Important!
Pour pouvoir traiter rapidement et correctement les commandes de pièces de
rechange, nous avons besoin des indications suivantes:
1. No. de machine:
__________________________________________
2. Type de machine:
__________________________________________
3. Type de moteur:
__________________________________________
(à insicre ici pour votre usage; prière d’utiliser les indications données
sur la plaque signalétique de la machine)
4. Désignation d’article, no. d’article et quantité.
5. Type d’expédition (par poste, express ou poste aérienne, commission-
naire de transport ou messagerie).
6. Adress exacte d’expédition, si nécessaire avec la station ferroviaire ou
postale.
Seules les pièces de rechange
originales
garantissent des propriétés parfaites
contrôlées par nos soins. N’utilisez donc que ces pièces de rechange, étant
donné que sinon nous n’assumerons aucune garantie.
En cas de recours à la garantie, renvoyer la pièce défectueuse et informer votre
vendeur contractuel ou notre département de service après-vente (FAX0049 22
42 / 88 02 89).
En cas de recours à la garantie pour des moteurs à combustion, veuillez
contacter le fabricant du moteur ou un de ses ateliers contractuels pour
l’élimination du dommage et le règlement de la garantie.
En raison de l’evulotion technique, les figures ne sont pas définitives pour la
construction.
Veuillez adresser votre commande de pièce de rechange au point de vente le
plus proche ou à
:
Ammann Verdichtung GmbH
Josef-Dietzgen-Strasse 36
Postfach 11 63
D-53773 Hennef
D-53758 Hennef
FAX 0049 22 42 / 88 02 89
Piéces de rechange
Service weight (kg)
Serial No.
Fabr. No.
Power output (kW)
AMMANN Verdichtung GmbH
D-53773 Hennef
Made in Germany
Constr. year
Summary of Contents for AVP 1030 R
Page 17: ......
Page 34: ...Technische Daten AVP 1030 31...
Page 36: ...Ersatzteile Spare parts Pi ces de rechange AVP 1030 R...
Page 47: ......
Page 48: ...12 Mai 2004 AVP 1030 R 100 61 277...
Page 50: ...12 Mai 2004 AVP 1030 R 200 61 277 63 377...
Page 52: ...12 Mai 2004 AVP 1030 R 200 63 378...
Page 54: ...12 Mai 2004 AVP 1030 R 210 61 277...
Page 56: ...12 Mai 2004 AVP 1030 R 300 61 277...
Page 58: ...AVP 1030 400 61 277 63 377 1 2 3...
Page 60: ...AVP 1030 400 63 378 1 4 5 6 2 3 22 Okt 2002 7...
