SAFETY INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
WARNING
MISE EN GARDE
Sitting on the table may cause damage to the table or to the floor.
Periodically inspect your table and tighten all screws, nuts and bolts. Failure
to follow the basic safety and maintenance instructions listed here may cause
product damage or injuries.
S'asseoir sur la table peut endommager la table ou le plancher.
Inspectez périodiquement votre table et resserrez les vis, écrous et boulons.
Le non respect des quelques règles de sécurité et de maintenance
énumérées ici peut occasionner des dommages au produit ou des blessures.
4
19
21
20
22
Storage of table leaf
. /
Rangement de l'extension dans la table.
3
3
19.1) Unlock each side.
Débarrer chaque côté.
19.2) Pull on to open the table.
Tirer sur pour ouvrir la table.
3
3
Take the extension on each side and push in.
Prendre l'extension de chaque côté et pousser vers l'intérieur.
Raise the leaf then use handle to close butterfly leaf.
Lever l'extension puis prendre la poignée pour fermer
l'extension papillon.
Push on to close the table.
Pousser sur pour fermer la table.
3
3
23
Push folded leaf all the way
before closing the table.
Pousser l'extension repliée au fond
avant de fermer la table.
24
Lock each side.
Barrer chaque côté.
