AMF-Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstraße 101 I 26689 Apen
T49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de
www.amf-bruns.de
50
BedIenunGsAnLeITunG / oPeRATInG InsTRuCTIon / MAnuAL
59 Guide des pannes et de leurs solutions
Problème
Cause possible
Solution
L‘ascenseur linéaire ne pivote
pas et reste dans la voiture
1. Interrupteur manuel
défectueux
2. Batterie déchargée
1. Vérifier les connexions ou
changer l‘interrupteur
2. Recharger la batterie
L‘ascenseur linéaire ne descend
pas
1. Interrupteur manuel
défectueux
2. Batterie déchargée
3. Soupape d‘admission par
pression defectueuse
1. Vérifier les connexions ou
changer l‘interrupteur
2. Recharger la batterie
3. Remplacer la soupape
L‘ascenseur linéaire ne monte
pas
1. Interrupteur manuel
défectueux
2. Batterie déchargée
3. Relais de puissance
defectueux
1. Vérifier les connexions ou
changer l‘interrupteur
2. Recharger la batterie
3. Remplacer le relais de
puissance
L‘ascenseur linéaire ne pivote
pas et ne rentre pas dans la vo-
iture
1. Interrupteur manuel
défectueux
2. Batterie déchargé
1. Vérifier les connexions ou
changer l‘interrupteur
2. Recharger la batterie
L‘ascenseur linéaire descend
lentement
1. La soupape d‘admission
par pression ne ferme pas
bien
1. Remplacer la soupape
La liste des pannes ci-dessus ne donne qu‘un aperçu rapide des nombreuses pannes possibles.
Toutefois, l‘ascenseur linéaire est construit de telle manière qu‘il facilite le travail du personnel de main-
tenance dans le recherche et la réparation de la panne.
Dans chaque cas, les points suivants doivent toujours être respectés :
• Couper le circuit électrique.
• Chercher avec reflexion la panne et la réparer avec intelligence.
• Ne pas provoquer de dommages supplémentaires par des manipulations brutales.
S‘il arrivait qu‘une panne ne puisse être réparée, contactez le fabricant. Vous aurez alors un personnel
spécialisé à votre disposition.
