BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW
21
INFRAROT HINDERNISSERKENNUNG /
INFRARED OBSTACLE DETECTION
Die Drohne verfügt über fünf Infrarot Sensoren, die Hindernisse erkennen können. Drücken Sie den Knopf zur Hinderniserkennung.
Sobald die Drohne ein Hindernis erkennt, fliegt sie in entgegengesetzte Richtung. Drücken Sie den Knopf erneut, um die Funktion
auszuschalten.
The drone has five infrared sensors that can detect obstacles. Press the obstacle detection button. As soon as the drone detects an
obstacle, it flies in the opposite direction. Press the button again to turn off the function.
BEDIENUNG IM SENSOR MODUS /
SENSOR MODE OPERATION GUIDE
Der Sensor-Modus kann nicht aktiviert werden, wenn der Akku leer ist. Bitte laden Sie den Akku vor der Nutzung komplett auf.
Der Sensor-Modus ist automatisch aktiviert, wenn die Drohne ohne Fernsteuerung gestartet wird. Wenn Sie die Drohne mit der
Fernsteuerung verbinden, drücken Sie bitte den Hinderniserkennungsknopf, um den Sensor-Modus zu aktivieren.
Sensor mode cannot be activated when the battery is empty. Please fully charge the battery before use.
Sensor mode is automatically activated when the drone is launched without the remote control. When connecting the drone to the
remote control, please press the obstacle detection button to activate the sensor mode.
Hinweise / Notes:
1.
Der Abstand der Hinderniserkennung beträgt 10cm bis 15cm, und es ist nicht empfohlen, die Drohne in der Nähe von Wasser oder
transparenten Oberfläche zu verwenden.
2.
Die Funktion Infrarot-Hinderniserkennung ist auch im Sensor-Modus verfügbar.
1.
The distance of obstacle detection is 10cm to 15cm, and it is not recommended to use the drone close to water or transparent object
surface.
2.
The Infrared Obstacles Avoidance function is available in sensor mode.
