar...

Page 11: ...meriwoodhome com STEP6 x16 A20375 Tube You A Make sure you insert the threaded inserts on the correct side The four holes in the center are on opposite side of the threaded inserts refer to Step 7 1 1...

Page 12: ...12 ameriwoodhome com STEP7 Tube You x8 A12810 A J Turn the panels over to attach the support rails after tapping the threaded inserts into holes on the opposite side 8 8 X2...

Page 13: ...13 ameriwoodhome com STEP8 Tube You J x8 A19420 Assistance is needed to carefully align the headboard and assemblies Be careful not to twist the assemblies 3 3 3 A...

Page 14: ...14 ameriwoodhome com STEP9 x8 A19420 Tube You A threaded inserts 3 3 3 1 Assistance is needed to carefully align the end panel and assemblies...

Page 15: ...15 ameriwoodhome com STEP10 B G X2 Make sure the mattress rail and box top are flush on each end x14 A12810 Tube You groove in mattress rail 8 8 finished surface raw surface is shaded G B...

Page 16: ...16 ameriwoodhome com STEP11 x16 A23030 G G B B You may need to loosen the bolts on the end to place B and G in position then retighen Tube You 4 4...

Page 17: ...he CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Tiffin...

Page 18: ...and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback W...

Page 19: ...n se golpean con un martillo Las diapositivas est n marcadas con una R derecha y L izquierda para la colocaci n correcta Aseg rese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqu...

Page 20: ...aneles para unir los rieles de soporte despu s de aterrajar los insertos roscados en los orificios en el lado opuesto P gina 13 Se necesita ayuda para alinear la cabecera y los ensamblajes Ten cuidado...

Page 21: ...e service la client le amicale d abord pour obtenir de l aide Appelez nous 1 800 489 3351 sans frais du Lundi au Vendredi de 9h 17h Heure Centrale Visitez www ameriwoodhome com ATTENTION Le meuble peu...

Page 22: ...ac s dans les trous de la surface finie Page 10 L assistance d une autre personne est n cessaire pour aligner les assemblages et fixer les panneaux de support Assurez vous que les assemblages sont ali...

Page 23: ...tilisation avec une t l vision Page 18 Enregistrez votre produit pour recevoir les l ments suivantes D tails sur les nouvelles tendances un aper u sur les nouveaut s Sondages avoir une voix au sein de...

Reviews: