B345932012COM
0
5 /12
1
x 2
x 4
x 16
x 4
finished edge
borde acabado
bord fini
14a
9
9
STOP
- do not discard drawer stops, they will be used
later in the assembly.
ALTO
- no descartar las
paradas del cajón, porque serán
utilizados mas tarde en el montaje.
ARRÉT - ne pas jeter les butées de tiroir, ils seront utilisés
plus tard dans l'assemblage.
14c
3
5
Certificate of Conformity
1. This certificate applies to the Ameriwoood Industries Inc. product identified by this
instruction manual.
2. This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on
Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).
3. This product is distributed by: Ameriwood Industries Inc.
410 East First Street South
Wright City, MO 63390
1-800-489-3351
4. Site of Manufacture:
□
Tiffin OH
5. See front page of instruction manual for date of manufacture.
3
6
x 1
5
6
14a
A
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
Bonne orientation de la SERRURE DE CAME
2
3
½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
½ tour pour
verrouiller
complètement.
4
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Serrez pour mettre le siège bien en
place. Ne pas trop serrer.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
Bonne orientation de la came.
1
This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement.
Lock
Apretar
Serrer
Tit
us
Tit
us
Titu
s
Summary of Contents for Altra 5932012COM
Page 2: ......
