GC-UFO -
INTERAKTIVES UFO / INTERACTIVE UFO
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN / SAFETY REGULATIONS
1. Kleinteile sind von Kindern fernzuhalten.
2. Es wird empfohlen, das Gerät langsam zu bewegen, um mögliche Schäden durch zu hohe Geschwindigkeit
vermeiden.
3. Es wird empfohlen, die Fernbedienung vor dem Quadrocopter auszuschalten.
4. Die Batterien dürfen weder Feuer noch hohen Temperaturen ausgesetzt werden.
5. Der Abstand zwischen dem UFO und Menschen oder Tieren muss ausreichend sein, um mögliche Verletzungen
zu vermeiden.
6. Kinder müssen beim Spielen mit dem UFO von einem Erwachsenen überwacht werden.
7. Es ist verboten, einen nicht aufladbaren Akku aufzuladen. Die Batterien müssen in der richtigen Richtung eingelegt
werden. Es ist nicht zulässig, die alte und die neue Batterie gleichzeitig zu verwenden.
8. Die Schalter müssen ausgeschaltet und die Akkus sollten entfernt werden, wenn das UFO längere Zeit nicht
genutzt wird.
9. Beachten Sie die Kurzschlussgefahr.
1.
Small parts shall be well kept far away from children.
2.
It is suggested to power up slowly to avoid any potential damage of high speed.
3.
It is suggested to switch off the power of the remote controller before the quadcopter.
4.
The batteries shall be kept away from fire or high temperature.
5.
The quadcopter shall be kept an enough distance from others to avoid any potential injury.
6.
Child shall be under the monitoring of an adult in playing the quadcopter.
7.
It is prohibited to charge a non-chargeable battery. Batteries shall be installed in correct direction. It is not allowed
to use the old battery and the new battery at the same time.
8.
The switches shall be shut down and the batteries shall be taken out for long time no use.
9.
Be aware of the risk of short circuit.
ACHTUNG / CAUTION
1.
Eine unzureichende Stromversorgung verkürzt den Steuerabstand.
2.
Unzureichende Stromversorgung führt zu Startschwierigkeiten und Aufstiegsschwierigkeiten.
3.
Reparieren Sie das UFO rechtzeitig, wenn Beschädigungen vorliegen. Wenn es schwer beschädigt ist (zum Beispiel:
Propeller ist beschädigt), kann es Spieler verletzen.
4.
Entfernen Sie die Batterien des Senders, wenn Sie ihn längere Zeit nicht benutzen, falls die Batterie ausläuft.
5.
Vermeiden Sie das UFO fallen zu lassen und zu stürzen, da dies zu Beschädigungen und einer Verkürzung der
Nutzungsdauer führen kann.
6.
Die Metallteile im UFO können Ihre Kinder verletzen. Bitte achten Sie besonders darauf.
1.
Insufficient electricity power will shorter the control distance.
2.
Insufficient electricity power will lead to difficulties in taking off and ascending.
3.
Fix the quadcopter in time if there is any damage. If it is damaged badly (for example: blade is damaged), it may
hurt players.
4.
Remove the transmitter batteries if not in use for a long time in case of battery leakage.
5.
Avoiding dropping and crashing the quadcopter for it will lead to damages and shorten the use life.
6.
The alloy parts in the quadcopter may hurt you children, please pay much attention.
